圆粒扁豆 oor Thai

圆粒扁豆

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ถั่วพุ่ม

voorbeelde

65但是他们不被许可从任何一个人身上,接受超过一万五千圆的股金。
๖๕ แต่พวกเขาไม่พึงได้รับอนุญาตให้รับค่าหุ้นเกินหนึ่งหมื่นห้าพันดอลลาร์จากใครคนใดคนหนึ่ง.

于是,我终于圆了儿时的梦想 这一整天都在林子里围着这只熊转
จากนั้นผมก็ใช้เวลาไปกับการอยู่ในฝันวัยเยาว์ของผม เดินไปรอบป่ากับเจ้าหมีตัวนี้

虽然编辑不得不承认,新一代可能会对空中旅程萌生好感,但他也不忘武断地说:“能够载人作长途旅程的飞船......也许只是个永不能圆的美梦罢了。”
แม้ จะ ยอม รับ ว่า คน รุ่น หลัง อาจ นิยม การ เดิน ทาง ทาง อากาศ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ บทความ นี้ ก็ ยืน ยัน ว่า “ความ ใฝ่ฝัน เรื่อง เครื่องบิน โดยสาร ระยะ ไกล . . . อาจ ไม่ มี วัน เป็น จริง.”

据估计,一粒普通大小的雨点要有一百万点小水滴才能构成。 惟独这一切事发生之后,云才能把大雨降在地上,形成河流,然后河水奔回大海。
เฉพาะ หลัง จาก ขั้น ตอน เหล่า นี้ ทั้ง หมด เท่า นั้น ที่ ก้อน เมฆ สามารถ พรั่งพรู ห่า ฝน ลง มา บังเกิด เป็น ห้วย น้ํา ลําธาร ไหล กลับ ลง สู่ ทะเล.

据此 我们挖掘出 渗透在时空中的希格斯粒子可能正站在 刀刃上 随时准备宇宙坍塌 我们发现这可能是一个提示 暗示着我们的宇宙只是广袤的沙漠中的一粒 或者只是多元宇宙中的一个
จากสมมติฐานนี้ เราค้นพบว่าสนามฮิกส์ ที่แผ่ไปทั่วห้วงอวกาศและเวลา อาจอยู่ ณ จุด ที่พร้อมจะทําให้ห้วงอวกาศพังทลายลง และเราค้นพบว่านี่อาจเป็นเงื่อนงํา ที่ชี้ว่าเอกภพของเราอาจเป็นเพียงเม็ดทราย บนชายหาดยักษ์แห่งสหภพ

1827年,生物学家罗伯特·布朗通过显微镜看到,花粉粒在水中是会轻微振动的。
ใน ปี 1827 นัก ชีววิทยา ชื่อ โรเบิร์ต บราวน์ ได้ ใช้ กล้อง จุลทรรศน์ ส่อง ดู เห็น ว่า ละออง เกสร ซึ่ง จม อยู่ ใน น้ํา มี การ สั่น ไหว ไป มา.

我個 人覺 得 對 你 來 說 不會 是 什麼 大團 圓結局?
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสําหรับนาย

这石头上面的中央厚而且圆,向边缘渐薄,所以石头的中央部分露出地面,而整个边缘都埋在土里。
ศิลาก้อนนี้หนาและบริเวณตรงกลางของส่วนบนนูน, และลาดลงไปหาขอบ, จนตรงกลางของมันมองเห็นได้เหนือพื้นดิน, แต่บริเวณขอบโดยรอบถูกดินกลบไว้หมด.

认识太阳》说:“一般来说,属于星族I一类的星都绕着星系的中心运行,轨道接近正圆。”
หนังสือ คู่มือ นํา ทาง สู่ ดวง อาทิตย์ กล่าว ว่า “ดาว ฤกษ์ ประชากร 1 โดย ทั่ว ไป จะ มี วงโคจร รอบ ใจ กลาง กาแล็กซี ที่ เกือบ เป็น วง กลม.”

所以说每一粒沙都是独一无二的. 每处沙滩也各不相同
ทรายในทุกหาด ทุกเม็ดมีลักษณะเฉพาะตัว

这些大圆饼可以在石上或铁的烤盘上烘焙,正如图中的女子所为一般。
ขนม กลม ใหญ่ เช่น นั้น สามารถ ปิ้ง บน หิน หรือ ตะแกรง เหล็ก ดัง เช่น ผู้ หญิง คน นั้น กําลัง ทํา อยู่.

这时,咖啡粒的精华已经完全抽出,剩下的渣就要扔掉。
ตรง นี้ แหละ ที่ ผง กาแฟ ถูก ดึง เอา กลิ่น รส ออก มา จน หมด และ ควร ทิ้ง ไป.

