安江省 oor Russies

安江省

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Анзянг

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Они уже распространились на улицыMultiUn MultiUn
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюUN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Ты очень усталjw2019 jw2019
林波波的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Как насчёт скидки # процентов?jw2019 jw2019
联刚稳定团每月向东部所有各40个采矿场地的核实工作提供后勤支助并提供所需要的支助。
Для Эль Президента всё кончено!UN-2 UN-2
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达的局势保持平静。
Я хочу поблагодарить тебя за всеMultiUn MultiUn
映峰先生(中国):在刚刚举行的外空问题专题讨论中,某个国家提及中国的外空科学实验。
Раз, раз- два, помогитеUN-2 UN-2
1有数千名圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Я хочу мозговыхUN-2 UN-2
杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Я плыл по направлению к ФиджиLDS LDS
关于 # 年穆因加鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
Он должен быть уже там!MultiUn MultiUn
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 东尼
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеUN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Хлои, это не хорошоUN-2 UN-2
8月,在日本政府的资助和联合国人口基金的支持下,中央统计组织开始在古尔和戴孔迪开展社会人口和经济调查工作,预计将于2013年4月之前完成。
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеUN-2 UN-2
大卫·本·古里,以色列的开国元勋和最著名的政治人物,生命中的最后11年居住在基布兹斯德伯克沙漠一间小小的木屋里面。
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаProjectSyndicate ProjectSyndicate
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡
Зачем, милый?jw2019 jw2019
、农村和城市地区分列的女户主家庭,赞比亚,2006年生活条件监测调查
Три из них пустыUN-2 UN-2
第二个病人也是来自该国南部茶荣的9岁男童。
Он может надрать тебе задницуWHO WHO
不过,加丹加中部和南部的局势恶化,因为“玛伊-玛伊”民兵团体对平民和刚果(金)武装部队阵地增加了袭击。
А чего я говорил?UN-2 UN-2
至于有关协定执行模式的第二项附件,已经在努巴山区的两个地区、青尼罗南部和阿比耶全面取得了足够的进展。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымMultiUn MultiUn
贾巴先生(纳米比亚)(以英语发言):我要与其他发言者一道就这次辩论的举行向主席表示感谢,这次辩论所讨论的问题是钻石在加剧冲突方面的作用,尤其是大会能够采取什么具体行动,帮助通过打破粗金刚石非法贸易与武装冲突之间人所共知的联系,促进冲突的预防和解决。
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровMultiUn MultiUn
2007年3月12日,委员会收到专家组另外提交的个案报告,内容涉及达尔富尔机场军用停机坪出现一架白色-26型飞机,左机翼涂有“UN”(联合国)标志;专家组认为,这是试图将飞机伪装成由联合国人员驾驶的飞机。
Видел, что случилось с тем Триумфом?UN-2 UN-2
办事处还接到了有关丧失土地和方法获取自然资源对柬埔寨其他地方的土著人民产生的不利影响的举报,例如磅士的土著Suy族人已受到新宇宙公司 # 年得到Aural区土地租用权开发生态旅游业的负面影响。
Сакура ведет себя не естественноMultiUn MultiUn
正是 , 臭名昭著 的 乔
Ты уж меня простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(一) 根据经其后的仲裁裁决解释的1858年条约,实施改善圣胡河航道的工程,包括疏浚尼加拉瓜圣胡河河道,以清除淤泥和其他航运障碍。”
Попробуйте восточные сладостиUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.