忠實 oor Russies
忠實
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
верный
[ ве́рный ]
對 我們 來 說 有 任何 共同 生活 的 希望 , 你 必須 忠實 。
Чтобы надеяться на совместное будущее, ты должна быть верной.
преданный
[ пре́данный ]
你 一直 忠實給 我們 獻金 , 丹 替 我們 籌集 資金
Вы были преданным спонсором, Дэн.
лояльный
[ лоя́льный ]
правдивый
[ правди́вый ]
искренний
[ и́скренний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Дети с жестоких улиц РимаUN-2 UN-2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговted2019 ted2019
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимProjectSyndicate ProjectSyndicate
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分别处理政治、法律和实务措施也许有助于调和尚未达成一致的各种提议
ошибка при чтении данных лентыMultiUn MultiUn
压实/土地覆被丧失
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриUN-2 UN-2
如果 確實 如此 , 我們 會 發現
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就算耶和华不把永生的希望赐给他的忠仆,我仍然乐意过敬虔的生活。(
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуjw2019 jw2019
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
Теперь ты говоришьUN-2 UN-2
+5 为什么耶路撒冷这地方的人长久以来这么不忠呢?
Они воспользовались этимjw2019 jw2019
2007年2月,这批工作人员接受了专门为其设计的入门课程,对他们的新工作有了初步了解。 随后还有一个交流单元,使他们为新工作地点的代表工作和实务工作做好准备。
Смотрите сюдаUN-2 UN-2
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Я просто хоче кое- что проверить в полицииjw2019 jw2019
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилUN-2 UN-2
亚希玛斯就沿着约旦河区+的大路跑去,最后赶过了那个古实人。
Конечно, фрау Крюгер, толькоjw2019 jw2019
启示录21:4)启示录21:5向我们保证:“这些话语是信实的,是真确的。”
Один из вас... должен это сделатьjw2019 jw2019
行政主任办公室向联苏特派团军事、民间和其他文职实务办公室提供行政、后勤和技术制度,以执行四个业务构成部分及其相关产出框架内所反映的特派团的任务。
Он должен быть уже там!UN-2 UN-2
b) 该干事将协调特派团培训活动,拟订年度培训计划和时间表、拟订旨在提高领导和管理能力、更新技术和实务技能的培训方案、为开办小组和待命小组设计和执行培训方案、对培训方案进行评估、获取最佳做法并提出改进培训活动的意见。
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноMultiUn MultiUn
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиjw2019 jw2019
反映实收的全部款项。
Она просто чудоUN-2 UN-2
我也要提及2001年3月19日以色列常驻代表给秘书长的信(A/55/842- S/2001/244)及其中对巴勒斯坦权力机构的危险和不实指控。
Нет, его здесь нетUN-2 UN-2
我 其實 對 不老泉 什麼 的 沒興趣 如果 你 非要 去
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
動作是真實的,同時也是種幻覺。
Начни уже кричатьted2019 ted2019
在该会议上,常驻代表团、联合国系统有关政府间组织以及非政府组织的实务代表交换了意见。
Кажется, она ожилаMultiUn MultiUn
在实务层面上,专门机构越来越多地帮助秘书长编写关于年度部长级审查的报告,并广泛参与审查进程。
Кого заботит, что он сделал?UN-2 UN-2
法院得出结论,只有在成为伊朗武装攻击受害者并且所采取行动实为必要而且均衡的情况下,如果进行自卫,美国才有权根据有关规定诉诸武力。
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.