燒 oor Russies
燒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гореть
[ горе́ть ]
硫磺燃燒著藍色的火焰。
Сера горит синим пламенем.
жечь
zh
жечь, сжечь
男爵 在 兩 百年 前 他 婚禮 的 當晚 就 被 活活 燒死 了 。
Бapoнa coжгли живьём в eгo бpaчнyю нoчь 200 лeт нaзaд.
обжигать
[ обжига́ть ]
片刻后,你稍稍后退,火开始烧旺了。
Спустя несколько мгновений, вам придётся отпрянуть — огонь начинает обжигать.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сжигать · печь · выжигать · высокая температура 發燒 · гнать · горят燃燒 · жареная курица на рашпере燒雞 · жареный · жарить · зажарить · карбонарий 燒炭黨 · поджарить · прижечь 燒灼 · разогревать · лихорадка · жар · загораться · калить · кипятить · лихорадить · накаливать · обжечь · пережигать · высокая температура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '燒' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
部署陆运车间设备到3个队部(斯马拉、奥塞尔德和乌姆锥嘎),以便利在队部进行底盘和车身的烧焊修理,不必将需要做这种修理的车辆从这3个队部运往阿尤恩
Присягаю тебе в верности, ПовелительUN-2 UN-2
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноjw2019 jw2019
2008年3月中旬在拉萨等地发生的打砸抢烧等严重暴力犯罪案件,是“藏独”分裂势力精心策划,有组织、有预谋、蓄意制造的一次犯罪活动,造成了18名无辜群众死亡,数百名无辜群众受伤,严重危害了人民群众生命财产安全,严重影响了拉萨等地经济社会发展和稳定,广大人民群众强烈要求司法机关依法惩处犯罪分子。
Только со мнойUN-2 UN-2
27 于是他把那要接替他作王的长子,在城墙上献作全烧祭+。
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
28 约书亚烧掉艾城,使艾城沦为长久荒凉的土岗+,直到今天。
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!jw2019 jw2019
大部分的恆星都屬於主序帶,這是在絕對星等和光譜圖(赫羅圖)的對角線上窄而長的範圍,包含在其中的都是進行氫燃燒的恆星。
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当 他 打砸抢 烧 的 时候 你们 却 在 躲 在 林子里
Регенерировать первичную матрицу щитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旁边还有一群人在烧我们的册子。”
Это агент Морган из ФБРjw2019 jw2019
若不是由于再找不到更多圣经去焚烧的缘故,这些圣火就必然会烧得频密旺盛许多。
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеjw2019 jw2019
据8月16日进行的死亡验尸的报告说,他的双脚多处有烧伤,躯干后背上部有烙铁烧痕,整个后背和躯干两侧都有皮下和肌肉内挫伤。
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!UN-2 UN-2
再給 我 一杯 燒酒
Мы должны предупредить ЛайонелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在欣嫩谷烧去的是死尸而不是活人,因此这个地方并不是象征永远受苦。
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "jw2019 jw2019
这种黑帮经济主要涉及矿物方面的钻石、黄金、锡石、coltan、烧绿石等部门,但也涉及木柴和农用工业产品部门,例如咖啡、茶叶和木瓜蛋白酶。
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрMultiUn MultiUn
但你若没有带信到那里,你可以在那里写一封, 然后烧掉它。
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеted2019 ted2019
17 “耶和华说:‘大卫必有后人坐以色列家的王位,永不断绝+;18 利未族祭司也必有后人常在我面前献全烧祭,又献谷祭使烟气上腾,又献别的祭,永不断绝+。’”
Кстати, о Сэмеjw2019 jw2019
叛徒 是 我 發現 的 但燒 死 他們 的 不是 我
Поверь, нам надо убиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在随后多年,异端裁判所搜捕清洁派的剩余分子,据称最后一个清洁派信徒于1330年在朗格多克被烧死在柱上。《
Нет, я друг твоего отцаjw2019 jw2019
举个例子,联合国最近发表的《全球环境展望》报告书指出:“在中国,烧煤释放出来的烟和微粒在一年之内,导致国内11个大城市中共5万人早死,40万人染上慢性支气管炎。”
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!jw2019 jw2019
据说安全部队把他带到城边一座军事岗哨,用香烟打火机烧他的睾丸、胃部和胸部。
А теперь можноMultiUn MultiUn
与会国家元首担心战火会烧遍整个非洲中部分区域,评估了可能有助于分区域全面稳定的方法和途径。
Что?У нас же свидание!UN-2 UN-2
根据摩西律法,祭牲的粪本该带到营外烧掉。(
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыjw2019 jw2019
后来,胡司最杰出的跟从者,布拉革的耶隆,也被烧死在木柱上。
Мне надо выпитьjw2019 jw2019
26 你要在这座堡垒上头用一排石头为耶和华你的上帝筑坛,把那第二头公牛犊献上做全烧祭,用砍下来的神木当柴。”
Переместить в корзинуjw2019 jw2019
所报告的常见酷刑包括:殴打、用烟头烧烫、鞭打脚掌、性侵犯、长期隔离监禁、电击、不给食物或不让睡觉、头朝下悬吊、用锁在铁架上的方法强迫两腿分开和当众污辱。
У них на удивлениехорошее зрение?UN-2 UN-2
这些人仿佛把巴比伦和其中的居民扬到空中,让风攫住他们,使他们像糠秕一样被吹走,最终被烧掉。(
Я за это выпьюjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.