围着 oor Sweeds
围着
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
omge
当时大部分市镇四周都围着有刺的铁丝网,他却在一个葡萄园找到进城的缺口。
Staden var nästan helt omgiven av taggtråd, men Mihovil lyckades hitta en öppning vid en vingård.
ringa in
kring
世界不是围着你转的。
Världen kretsar inte kring dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。
Du har varit död i ett år och jag har jagats av de dårarna- och nu ska jag följa dig överalltjw2019 jw2019
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Jag älskar mat Verkligenjw2019 jw2019
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
hänvisningar i artikeljw2019 jw2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
När det gäller gasol anser kommissionen att den del av skattenedsättningen som överskrider den ursprungliga skattenivån (dvs. #,# euro/# kg) inte är förenlig med den gemensamma marknaden, medan den del av skattenedsättningen som inte överskrider den ursprungliga skattenivån (nedsättningen från #,# euro/# kg under åren # och #, och från #,# euro/# kg under åren #–#) är förenlig med den gemensamma marknadenjw2019 jw2019
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了
Vi är bara adopterade!opensubtitles2 opensubtitles2
这个难题可以借着精密的设计而加以克服。
Vi måste evakuera!jw2019 jw2019
我 小时候 就 跟着 我爸 去 了 国外
Berikning genom chaptalisering får emellertid beviljas av de nationella myndigheterna som ett undantag i de ovannämnda franska departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Han var här hela tidenjw2019 jw2019
因此,仅是口头的信心有如尸骸一般没有生命,但是借着努力怀着正当的动机从事基督徒的善工,我们可以证明自己具有活跃、真正的信心。——雅各书2:14-26。
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Save # till kommunen Pisajw2019 jw2019
我试 着 向 她 解释 那 不是 我 不过 报纸 上 的 照片...
Bilaga I, Teman, punkt #.#- Säkerhetsforskning, Verksamhet, punktsats #, rubrikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Jag är lite ömjw2019 jw2019
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ERLDS LDS
她可以借着努力保持家庭整齐清洁,为家人预备美味可口,营养丰富的食物而寻得极大的乐趣。
Det är till min systerjw2019 jw2019
难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。(
Andra mottagliga celler, t.ex. primära njurceller från nötkreatur eller svin, kan användas men det måste beaktas att de är mindre mottagliga för vissa stammar av FMD-virusjw2019 jw2019
你 在 这儿 看着 马
Det anses emellertid att väsentlighetsnivån för denna handel inte är ett giltigt kriterium för analys eftersom värdet av de varor som det bedrivs handel med endast är känt för de parter som är engagerade i byteshandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一些警卫立即把守着办事处和工厂。
Efter induktionsbehandling är den rekommenderade dosen # mg varannan vecka genom subkutan mejw2019 jw2019
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Jag är bra på att skydda människorjw2019 jw2019
18 耶稣在这个辉煌的异象中手里拿着一个小书卷,他吩咐约翰将书卷接过来吃了。(
Nästan åtta timmarjw2019 jw2019
基督带着王国权柄来临
Jag kommer inte suga av digjw2019 jw2019
我 找到 她 時 如果 她 還活 著
Följande krav skall vara uppfylldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弟兄顿时呆着,不知怎样回答才好。
För att få tillträde till inlåningsfaciliteten skall motparten sända in en begäran till den nationella centralbanken i den medlemsstat där motparten är etableradjw2019 jw2019
马太福音16:16)无论你怎样仔细搜寻,你也不会找着任何经文说耶稣自称为上帝。
Din svärson sa att han aldrig sett demjw2019 jw2019
昨天 你 还 爱 着 我
Tack, mina herrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些人以为,精子或卵子里面藏着一些细小、发育完成的生物。
Han vill inte bli avlyssnadjw2019 jw2019
爺爺 他 還活 著
Typ halvpermanent soffasurfningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.