聽筒 oor Russies
聽筒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
стетоскоп
[ стетоско́п ]
трубка
[ тру́бка ]
телефонная трубка
[ телефо́нная тру́бка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第 # 号决议禁止向安盟提供开采设备。 监测机制很少听到有报告说,有人把开采设备送到安盟。
Да, и кто тебя любит больше, чем я?MultiUn MultiUn
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
Тебе что нибудь принести?MultiUn MultiUn
巡逻队在穿过科多里河谷下游撤离时听到从科多里河谷上游方向传来空袭声。
Возможно, я получу награду за этоUN-2 UN-2
我们高兴地听到政治和经济领域的其它一些积极事态发展,如政府与武装团体达成了停火协议,以及促进对外贸易和外国投资。
Мы нашли твое телоMultiUn MultiUn
聽到 我 的 話 了 嗎?
Больше двадцати четырех часов в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们一抵达马德里,他们就让我行走,但我的腿再也不听使换,每次试图迈步就倒下。
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
如果整个会议认为我的提案无法接受,或它不应作为协商的基础,我会听委员会的。
Не совсем такMultiUn MultiUn
在本报告所述期间,科特迪瓦的安全局势依然无法预料,主要是因为流动法庭听讯工作被扰乱,战斗人员在进驻营地之前聚集在缺乏适当设施的地方所面临的条件,国家复员方案领导人和民兵领导人在执行解散民兵并解除其武装的方案方面发生分歧,有毒废物丑闻,政治领导人的煽动言论,各政党在过渡期即将结束之时对陷入僵局的和平进程的态度以及公务员和宪兵人员举行的一系列罢工和抗议。
Теперь твоя очередьMultiUn MultiUn
小孩听了竟然叫路过的人向弟兄要书,他们说:“这些书是谈论上帝的”。
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
你可能会受到启发,邀请特定的人分享─其他人可能会因为听到此人的观点而受益。
Вайолет боится оставаться однаLDS LDS
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеjw2019 jw2019
诗篇143:10)耶和华垂听他们的祷告。
Сэм, извини за машинуjw2019 jw2019
我听到葡萄牙代表以欧洲联盟名义所作的发言,他说协议尚待核准。
Насколько ты сильный?MultiUn MultiUn
妇人说她以往从没有时间听见证人说话,现在她却产生了好奇心,想知道见证人到底相信什么。
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеjw2019 jw2019
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
Да, но кто из них так же хорош?ted2019 ted2019
讓 Callen 和 Sam 聽 一下
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会并决定提交进一步听询请求的截止日期为 # 月 # 日星期二中午 # 时;这些将作为下一次会议审议的文件处理。
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?MultiUn MultiUn
正因为我对阁下及贵办公室的尊重,我有责任请你听我细说我方的立场。
Что это за больница такая?MultiUn MultiUn
我 從 沒 聽 Corbin 提過
Рафаэль хочет перезапустить все зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 有 沒 有人 在 竊 聽
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法老非但不听命,反而狂妄地宣布说:“耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?”
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полjw2019 jw2019
耶稣对齐集起来听他讲道的群众说:“不要再为生命忧虑吃什么、喝什么,为身体忧虑穿什么。
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноjw2019 jw2019
不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
Когда это началось?jw2019 jw2019
听 起来 像 他 的 口气?
Так, значит доктор с ним поговорит иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诚然,妻子一旦直言不讳,情况就有可能会恶化,丈夫听后也许会连声否认。
Как только я представляю себя Боди Миллерjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.