爱丽舍宫 oor Russies
爱丽舍宫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Елисейский дворец
十七年来,社会党候选人奥朗德连续三次落选,此次胜选也是左派17年来首次重新入驻法国爱丽舍宫。
И, впервые за 17 лет, после трех поражений подряд, левые (воплотившиеся в кандидате от Социалистов Франсуа Олланде) вернутся в Елисейский дворец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。
Что вы пьете?UN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьjw2019 jw2019
天 你 会 为此 爱死 我 的!
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Мы не очень- то ладим в последнее времяMultiUn MultiUn
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Ты сгорела насмертьjw2019 jw2019
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Он такой вкусный, Кита- санjw2019 jw2019
瑪麗亞是黃頭髮的。
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和爱上帝的心,你们反倒忽略了!
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиjw2019 jw2019
根据报告第12段和第35段,2006年8月6日的《玛丽亚·达佩尼亚法》规定,设立对妇女的家庭暴力问题特别法庭。
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!UN-2 UN-2
呼吁捐助界确保为也门政府继续开展地雷行动方案,特别是为突出爱幼的受害者援助方案提供足够的资源。
Синтаксис команды helpUN-2 UN-2
这种爱每天以维持生命的方式向我们表达出来。
Что ж, попьем кофеjw2019 jw2019
20 遭父母遗弃,却蒙上帝眷爱
Моя любимая герлфренд, Хелла Бентjw2019 jw2019
1977年,我至爱的妻子兼忠贞的伴侣去世了。
Что это у тебя?jw2019 jw2019
在这个庄严时刻,我们激动地纪念废奴主义者进行的顽强斗争,他们的名字铭刻在历史伟人祠的石碑上,永不磨灭:杜桑·卢维杜尔、弗雷德里克·道格拉斯、威廉·威尔伯福斯、哈里特·塔布曼和维克托·舍尔歇。
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "MultiUn MultiUn
我们怎样表明自己爱耶和华呢?——其中一个方法是努力认识他,跟他做朋友。
И хочу большегоjw2019 jw2019
爱尔兰在2001年提供了500多爱镑的人道主义援助。
Не смотри такUN-2 UN-2
原来难题就是:杰茜卡和玛丽亚都患有学习能力失调的问题。
Они помогли мне в Академииjw2019 jw2019
您 想 知道 他 是否 愛我
Я прошу тебя только об одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Это игра воображения, не болееted2019 ted2019
然而,只要我们坚决做对的事,无论在学校里,工作的地方或其他场合,耶和华绝不会把我们对他表现的忠贞之爱视作理所当然。
Повернуть по часовой стрелкеjw2019 jw2019
亲爱 的 丽西, 别 担心 了
Хорошо, щаз приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Нам просто нужно знать, где они погиблиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3页 甘心舍己:西非
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответjw2019 jw2019
耶稣表明他跟天父一样深爱我们。
Я одного не понимаю, Джонсjw2019 jw2019
Jackie 只爱 一个 人
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.