識破 oor Russies
識破
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
видеть насквозь
[ ви́деть наскво́зь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Может быть, тебя дома ждутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我们认为我们都应当一道努力,作出基于最广泛的公识的决定。
Она- для захвата противниковUN-2 UN-2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在 你 認識 他 了
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,我谨指出:巴布亚新几内亚在独立25年后,保持了过去50多年来独立的国家中立宪和民主政府最长的不破记录之一。
Мой зять переживает, что меня могут обманутьUN-2 UN-2
不久,甚至见证人也受严刑拷问,以确定他们是否供出所识的全部异端分子。
Вы всегда так допытываетесь?jw2019 jw2019
" 伯蒂比 他... 所有 兄弟 加起 來... 都 更 有 膽識 "
Смотрите сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
畢竟 他們 彼此 相識 才 幾個 月
Джонни, послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 他們 在 哪兒 認識 是 怎麼 認識 的
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 認識 莎 菈 跟 你 一 樣 久
Я просто тебя обожаю, и все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝教导世界各地的人过快乐的生活,就像一位有见识的仁爱父亲教导儿女一样。
Подождите меня, нужно попрощатьсяjw2019 jw2019
你 認識 她 不過 兩個 月 而已
Я знаю людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當公民意識一詞跟「全球」結合,通常意指此人對「國際社群」的公民身份認同,會要高過其對自己的民族國家或是城市的身份認同。
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
半數 的 籃球 明星 大字 也 不識 幾個 !
Сакура возьми это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
廣告單元:識別廣告在發布商網站顯示的位置。
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тукsupport.google support.google
氣候 方面 的 知識 聽著...
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
像黃國昌這樣識別度高的立委若因為支持同性婚姻而被罷免,那麼隨之而來的寒蟬效應,將可能會阻擋同性婚姻法案的進展。
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаgv2019 gv2019
非杀伤人员地雷的种类包括:反直升机雷、反器材破片雷、反两栖作战雷(浅水水雷,用于登陆海滩和渡口,针对装甲战车等军用车辆)、反坦克爆破雷、空心装药反坦克雷、反车辆定向破片雷、定向破片雷(通常按其类名被称为“定向雷”-列入这些地雷是因为其有足够的能量可以毁坏车辆,因此属于非杀伤人员地雷的定义范围之内)和路外地雷。
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаMultiUn MultiUn
当我考虑这个问题时 我想起了欧内斯特·海明威的传奇故事 据说他说过一个仅仅六个词的小说 “出售:小孩的鞋,永远不会穿破。” 这是他写的最好的小说。
А может не оченьted2019 ted2019
因為 我 是 個 博士 你 是 個 沒 知識 的 鄉巴佬
О, я думала, что она может передуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提供的清單區隔沒有識別資料。
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьsupport.google support.google
我 認識 的 一個 朋友 在 這裡 " 攬活 " ( 偷車 然後售 賣 零件 )
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 我 認識 你 們 其中 一些 人 的 時間還 非常 短暫 , 但是...
Энаешь, Это так подходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
希伯来语及希腊语学者亚历山大·汤姆森写道:“这部译本显然是一群聪慧、熟练的学者的力作;他们设法在英语可以表达的范围内,尽量带出希腊语的真正意思。”——《鉴识者》1952年4月刊,第52-57页。
Следующая жертваjw2019 jw2019
院子里的树木由于无人照料,已经把前门堵住了,我们要一个一个地走,才能穿过杂乱的草丛,走到后门去。 现在的后门,只是墙上的一个破洞而已!
Пойдем вместеjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.