围困 oor Sweeds
围困
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
belägring
圣经记述巴比伦人围困耶路撒冷期间发生的事,并再一次提到巴录。
Under babyloniernas belägring av Jerusalem dyker Baruk åter upp i Bibelns skildring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
三十三年之后,罗马军队在绍塞斯·迦勒斯率领之下围困该城,几乎加以攻陷。
senast den # mars # förbjuda handel och användning av produkter som inte uppfyller kraven i detta direktivjw2019 jw2019
耶稣甚至预言到犹太人叛变所导致的结果,说:“你们看见耶路撒冷被兵围困,就可知道它成荒场的日子近了。
Typgodkännandet ska utökas till fordon som skiljer sig åt med avseende på egenskaperna i avsnitt #.#.#.# ovan men som inte överskrider familjeegenskaperna i FN/ECE:s föreskrifter nr #, bilaga #, om de CO#-utsläpp som den tekniska tjänsten uppmäter inte överskrider typgodkännandevärdet med mer än # % för fordon i kategori M och # % för fordon i kategori N, och där samma Ki-faktor är tillämpligjw2019 jw2019
例如有一个时期,犹太人每年四度禁食,记念公元前七世纪耶路撒冷遭兵围困沦为荒凉的灾难。(
Krisen avvärjdjw2019 jw2019
耶利米书第52章描述公元前607年巴比伦人围困耶路撒冷城,将城攻破,把西底家王掳去等重大事件。
Artikel #, punkt #, inledningenjw2019 jw2019
*以利沙第二次看到“火马火车”就是他在多坦城被叙利亚军兵围困的时候。
Samarbete mellan värdstaterjw2019 jw2019
15我的后裔和我兄弟的后裔在不信中衰落,并受到外邦人击打后;是的,主神要在四周扎营攻击他们,设栅栏围困他们,筑垒攻击他们后;他们败落、低于尘埃、不再存活之后,义人的话仍然记录下来,忠信者的祷告必蒙垂听,那些在不信中衰落的人,也不被遗忘。
Duktig pojkeLDS LDS
5 公元66年,犹太人反叛罗马,于是绍塞斯·加卢斯领兵围困耶路撒冷,门徒就想起耶稣的话:“你们看见耶路撒冷被安营的军队包围,就知道城快要荒凉了。
Probenecid Probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacinjw2019 jw2019
耶稣说:“当你们看见耶路撒冷被军队围困的时候,就知道它荒凉的日子近了。
Det här kommer att göra dig ledsenjw2019 jw2019
太21:1-9)耶稣下橄榄山时,停下来眺望耶路撒冷,为城哭泣,生动地预告城必被围困并沦为荒凉。(
Du är inte skapt för att vara Pampas drottningjw2019 jw2019
20 “‘你们看见耶路撒冷被兵围困,[然后]就可知道它成荒场的日子近了。
Det finns många positiva inslag.jw2019 jw2019
今日的人被暴力围困——在城市、书本、戏剧、电影、街道和自己起居室中。
Det är ju en tanke förståsjw2019 jw2019
公元66年,罗马大军在迦勒斯将军率领之下围困耶路撒冷,从而应验了耶稣的预言。
Vill du prova?jw2019 jw2019
公元70年,罗马大军在提多将军率领下卷土重来,把耶路撒冷重重围困,最后更把城彻底摧毁。
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om fastställande av bidragssatserna för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördragetjw2019 jw2019
耶稣回答时提出一个由许多特色所构成的征象,包括耶路撒冷被围困在内。(
Elektriska fläktarjw2019 jw2019
城被围困18个月期间,城里发生严重饥荒,很多人生病和死去。 最后,西底家在位第十一年,耶路撒冷的城墙被攻破,城被占领。( 王下25:2-4;耶39:1-3)
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikeljw2019 jw2019
公元66年,罗马军队围困耶路撒冷,耶稣的预言开始应验了。
Javisst, men Livjw2019 jw2019
星期六下午,我们听到约有一万人被熔岩围困,其中包括八个耶和华见证人和一个小孩在内。
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och just nu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamt sekretariat.jw2019 jw2019
马太福音23:37-24:2)耶稣说:“你们看见耶路撒冷被兵围困,就可知道他成荒场的日子近了。
det enligt artikel # i förordning (EEG) nr # inte har utfärdats någon licensjw2019 jw2019
到伯沙撒摆设盛宴的时候(以赛亚所说的同一个预言也曾预告这件事),波斯人和米底亚人果然携手合作,一同“上去”“围困”巴比伦。——以赛亚书21:1,2,5,6。
glukagonbehandlingen måste du behandlas på sjukhusjw2019 jw2019
公元前607年,耶路撒冷被敌人重重围困。
De kommer att döda dig, och du vet detjw2019 jw2019
耶稣有力地描述末期的重大标记,并且再次提及耶路撒冷会被扎营的军队所围困。
Jag är inte som pappajw2019 jw2019
罗马军队第二次围困耶路撒冷引致严重的饥荒和瘟疫,最后在公元70年为这城和其中的圣殿带来毁灭。
Den ska tillämpas från och med den # januari # med följande undantagjw2019 jw2019
这些受围困的爱奥尼亚区城市遂向其他希腊城邦请求救援,可是,惟有雅典和埃雷特里亚作出回应。
Beständighet mot n-hexan enligt ISO # under följande villkorjw2019 jw2019
他进一步又说:“难道田间的树木是人,可以被你围困的么?”(
Det var sköntjw2019 jw2019
在大马士革方面提供的军火支持下,马龙派武装成功突破了贝鲁特东部Tel al-Zaatar难民营的巴勒斯坦防御,该难民营已经被围困了很长时间。
Det hinns inteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.