倒坍 oor Russies
倒坍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обвалиться
[ обвали́ться ]
обваливаться
[ обва́ливаться ]
осесть
[ осе́сть ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разрушиться · оседать · разрушаться · рухнуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Эрика, я понятия не имела кто такой Брэнтjw2019 jw2019
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。
Почему ты любезничаешь со мной?ted2019 ted2019
你们 任何人 能 把 我 放 倒 我 就 上 飞机
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыLDS LDS
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Сейчас все покупаетсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,专家小组曾收到关于卡加梅总统家属参与钻石交易的指控,但由于证据不足驳回了这些指控;专家小组倒是集中调查了总统政治责任中的客观因素。
– Помочь с уроками?MultiUn MultiUn
如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。
Такая верность вредна для здоровьяProjectSyndicate ProjectSyndicate
还有些人则被虚假的智慧骗倒,以致“偏离了信仰”。——提摩太前书5:8;6:20,21。
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяjw2019 jw2019
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
Ты не понимаешьjw2019 jw2019
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Твой диван свободен сегодня вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鸦片经济破坏了阿富汗境内目前的体制建立努力,但实际上这句话可以倒过来说:重建法制进展缓慢正损害到当局削弱毒品经济的能力。
У меня есть история про голодного скучающего толстякаMultiUn MultiUn
他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(
А я вот купилаjw2019 jw2019
给 舞王 倒 两杯 冰茶
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 一个令人生畏的命令如雷贯耳:“我听见有大声音从圣所发出,对七个天使说:‘你们去,把上帝的七碗愤怒倒在地上。’”(
Это нельзя не учитыватьjw2019 jw2019
此外,据说,当她们干不动或累倒时,就会遭到殴打;当她们被打昏或累跨和饿昏过去后,便被抛弃在丛林之中。
Привет, боссMultiUn MultiUn
不过,若仅讨论与事件相关的3天时间,则文件和证词在医院于此间收治的士兵人数方面倒是彼此说法一致。
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеUN-2 UN-2
我听见他打开水龙头 给自己倒了一杯热水。
Ты мечтаешь не о свободеted2019 ted2019
以弗所书5:22,33)她顺服丈夫,是丈夫的贤内助。 她不会提出无理的要求,倒会跟丈夫通力合作,以属灵的事为生活的重心。( 创世记2:18;马太福音6:33)
Дайте мне посмотреть рануjw2019 jw2019
如果灾病又在房子里出现,祭司就要宣布房子是不洁净的,他要拆掉房子,把拆下来的东西都倒在城外不洁净的地方。
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютjw2019 jw2019
我们还认为,国际社会目前关注的问题应该在本论坛的讨论中有一个位置,这倒并不一定是为了谈判达成直接的协议或公约,但至少是为了了解和阐述这些问题,以便弄清这些事项如何与我们的工作有关。
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеMultiUn MultiUn
科学论派学者Brian低声跟我说 他们这是服药后的效果 对于科学论派的人来说,这简直就是最残忍的魔鬼 我倒不觉得是件坏事
Она- моя!Ненавижу тебя!ted2019 ted2019
然而,倒是这些对抗的后果造成了最严重的武装冲突。
С моей крышиMultiUn MultiUn
费尔南德斯看出他吓不倒菲德利娅,只好叫人把菲德利娅押回牢房。
Как тебе эта идея?jw2019 jw2019
人必把十足的分量,连摇带按,倒进你们的衣袋里,直到满溢。
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.