不要见怪 oor Russies
不要见怪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
не обижайтесь
[ не обижа́йтесь ]
без обид
[ без оби́д ]
не обижайся
[ не обижа́йся ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除此之外,世界粮食计划署还尊崇“不要伤害”和保护的原则,包括保护免遭利用和虐待其服务的对象。]
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?UN-2 UN-2
各位 听众 , 千万 不要 走开
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在转解时,没有考虑他的假释问题,更不要说获得假释了,因此他不能声称遭到任意拘留,也不存在在任何关头故意推迟的证据。
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианUN-2 UN-2
只就事论事好了,不要抱敌对或争辩的态度。
Неси её туда!jw2019 jw2019
以色列只想要一种和平:满足其愿望的和平——这种愿望是不从被占领领土撤退,更不要说放弃它建筑了定居点的已没收土地。
С ним всё будет в порядкеUN-2 UN-2
我要 不要 把 他们 带 过来 ?
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我再次重申我在会议开始时所作的呼吁:希望发言不要超过七分钟。
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?MultiUn MultiUn
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Я шинковать его учил И угощеньями кормилsupport.google support.google
查札拉 不要 再 窺 探 我 的 計畫 了
Дальше- большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) 出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择所法律援助进行辩护;如果他没有法律援助,要通知他享有这种权利;在司法利益有此需要的案件中,为他指定法律援助,而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中,不要他自己付费
Может я загляну позжеMultiUn MultiUn
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Он обозвал меня идиотом, и яjw2019 jw2019
诗篇146:3,4也说:“你们不要信赖权贵,不要倚靠世人,他们不能拯救你们。
Я заблокировала их шлюзjw2019 jw2019
圣经劝我们“不要为言词争斗”。(
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияjw2019 jw2019
双方还支持要使《全面禁止核试验条约》早日生效,并呼吁尚未签署或批准全面禁试条约的国家,特别是条约生效需要其批准的那些国家不要延误地签署和批准条约。
Совсем не тотUN-2 UN-2
从评估报告中还可看出,没有几个国家为执行经社会会议期间通过的决议设立了专门的制度,更不要说后续跟进和报告机制了。
Следите за своими женщинами!UN-2 UN-2
请与会者不要将奥地利中心的应急疏散楼梯作为从一层楼进入另一层楼之用。
Я может и корпоративная марионеткаUN-2 UN-2
就此,委员会想要提醒吉布提不要因为已加入区域公约,就不加入国际公约和不将其写入国内法。
Я буду спать на диванеUN-2 UN-2
8 因此,你给我们的主作见证,不要觉得羞耻+;我为他被囚+,你也不要觉得羞耻。 要靠着上帝的力量+,一同为好消息忍受逆境+。
Проверить чулан!jw2019 jw2019
不要仅是将资料读过就算数;反之,要设法打动孩子的心。——7/15,18页。
Разве так можно добиться славы?jw2019 jw2019
在探讨和分析案文方面我们还需要开展工作,我们必须将集体工作的着眼点重新放在事态的自然发展上,很明显,不要因为新的问题被大肆喧嚣就受到干扰,不要背离使我们齐集到这里的根本原因。
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьUN-2 UN-2
耶稣对齐集起来听他讲道的群众说:“不要再为生命忧虑吃什么、喝什么,为身体忧虑穿什么。
Кроме того, это незаконноjw2019 jw2019
不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
不要 打開 地窖 的 燈
А потом она начала показывать всем мои поэмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我说:‘我的仆人雅各,我所拣选的耶书仑啊,你不要怕。’”(
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиjw2019 jw2019
在学校里、清真寺中和媒体上,整个中东一代又一代儿童被教导不要把以色列人和犹太人当作人,要仇恨、毁损他们。
Как будто кто- то таскает мебельUN-2 UN-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.