倒下 oor Russies
倒下
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
свалиться
[ свали́ться ]
如果 你 射 他 一枪 他会 像 其他人 一样 倒下
Пустишь в него пулю, и он свалится, как любой другой.
сваливать
[ сва́ливать ]
валиться
[ вали́ться ]
повалиться
[ повали́ться ]
сваливаться
[ сва́ливаться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们一抵达马德里,他们就让我行走,但我的腿再也不听使换,每次试图迈步就倒下。
Ее кожа так нежнаUN-2 UN-2
众人一听见角声,就大声呐喊,城墙随即倒下+。
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеjw2019 jw2019
当 我 倒下 时 我 希望 能 倒 在 森林 里
Это вообще нисколько не глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了他们,也为了纪念为履行职责而倒下的所有人,我们必须坚决谴责并终止性剥削和性虐待事件。
Нет, нет, нет, сеньоритаMultiUn MultiUn
Rowan 倒下 但 你 也 一樣
Я поймал человека, заложившего бомбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
经历了没有火灾的1个世纪之后, 林间铺满了枯枝和倒下的树木, 就像随时会爆炸的火药桶。
Он нам всем целовалted2019 ted2019
许多受害人已经倒下,每天在无数妇女和儿童的家园的整个加沙地带的人口密度很高的难民营内,巴勒斯坦平民都在遭受着许多破坏。
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовUN-2 UN-2
柏林围墙于1989年倒下
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьjw2019 jw2019
今天当我在大会讲话时,又有几十名巴勒斯坦人在光荣之地倒下,成为以色列士兵肆无忌惮使用武力的受害者。
Деймон, я виделся с отцомMultiUn MultiUn
船启航之后,这个精疲力竭的先知走到船舱里面,倒下就睡着了。
Продолжайте следитьjw2019 jw2019
他当场倒下,被送往以色列的一家医院,第二天早晨他因该事件导致的伤势在医院死亡。
Да, я знаю, где ваши детиUN-2 UN-2
98岁的以利一听见这个消息,就从凳子上往后倒下,当场摔死。
Так почему бы тебе не продолжить идти?jw2019 jw2019
我們 闖入 時馬薩拉 已經 倒下
Иначе всё попадает мимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女儿倒下了,父亲藏身树丛中。
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!MultiUn MultiUn
正如马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡博士经常说的那样,好朋友是你与之同行而不是你把他扛在肩上的人--因为如果扛在肩上,当你们旅行时,你们将双双倒下。
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?MultiUn MultiUn
她也立刻倒下,气断身亡。——使徒行传5:1-11。
Тогда вам не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
我们 都 倒下 了 我们 的 屁股 。
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23这时拉曼人看到他们的弟兄不避刀剑,不左右闪躲,宁可倒下a受死,甚至死于剑下之际还赞美神—
Чонси, что случилось?LDS LDS
George 朝 我 開槍 時 我 倒下 了
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于占领,巴勒斯坦有 # 多位烈士倒下,联合国中包括安全理事会内没有任何人抬起过一个手指。
Нет, его здесь нетMultiUn MultiUn
獴不但聪明机智,而且诡计多端。 举个例,据称条纹獴会表演这个把戏:它们用后脚挺直站立,然后向侧倒下。
Э, ага.Нет никаких " вспышек "jw2019 jw2019
世界几乎所有区域,包括东欧在内,都需要继续发展。 自 # 年代末和 # 年代初铁幕倒下以来,东欧经历了迅猛变化。
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоMultiUn MultiUn
当费用高昂且旷日持久的诉讼压力以及数十亿美元的清算威胁动摇了一个国家的决心,其他有类似打算的国家很可能也会倒下。
Бедный МерлинWHO WHO
我 中枪 倒下 Megan 是 住院医生
И никакого Кобба мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知道 你 何时 该 倒下 吗 ?
Как насчет загрязнения окружающей среды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.