戚揚 oor Russies
戚揚
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
секира
[ секи́ра ]
боевой топор
[ боево́й топо́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
На дне бочонка?UN-2 UN-2
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеMultiUn MultiUn
我还祝贺主席团其他成员,并借此机会表达我国代表团对负责裁军事务的副秘书长贾扬塔·达纳帕拉先生及他所领导的秘书处工作人员的赞赏和感谢,感谢他们的高效率和重要的工作。
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаUN-2 UN-2
扬·埃格兰在我们就保护平民进行辩论时也提到了这一点,即在饥饿情况达到危机程度时,我们必须表明各国政府有责任向世界粮食计划署和所有其他人道主义机构和非政府组织提供充分合作,并准许他们接触那些需要帮助者。
А то, что придётся изображать геевMultiUn MultiUn
他若犯了罪而仍然能够永远在地上活下去,这会显扬上帝的律法和表现他的绝对公平吗? 抑或这会助长人不尊重上帝的律法,并且暗示上帝的话是不足信的?
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеjw2019 jw2019
另一方面,正如条目男女神祇的资料所述,耶和华在埃及降下十场灾殃,从而对“埃及的一切神祇”执行判决,既令这些神明大大蒙羞,也令自己的名在埃及全地受到显扬。(
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаjw2019 jw2019
28 正如我们见到,在第二次世界大战最后的日子,耶和华见证人重申他们决心显扬上帝的统治权,以一个神治组织为他服务。
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
我要向主席团其他成员表示由衷的感谢,他们是三名副主席:印度尼西亚的安迪·拉希米安托先生、乌拉圭的费德里科·佩拉扎先生和斯洛文尼亚的博什蒂扬·马洛夫尔先生,以及委员会报告员、突尼斯的阿卜杜勒哈米德·加尔比先生。
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойUN-2 UN-2
罗特菲尔德先生(波兰)(以英语发言):我首先要祝贺扬·埃利亚松主席的当选。
Вы... походите здесь, среди нас?UN-2 UN-2
到了快60岁的时候 你就成名了 而且之后名声远扬
Просто... немного верыted2019 ted2019
主席先生,我感谢你让我们有此机会在安全理事会讨论这一重要问题。 我也要感谢扬·埃格兰副秘书长所作的内容丰富的通报。
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васMultiUn MultiUn
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалUN-2 UN-2
弟兄姊妹忠于配偶,为上帝的教诲增了光,显扬了创立婚姻安排的上帝。(
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюjw2019 jw2019
主席先生,在进一步阐明这些事实之前,我要表示我们热烈祝贺扬·卡万先生当选为本届会议主席,并祝贺主席团的成员。
Вы не стараетесь разобраться в озереMultiUn MultiUn
萨拉扬特拉是个精确的日晷仪。
Былa тaкaя дoлгaя нoчьjw2019 jw2019
(Owl)〔希伯来语tach·masʹ塔马斯;kohs科斯(纵纹腹小鸮);yan·shuphʹ扬舒弗(长耳鸮);ʼoʹach奥阿(雕鸮)〕
Где мне начать?jw2019 jw2019
我们还谨赞新加坡共和国的扬纪梭·马布巴尼大使在 # 月份繁忙的一个月中有效地主持了安理会的工作。
Мы пытаемся с ним связатьсяMultiUn MultiUn
还建立了一个反对对妇女施暴的非政府组织“卡拉扬”,该组织还演出了音乐喜剧,宣传女权主义的观点和价值观。
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васUN-2 UN-2
扬·卡万先生是伟大的政治家和外交家,他丰富的经验将确保我们的工作获得成功。
О том как сильно тебя любитMultiUn MultiUn
所產生的信號指不包括任何直接或迴盪的聲音通過揚聲器在房間裡的聲音。
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在同次会议上,德科先生介绍了决定草案E/CN.4/Sub.2/2005/L.34, 提案人为:阿方索·马丁内斯先生、阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、库法女士、莫托科女士、奥康纳女士、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
我希望能与扬协调员密切合作,改进战略,从而确保使准备更充分、干预更及时、为难民和国内流离失所者提供的服务和解决办法更全面。
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
我谨以委员会的名义,向第六十一届会议主席团成员--三位副主席、印度尼西亚的安迪·拉希米安托先生、斯洛文尼亚的博什蒂扬·马洛夫尔先生和乌拉圭的费德里科·佩拉扎先生,以及报告员、突尼斯的阿卜杜勒哈米德·加尔比先生--表示感谢,感谢他们在引导委员会工作取得成功结果方面的非同寻常的表现和协助。
Я не хочу потерять тебяMultiUn MultiUn
联合国主管人道主义事务副秘书长兼联合国减少灾害机构间工作组主席扬·埃格兰在 # 年 # 月 # 日至 # 日于日内瓦举行的减灾机构间工作组第八届会议上作的介绍性发言。
Я есмь пастырь добрыйMultiUn MultiUn
我还愿指出,我毫无疑问,其他主席团成员--其他两位副主席亚美尼亚的久妮克·阿加贾尼扬女士和以色列的阿隆·巴尔先生以及报告员也门的穆罕默德·阿里·萨利赫·阿尔纳贾尔先生--将和我一起衷心感谢德阿尔瓦先生对委员会和主席团在第五十九届会议期间给予的支持表示赞扬。
Они отступают!Они отступают!MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.