小丑鱼 oor Russies
小丑鱼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рыба-клоун
[ ры́ба-кло́ун ]
对小丑鱼来说,海葵不只是个栖身之所,更是温暖的家。
Актиния для рыбы-клоуна — это не только уютный дом, но и безопасное место для кладки икры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Погоди!У нас нет на все это времени!jw2019 jw2019
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
Она позаботилась об этомMultiUn MultiUn
一些人认为,就此目的而言,可以将渔船作为自然资源采掘地或勘探地对待,因为“鱼”是自然资源。
Ты рылся в моём компьютере?UN-2 UN-2
過了 這魚 排 就 到 了
Сколько это займет времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一天中务必用肥皂洗手的五个关键时刻:排便前后、清洁孩童的臀部或换尿片后、给孩子喂食前、饭前以及处理食物前后或处理生肉、鱼或禽肉前后。
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былTico19 Tico19
黄鳍金枪鱼种群在各大洋已接近或已达到被充分开发的程度,鲣鱼在太平洋则仅被中度开发,在印度洋情况可能也是如此。
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалUN-2 UN-2
年,在南极海生委秘书处中设立了一个中央渔船监测系统,要求各缔约方报告悬挂本国国旗在公约区域内进行鳍鱼捕捞活动的船只的位置。
Ладно, ладноMultiUn MultiUn
澳大利亚表示,它正在制定正式的公海捕捞鱼政策,以指导在给予许可证和规定条件时作出的决定。
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "UN-2 UN-2
又吁请有权监管底鱼捕捞活动的区域渔业管理组织或安排公布根据本决议第83段采取的措施;
Вы обе, прекратитеUN-2 UN-2
大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Отлично поработалиjw2019 jw2019
已經 感覺 不到 仇恨 了 就 像 魚在 水 中游 而 不 自知
Да, им подавай знаменитостей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你們 知道 印魚 是 啥 麼?
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
腔棘鱼把耶和华上帝的智慧彰显无遗,反映出他创造的万物多姿多彩。( 诗篇148:7)
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?jw2019 jw2019
联合国统计司目前参与编写关于某些资源(如:水和鱼)的手册,集中致力于在发展中国家实施环经核算制度。
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?UN-2 UN-2
会议强调,认证要求不应成为鱼贸易的市场进入障碍。
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиMultiUn MultiUn
我想吃点鱼。
Не думаю, что это к чему- либо приведетtatoeba tatoeba
船旗国向联合国粮食及农业组织提交悬挂其国旗的船舶清单,这些船舶获得在国家管辖范围以外地区进行底鱼捕捞活动的授权,并说明他们为落实第61/105号决议和本决议相关段落的规定所采取的措施;
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьUN-2 UN-2
巴斯潘特的居民以打鱼和务农为生。 通往这个村庄的路途十分陡峭;在雨季期间道路一片泥泞,尤其难行。
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееjw2019 jw2019
世界上的各大媒体现在都充塞着有关蜂蜜里掺有工业甜味剂、罐头食品被细菌感染以及含有过量的添加剂、米酒里掺进了工业酒精、还有养殖的鱼、鳗鱼和虾被喂食了大量的抗生素,然后用甲醛进行冲洗以降低细菌的数量的报道。
Это несправедливоProjectSyndicate ProjectSyndicate
能 不能 借 你 我 的 Anna G ( 捕魚 船 ) 在 海港 繞 一圈 ?
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,鱼能够采取预防方法去保持健康吗?
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиjw2019 jw2019
事實 上 我 丈夫 是 個 熱衷 的 釣魚 愛好者
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他的情况属于珊瑚鱼中毒(又叫珊瑚礁鱼毒),常见于印度洋、太平洋和加勒比海的热带及亚热带地区。
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
它們 吃 了 些魚
Мы сразимся плечом к плечуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其他诸如吸入石油和燃料中危险化合物和食用被污染的鱼和水等遭危害途径,也会对生活在拆船场附近周边的社区造成威胁; 舱底水。
О боже, нет, я опять вру!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.