手艺 oor Russies
手艺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ремесло
[ ремесло́ ]
许多犹太人约莫在12岁就开始学习父亲的手艺,15岁时正式做学徒。
В этом возрасте многие еврейские мальчики начинали осваивать ремесло отца, а в 15 лет становились подмастерьями.
мастерство
[ мастерство́ ]
ручная работа
[ ручна́я рабо́та ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
рукоделие · квалификация · мастерство ремесленника · приемы ремесла · ремесленные навыки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
约瑟把一门手艺传授给耶稣,好让他能够自立谋生。
Я прочитал его статьи, профессорjw2019 jw2019
这是 照片 剪辑 我 的 专业 手艺 我 一定 显得 很傻
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺
Он остается в Смолвилеjw2019 jw2019
2 保罗懂得制造帐幕这门手艺。
Через какое время можно привезти жен?jw2019 jw2019
当然,上帝的灵能够加强人原有的悟性,让人有资格把自己精通的手艺或专业技能教导别人。( 出31:2-5;35:30-35;36:1;代上28:19)
Она была несколько нравоучительнаjw2019 jw2019
泰国还报告了为受害者提供支持的其他活动,例如资助受害者学手艺和参加职业培训,确保他们的服务和产品能够进入市场。
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!UN-2 UN-2
乍得贩运人口的情况主要发生在农村地区,而且往往得到家长的容忍。 他们将子女托付给亲戚或者中间人,因为他们答应让孩子接受教育和学习手艺,或者向家长送礼和送钱。
Тебе помочь?UN-2 UN-2
跟随摩西离开埃及的以色列人当中也有些手艺精良的织麻技工。
Скажи им не занимать операционнуюjw2019 jw2019
创27:5-10;出2:7-10;箴1:8;31:1;提后1:5;3:14,15)母亲会特别训练女儿,教她烹饪、编织及料理家务,使她将来能做个好妻子;父亲则会教儿子一门手艺。
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанjw2019 jw2019
近东救济工程处的八个培训中心开办的22门手艺课程包括:柴油机和建筑设备结构,汽车结构,汽车车身修理,柴油机和农业机械结构,一般电路安装,汽车电路系统,房屋建筑,工匠,木工和家具制造,房屋修整和装修,冰箱和空调,管道工技术和中央供热,办公室设备维修,收音机和电视机维修,锻冶,金属薄板焊接,焊接和制管,机械加工/焊接和铝加工,机器维修,维修装置/机械,制衣制装,美发和美容。
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!UN-2 UN-2
宪法第 # 条第十三款不仅保障广义的工作权利,而且设想公民的基本经济和政治自由将得到尊重,以便他们能够行使其从事任何工作、手艺或专业的权利。
Ответьте#- #- ЧарлиMultiUn MultiUn
她 紧张 你 会 不 喜欢 她 的 手艺
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 他们以织布工的手艺,用上等细麻为亚伦和他的儿子做袍子+,28 又用上等细麻做包头巾+,用上等细麻做装饰头巾+,用捻成的上等细麻做细麻衬裤+,29 用捻成的上等细麻、蓝线、紫红线、胭红线,以编织工的手艺做系带+,正如耶和华吩咐摩西的。
Все подробности здесьjw2019 jw2019
社会工作人员、教员、手艺教员应确定为终身职,但不因此排除兼职或志愿工作人员。
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетUN-2 UN-2
学员参加 # 个手艺班和九个技术/半专业班的培训。
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?MultiUn MultiUn
项目涉及在若干发展中国家发展山区文化生态旅游业,旨在通过旅游业消除贫穷;在撒哈拉区域 # 个国家减少农村-城市移徙并保护文化和自然遗产,促进旅游业的可持续发展;以传统手艺作为最穷青年就业机会的窗口,旨在使弱势儿童和青年获得技能,提高他们对文化遗产的认识;集中注意失业青年,主要是农村社区的失业青年,以期在加勒比若干国家发展可持续遗产旅游业。
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]MultiUn MultiUn
职业和技术培训。 # 学年期间,在安曼和瓦迪塞尔培训中心开设的 # 个手艺班和 # 个技术/半专业培训班共招收了 # 名学员,其中包括 # 名妇女。
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?MultiUn MultiUn
学员参加14个手艺班和九个技术/半专业班的培训。
Хорошо. ЗамечательноUN-2 UN-2
学员参加 # 个手艺班和 # 个技术/半专业班的培训。
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальMultiUn MultiUn
加沙培训中心开办了 # 个手艺班和 # 个技术/半专业班,招收了 # 名学员,其中包括 # 名妇女。
Эй, посмотри на этоMultiUn MultiUn
6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包 他们有着精准而快速的手艺。
Нет, я не думаюted2019 ted2019
贫困家庭的主要特点是家庭中较多的人数不从事经济活动以及由仅受过基础教育或仅学过手艺的人当家。
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!UN-2 UN-2
与此同时,还保障人人都有依照依法规定的专业资格条件从事任何类型的工作、手艺或职业的自由,人人都可以获得信息,并在因职业理由必要时,对来源的保密性给予必要的保护。
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомMultiUn MultiUn
分管手艺的狱警长
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?UN-2 UN-2
巴拉圭人的这种手艺是世代相传的。”
Трудный путь... только трудным путёмjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.