性欲这东西就很像月亮一样有阴晴圆缺。
มันสวยมากเช่นดวงจันทร์ มันมีสุริยุปราคา

使用的时候,你要用手柄压下装有弹簧的活塞,把热水压过咖啡粒来冲泡咖啡。
เพื่อ จะ ใช้ เครื่อง ต้ม แบบ ลูก สูบ ให้ คุณ กด ด้าม จับ ลง ซึ่ง จะ ไป ดัน ลูก สูบ ที่ ติด สปริง ไว้ ซึ่ง ดัน น้ํา ร้อน ให้ ไหล ผ่าน กาแฟ.

他们竭尽全力照顾大卫和他的同伴的需要,送来床榻、小麦、大麦、面粉、烘谷、蚕豆、小扁豆、蜂蜜、奶油、绵羊和其他东西。( 撒母耳记下17:27-29)
บาระซีลัย, โซบี, และ มาเคียร์ ทํา ทุก อย่าง ที่ พวก เขา ทํา ได้ เพื่อ ดู แล ความ จําเป็น ดัง กล่าว โดย นํา สิ่ง ของ มา ให้ ดาวิด กับ พรรค พวก ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, แป้ง, ข้าว คั่ว, ถั่ว แระ, ถั่ว ขาว, น้ํา ผึ้ง, เนย, แกะ, และ ข้าวของ อื่น ๆ.—2 ซามูเอล 17:27-29.

▪ 耶稣怎样仿佛一粒死去的麦子一般?
▪ พระ เยซู เป็น เหมือน เมล็ด ข้าว ที่ เปื่อย เน่า ใน ทาง ใด?

这样,地球便会像一粒砂那么细小,以9米的距离环绕太阳运行。
แล้ว แผ่นดิน โลก จะ มีขนาด แค่ เม็ด ทราย หมุน ไป ตาม วง โคจร รอบ ดวง อาทิตย์ ด้วย ระยะ ห่าง 9 เมตร.

黑暗绝非因日蚀所引致,因为日蚀只会在新月时分才出现,而逾越节却在月圆时分;再者,日蚀仅会延续数分钟。
นอก จาก นั้น สุริยคราส อยู่ นาน เพียง ไม่ กี่ นาที.

豆娘在巨大的圆蛛网附近盘旋,看见小蜘蛛在网上爬来爬去,从圆形织网蛛丢下的碎块捡食物,就伺机把它们吞掉。
มัน จะ ลอย ตัว อยู่ ใน บริเวณ ใกล้ กับ ใย ของ แมงมุม ขี้เถ้า และ จับ แมงมุม ตัว เล็ก กว่า ซึ่ง มา ที่ ใย เพื่อ กิน ซาก อาหาร ที่ เจ้าของ ใย เหลือ ทิ้ง ไว้.

他们是这样推理的:如果地球不是圆的,那么当人向南走的时候,北极星又为什么会比较接近地平线呢?
พวก เขา หา เหตุ ผล ว่า ถ้า โลก ไม่ กลม จะ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ ดาว เหนือ อยู่ ต่ํา ลง เรื่อย ๆ เมื่อ คน เรา เดิน ทาง ไป ทาง ใต้?

亞歷山大圖書館位在 該城市的皇家區, 建造時採用了希臘風格的圓柱, 設計有著埃及的影響, 或上述兩者的混合——並沒有任何 關於其建築式樣的記述流傳下來。
ณ เขตเมืองหลวงของนคร ห้องสมุดอเล็กซานเดรีย อาจถูกสร้างด้วยเสาแบบแกรนด์เฮเลนิสติก ที่ได้รับอิทธิพลมาจากอียิปต์ หรือการผสมผสานของทั้งสองอย่าง เราไม่มีหลักฐานทางสถาปัตยกรรม

可是,最近的科学发现显示,凭着端粒酶的帮助,人类细胞却可以无限制地分裂下去。
แต่ การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ บ่ง ว่า ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก เอนไซม์ ที่ เรียก ว่า เทโลเมอเรส เซลล์ มนุษย์ สามารถ แบ่ง ตัว ต่อ ไป ไม่ มี สิ้น สุด.

哈瓦苏佩族则说,霍科马塔神降下一场洪水把人类毁灭,但有一个名叫托乔帕的人把女儿普凯黑封藏在一条中空的圆木里,从而保全了她的性命。
ชน เผ่า ฮาวาซูไพ บอก ว่า เทพเจ้า โฮโคมาทา ได้ บันดาล ให้ เกิด น้ํา ท่วม ซึ่ง ทําลาย มนุษยชาติ.

这 通常 是 双胞胎 的 征兆 如果 妈妈 的 脸 很 圆 胖 就 像 你 一样
รู้มั๊ย มันเป็นสัญญาณว่าจะได้ทารกแฝด ถ้าหน้าของแม่เด็กพองได้อย่างคุณ โอ้! เอ่อ...

老约瑟•斯密的圆木屋
บ้านไม้ซุงของโจเซฟ สมิธ ซีเนียร์