乞丐 oor Russies
乞丐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
попрошайка
[ попроша́йка ]
如果 我們 不想 浪費 錢 買 魚給 乞丐 吃 呢 ?
Допустим, мы не хотим выкидывать столько денег на рыбу для попрошаек?
нищий
[ ни́щий ]
赤道几内亚没有乞丐,而且多数居民都拥有住房。
В Экваториальной Гвинее нет нищих, и большинство ее жителей, если не все из них, имеют жилище
просить
[ проси́ть ]
举例说,很多妇女沦为乞丐,很多儿童流落街头。
Например, многие женщины вынуждены просить милостыню, а большое число детей живут на улице
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
попрошайничать · бродяга · бомж · поберушка · побирушка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
男子不胜其烦,打开汽车窗子,把乞丐推开,又把硬币撒在行乞的钵子里。“
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?jw2019 jw2019
那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилLDS LDS
已修订了国内法,以期严厉惩处参与儿童卖淫业者,并编纂有关性骚扰、将儿童卖作乞丐、强迫劳动和剥削劳动力等罪行的法律。
Кто стреляет?UN-2 UN-2
还建议国际劳工组织的监督机构以及联合国教科文组织的公约和建议书委员会在工作中特别注意与保护易受买卖儿童、儿童卖淫、儿童色情、剥削童工等当代形式奴役伤害的儿童和其他人有关的问题,流浪儿童、儿童乞丐、骆驼骑童和儿童人工清道夫的问题,以及质役和贩卖人口
Она необычная девочкаMultiUn MultiUn
随着工作的推进,以及为了与《公约》保持一致,对有关贩运儿童的法律进行了审查,以便考虑一般意义上的人口贩运,特别是贩运妇女和儿童,以及类似做法,例如非法贩运移民以及非法剥削乞丐的行为。
Это клингонские помехиUN-2 UN-2
从前瞎眼的乞丐复明之后,他的父母被召到法利赛人面前。
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху Никсонаjw2019 jw2019
还建议国际劳工组织的监督机构以及联合国教科文组织的公约和建议书委员会在工作中特别注意保护易受买卖儿童、儿童卖淫、儿童色情、剥削童工等当代形式奴役伤害的儿童和其他人、流浪儿童、儿童乞丐、骆驼骑童和儿童人工清道夫的问题,以及质役和贩卖人口;
Воровство в магазине и драка в бареUN-2 UN-2
这个乞丐感到十分意外。
Что я думаю по этому поводу?jw2019 jw2019
还建议国际劳工组织的监督机构以及联合国教科文组织的公约和建议书委员会在工作中特别注意与保护易受买卖儿童、儿童卖淫、儿童色情、剥削童工等当代形式奴役伤害的儿童和其他人有关的问题,流浪儿童、儿童乞丐、骆驼骑童和儿童人工清道夫的问题,以及质役和贩卖人口;
Твое сердце свободноUN-2 UN-2
但是,对于那些命运注定较差的几百万儿童这个世界不适合其成长,这些儿童被象畜牲一样买卖,象奴隶一样关在矿井里和烧砖的窑洞里,锁在工厂和房子里被当作家庭的劳工而贩运,或被逼迫成为乞丐,有时候他们的瘦小的身体被故意伤残,以征得路人的同情。
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьUN-2 UN-2
而女性则通常被认为是放荡的、肮脏的、像乞丐甚至妓女般的生活
Бог... говоритеUN-2 UN-2
我把身上的錢全都給了那個乞丐。
Мы их отвлечем- корабль ваш!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
自觉有属灵需要的人:希腊语“自觉......的人”一词的字面意思是“贫困的人(乞丐,穷乏的人)”,这里指强烈地意识到自己有属灵需要的人。
Мне были нужны деньги, хорошо?jw2019 jw2019
此外,妇女和儿童当工人、妓女和乞丐的需求很大,边界另一端已有的财富诱惑,助长了妇女和儿童流动性增强,其中许多人被贩卖或欺骗并被迫在恶劣环境下工作。
Виктор, я же пошутил!MultiUn MultiUn
我向大会保证,如果我们直面过去、现在和未来的幽灵,如果我们在公正、发展以及自然的基础上建设和平,如果我们不健忘、摒弃武器和避免环境破坏,我们总有一天将会到达这片乐土,而我们的子孙后代在他们的梦想之国里将永不会再沦为乞丐。
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуMultiUn MultiUn
从前瞎眼的乞丐复明之后,他的父母被召到法利赛人面前。
Путь для поискаjw2019 jw2019
从前瞎眼的乞丐答道:“主啊,谁是上帝的儿子,叫我信他呢?”
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
如果 我們 不想 浪費 錢 買 魚給 乞丐 吃 呢 ?
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在嘈杂的谈话声和脚步声中,有个生来跛脚的中年乞丐在大声乞求施舍。(
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаjw2019 jw2019
在印度也可以看到,乞丐正在行乞的时候,他的手机突然响了,或者他突然拿手机出来打电话。
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "jw2019 jw2019
以往,残疾人几乎是二等公民,沦为乞丐,经常出现在首都的街道上。 她还注意到存在一个全国和两个区域矫形中心,一家年青盲人研究所,一所聋哑学校以及一所盲童学校。
Никаких следовкатализатораMultiUn MultiUn
我們 不能 像 乞丐 一樣 回去
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
希腊语pto·khosʹ(普托科斯)形容蹲伏畏缩的人,指一贫如洗的乞丐,路加用这个词去形容耶稣所说的乞丐拉撒路。(
У всех одинаковая информацияjw2019 jw2019
为了提高妇女就业率,有关方面核准了一项支持贫困妇女、乞丐和无人保护的妇女的政策。
Опусти свой мечUN-2 UN-2
每次 我 都 覺得 自己 像 個 乞丐
Ускорение курсораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.