奴役 oor Sloweens
奴役
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sloweens
hlapčevanje
hlapčevstvo
ječa
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nesvoboda · podjarmiti · podložništvo · servitut · služnost · suženjstvo · sužnost · tlačanstvo · ujetništvo · usužnjiti · zapor · zasužnjiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那末,耶稣牺牲生命怎样能够将所有人从罪与死的奴役下释放出来呢?
Kako postanejo tako majhni?jw2019 jw2019
可是,正如上帝的古代子民曾被巴比伦奴役了一段时期,同样,在1918年耶和华的仆人也受大巴比伦所奴役至若干程度。(
Tako kot sta imela tebe?jw2019 jw2019
阿摩司书3:2)听到这句话,我们都应当自省一下:今天,耶和华也拯救我们脱离“埃及”,即现今这个邪恶的制度,让我们不再被这个制度奴役。
Ko bom prepričan, da nikogar nismo pustili tam, bom izstrelil rdečo svetlečo raketo, ki bo označila, da je napad končanjw2019 jw2019
以色列人摆脱奴役的经历为什么与众不同? 因为是上帝亲自施行了这次拯救。
koordiniranje uporabe metod iz točke (a) v nacionalnih referenčnih laboratorijih, z organiziranjem komparativnega testiranja in zlasti preverjanja strokovne usposobljenostijw2019 jw2019
公元前1513年,以色列人摆脱奴役,离开埃及,跟上帝立约。
Izvršni direktor predloži upravnemu odboru dodatne informacije, potrebne v ta namenjw2019 jw2019
賽 瑞斯 有 奴役 靈魂 的 噁 心習慣
Jaz sem ga zvezalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自那时以来,耶和华的百姓从未再次在宗教上受大巴比伦所奴役,像他们在1914-1918年的世界大战中所为一般。
Otroke bi rad za božič?jw2019 jw2019
我确实相信 当我们把他们当做同胞 就会很难容忍奴役这样的暴行
Žive rastline in živi deli rastlin, vključno s svežim sadjem in semenited2019 ted2019
罗马书5:12;6:16,17)要不是耶和华提供一个公正的办法,购赎这些“奴隶”,使他们获得自由,他们就永远不能摆脱罪的奴役。
Prebrali smo tvoj um, vse je tukajjw2019 jw2019
创造物受制于徒劳无奈的情况,不是出于自愿,而是出于使创造物受制于这种情况的那位;不过,创造物仍然希望:创造物本身会获得自由,不再受腐坏所奴役,得享上帝孩子荣耀的自由。”——罗马书8:14-21;提摩太后书2:10-12。
Bi lahko to odvrgel v smeti zunaj, Ray?jw2019 jw2019
11 在1世纪,摆脱了伪宗教奴役的犹太人称颂上帝,因上帝也为他们施行了伟举。
ker je postopek iz točke (a) člena #) v skladu s sistemi, določenimi v prvi možnosti, brez stalnega nadzora, in v drugi ter tretji možnosti točke (ii) oddelka # Priloge III, in ker je postopek iz točke (b) člena #) v skladu s sistemi, določenimi v točki (i) oddelka # Priloge # ter v prvi možnosti s stalnim nadzorom točke (ii) oddelka # Prilogejw2019 jw2019
启示录7:14-17;马太福音24:21,29-31)最后,我们会目睹以下的伟大应许获得实现:“创造物本身会获得自由,不再受腐坏所奴役,得享上帝孩子荣耀的自由。”
Splošne tehnične smernice za okolju prijazno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz obstojnih organskih onesnaževal (POP), jih vsebujejo ali so z njimi okuženijw2019 jw2019
创造物受制于徒劳无奈的情况,不是出于自愿,而是出于使创造物受制于这种情况的那位;不过,创造物仍然希望:创造物本身会获得自由,不再受腐坏所奴役,得享上帝孩子荣耀的自由。”(
Komisija se nazadnje tudi strinja, da se pomoč dodeli na podlagi jamstva, ki zajema # % stroškov odstranitve in dekontaminacijejw2019 jw2019
在千年统治期间,他们会渐渐“脱离败坏的奴役,[直到他们最终]得着上帝儿女荣耀的自由”。——罗马书8:21,《新译》。
Preskuse izvaja tehnična služba, imenovana za preskušanje in preverjanje v skladu z omenjenima direktivamajw2019 jw2019
何西阿书11:1)虽然上帝曾拯救以色列人摆脱埃及的奴役,但他们竟以谎话和诡计来回报上帝。(
Kaj se je zgodilo?- Pobegnil jejw2019 jw2019
由于这缘故,惟独全能的上帝耶和华才知道怎样把人类从奴役中拯救出来而为所有人带来真正的自由。——以赛亚书48:17-19。
VIALE NE STRESAJTE, DA NE BO NASTALA PENAjw2019 jw2019
7 以色列人因米甸人的缘故,向耶和华求救+,8 耶和华就差遣一个先知+到以色列人那里,对他们说:“以色列的上帝耶和华说:‘我领你们从埃及上来+,带你们离开奴役之家+。
Kaj meniš o tem?jw2019 jw2019
这并不是说人要受暴虐的奴役,而是说我们被创造成要顺服上帝的律法。
Nalepka na viali – # mg vialajw2019 jw2019
现代的奴役包括各种各样的侵犯人权行为。
S pismi z dne #. avgusta # (vpisanim v evidenco #. avgusta #), #. novembra # (vpisanim v evidenco #. novembra #), #. februarja # (vpisanim v evidenco #. marca #) in #. maja # (vpisanim v evidenco #. maja #) je stalno predstavništvo Italije pri Evropski uniji sporočilo Komisiji dodatne podatke, ki jih je ta zahtevala s pismi z dne #. februarja # (ref. AGR #), #. oktobra # (ref. AGR #), #. januarja # (ref. AGR #) in # aprila # (ref. AGRjw2019 jw2019
过去6000年来,人类一直在魔鬼撒但苛酷的奴役之下受苦,战争和暴力是司空见惯的事。
procese, npr. metalurške postopke, kot je praženje in sintranje, obrate s koksarnami, predelovanje titanijevega dioksida (TiO#), itdjw2019 jw2019
在上帝的王国统治下,人类终于摆脱罪和死的奴役
Bilanca pozavarovanja v zavarovalno-tehničnem izidu izkaza uspehajw2019 jw2019
出埃及记是关于暴政的奴役、上帝所施的拯救以及将一个神治社会组织起来的感人记载。
Izgleda kot vladna hišajw2019 jw2019
这个预言正在现今获得大规模的属灵应验,上帝手下的仆人已从大巴比伦的奴役获得释放。
Veseli me, da si preživeljw2019 jw2019
腓立比书2:14,15)以色列人对上帝毫无信心,摆脱了埃及的奴役后不久,就开始向摩西、亚伦发怨言,甚至埋怨耶和华上帝。
A naj se njen pravi nosač pazijw2019 jw2019
出埃及记21:16)诚然,上帝古代的百姓也有奴隶,可是这跟本文提到的那种残酷的奴役大相径庭。
V #. tednu je HIV RNA < # kopij/ml imelo # % oseb, ki so prejemale ZDV/#TC/ABC, # % oseb, ki so prejemale ZDV/#TC/EFV in # % oseb, ki so prejemale ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.