不修边幅 oor Russies
不修边幅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
неряшливый
[ неря́шливый ]
неопрятный
[ неопря́тный ]
不修边幅, 营养不良
как неопрятный, худой бродяга
взъерошенный
[ взъеро́шенный ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
всклокоченный · нечёсаный · растрёпанный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一位弟兄回忆说:“一个体魄魁梧、不修边幅、外表粗犷的男子拿着一个大塑料袋,里面满载人家不要的报纸和杂志,走进我们大会堂的园地里。
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыjw2019 jw2019
而在美国的流行文化中,单身母亲已经从自私的雅皮士或沉迷于毒品的贱人逐渐演变为更加有趣、更富英雄色彩、而且肯定不像已婚女性那样不修边幅的女性形象。
Где он хранит свои продукты?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
不论你投考哪一类职业,在面试的时候,打扮不要过于趋时,也不该不修边幅。
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковjw2019 jw2019
像他一样,是不修边幅的休闲范儿,
Что ты угрожаешь покончить с собойted2019 ted2019
在学校和工作的地方,许多年轻人和成年人身边都是打扮时髦或不修边幅的人。
Пошел ты в задницу!jw2019 jw2019
不修边幅,不端庄的衣着,能够诱使我们与世俗发生亲密关系的交往,周遭世人那种不守原则的放荡生活方式——这些都是我们必须留意规避的事。
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
这群青年过去不修边幅、蓬头垢面,又经常吸毒、偷窃及犯其他罪行。 他们的确作出了很大很大的改变。
Не определеноjw2019 jw2019
每个人都看到过街上有人 不修边幅, 营养不良 站在外面乱对自己说话 或者大声嚷嚷
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой Турцииted2019 ted2019
另一种服装潮流是刻意不修边幅。 这种潮流反映世上的反叛精神,也显示当事人缺乏尊严感和自尊。
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?jw2019 jw2019
以往我一直希望在衣着方面跟同学看齐,但这篇文章帮助我看出,我应当穿得整齐清洁,不要不修边幅或过度趋时。
Разве он не часть группы?jw2019 jw2019
不管他们选择什么样式,不修边幅、落拓寒酸的装束,其实一点也不便宜。
Ненавижу этот островjw2019 jw2019
6 我们的衣着打扮应该清楚显示我们是上帝话语的服事者:既不凌乱肮脏、不修边幅,也不标新立异、过度华丽。
Знаешь, когда плачут?jw2019 jw2019
因此当我们从事服事‘业务’时,我们的衣着和仪表不应当不修边幅,也不应当标奇立异或过度华丽,反之务要‘与福音相称’。——可参阅提摩太前书2:9,10。
Нет, я здесь работаюjw2019 jw2019
另一方面,有很多妇女一度十分独立自主,对儿女疏于照顾,既不修边幅,又不料理家务,但现今有不少已成为尊重丈夫首领权的女子,行事为人深得丈夫和儿女敬爱。
Я могу еще раз позвонитьjw2019 jw2019
最近,一名外国外交官告诉我,在他刚跨过与俄罗斯交界的一个官方过境点后就遇到几十个路障,满脸横肉、不修边幅的当地民兵和联邦安全局特工布满了一个又一个的山谷,一个又一个的村庄,堵塞了通路,咄咄逼人地不让人们在他们自己国家里走动。
Да, но имеет ли это отношение к делу?UN-2 UN-2
因此,我们的衣着和仪表不该不修边幅、标新立异或过度华丽,反之要“配得上......好消息”才对。——腓1:27;参看提摩太前书2:9,10。
лаку ноћ, момчеjw2019 jw2019
今日神学》指出,有些学者甚至认为耶稣是个“愤世嫉俗的游方圣人,神秘的乡下人;他是个不修边幅的诗人,对政府满腹牢骚的社区领袖;当时巴勒斯坦一片萧条,百姓一贫如洗,舆情激昂,耶稣明白民间疾苦,于是乘机煽动人民反对政府”。
Да нет, ерунда!jw2019 jw2019
不修边幅的打扮也许在现今大为流行,但我们既然是上帝的服事者,代表上帝的王国,我们的衣着就绝不可以随随便便。
Что сказали по телефону?jw2019 jw2019
无论我们的年纪如何,我们离开了会场之后,若把端庄得体的服饰除下,就看来像个世俗的人般不修边幅、衣着随便,这可说是首尾一贯吗?
Медитация- это путь к просветлениюjw2019 jw2019
现代中文译本修订版》)我不再抽烟,也改变了不修边幅的形像。
Вы умираетеjw2019 jw2019
不修边幅的外表,可以加深你对自己所怀有的消极看法。 宣传你心爱的电影明星、体坛健将和其他名人的T恤衫,可以驱使你把这些人物奉为崇拜偶像。
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаjw2019 jw2019
他们不但在灵性上和道德上均不洁,许多时甚至在身体上也不洁,而且仪容不修边幅。
Сожалею о мемориалеjw2019 jw2019
一副不修边幅的随意凌乱样。
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все лилюди на местеted2019 ted2019
这种独立自主的精神从许多人喜欢奇装异服、不修边幅,以及他们爱说粗言秽语一事足以见之。
Понятия не имеюjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.