摇滚音乐 oor Thai

摇滚音乐

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ดนตรีร็อก

naamwoord

ดนตรีร็อกแอนด์โรล

naamwoord

เพลงร็อก

naamwoord

เพลงร็อกแอนด์โรล

naamwoord

voorbeelde

订阅家庭方案后,家人群组中的所有成员都可以共享 Google Play 音乐订阅服务,并可以:
เมื่อใช้แผนสําหรับครอบครัว ทุกคนในกลุ่มครอบครัวของคุณจะแชร์การใช้บริการ Google Play Music และทําสิ่งต่างๆ ดังนี้ได้

桌上摆满美酒佳肴、山珍海错,房中香气弥漫,还有歌舞音乐娱宾。”
เหล้า องุ่น ที่ นํา เข้า มา จาก ต่าง แดน และ สิ่ง หรูหรา ฟุ่มเฟือย สารพัด อย่าง มี เต็ม โต๊ะ.

你也需要采取类似的步骤——不一定要把所有的唱碟扔掉,但至少要把那些明显地含有堕落成分的音乐唱碟清除吗?——可参阅使徒行传19:19。
คุณ ล่ะ จํา ต้อง ทํา ตาม ขั้น ตอน คล้ายคลึง กัน นั้น ไหม—อาจ ไม่ ต้อง ถึง กับ ทิ้ง ดนตรี ทั้ง หมด แต่ อย่าง น้อย ก็ ขจัด แผ่น เสียง ที่ เห็น ชัด ๆ ว่า ต่ําทราม ซึ่ง คุณ มี อยู่?—เทียบ กิจการ 19:19.

希伯来书5:14)你可以怎样善用理解力,选择合适的音乐?
(ฮีบรู 5:14) คุณ จะ ใช้ วิจารณญาณ ของ คุณ ใน การ เลือก ดนตรี อย่าง ไร?

诗篇149:3;150:4)人也可以用音乐来抒发自己喜悦、兴奋或忧伤的感情。(
(บทเพลง สรรเสริญ 149:3; 150:4) ดนตรี ยัง ใช้ เพื่อ แสดง ถึง ความ ยินดี, ความ ตื่นเต้น, และ ความ เศร้า โศก อีก ด้วย.

对我们大部分人来说,我们看来天生便懂得欣赏悦耳动听、优美和谐的音乐,而年轻人则尤其容易深受音乐所吸引。
ใน ขณะ ที่ ดนตรี เป็น สิ่ง ดึงดูด ใจ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน หนุ่ม สาว ประจักษ์ ชัด ว่า เรา ทุก คน ถือ กําเนิด มา พร้อม ด้วย ความ สามารถ ที่ จะ ชื่นชม กับ ท่วง ทํานอง และ เสียง ประสาน ของ ดนตรี.

由于我有机会认识古典音乐,加上我也正在学钢琴,这让我进入一个新的音乐领域!”
การ เรียน รู้ เกี่ยว กับ ดนตรี คลาสสิก ขณะ ที่ ผม เรียน เปียโน ไป ด้วย ทํา ให้ ผม มี มุม มอง ใหม่ ๆ!”

不管是数学、音乐 都需要这样漫长的时间 来达到这个境界 达到一种全新的升华
ไม่ว่าจะเป็นคณิตศาสตร์ ดนตรี มันใช้เวลานานขนาดนั้นเลย กว่าจะสามารถเปลี่ยนอะไร ให้มันดีกว่าที่เคยมีมาก่อน

此外,要是没有大气层,我们就不能听见心爱亲友的声音,也不能欣赏自己最喜爱的音乐。
ยิ่ง กว่า นั้น ถ้า ไม่ มี บรรยากาศ เรา ก็ ไม่ อาจ ได้ ยิน เสียง คน ที่ เรา รัก และ ไม่ อาจ ฟัง ดนตรี ที่ เรา ชอบ ได้.

你 在 吃饭 时 喜欢 听 音乐 吗 ?
เช่นเดียวกับเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ กับอาหาร Tuco ของคุณ?

为了让这些歌手专心做好唱歌的工作,他们不用负担圣殿的其他职责,可见音乐在崇拜上帝方面多么重要。( 历代志上9:33)
ที่ จริง ดนตรี สําคัญ ต่อ การ นมัสการ พระเจ้า ถึง ขนาด ที่ ไม่ มี การ เรียก ร้อง ให้ เหล่า นัก ร้อง ทํา หน้า ที่ อื่น ๆ ใน พระ วิหาร เพื่อ พวก เขา จะ จดจ่อ อยู่ กับ การ ร้อง เพลง.—1 โครนิกา 9:33.

近年来,有人为了迎合听众不同的趣味,就从卡利普索音乐创作出形形色色的新音乐风格,有的还将几种音乐风格融合成一。
ไม่ นาน มา นี้ ได้ มี การ พัฒนา รูป แบบ และ การ ผสมผสาน แนว เพลง คาลิปโซ เพื่อ ดึงดูด ผู้ ฟัง ที่ มี รสนิยม ด้าน ดนตรี หลาก หลาย.

或许在这个点,我们将会发现 一个全新的艺术形式, 或者是一种当下我们没有能力 去倾听的音乐。
บางที นั่นอาจเป็นตอนที่เราค้นพบ ศิลปะในรูปแบบใหม่ ดนตรีในโฉมลักษณ์ ที่หูของเราในตอนนี้ไม่อาจฟังมันได้

因此,切勿让音乐成为你生活上的大事。
ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ ดนตรี เป็น เรื่อง ใหญ่ ใน ชีวิต ของ คุณ.

给音乐领袖的协助
ความช่วยเหลือสําหรับผู้นําดนตรี

棘刺和虫瘿的声音配合一起,合奏出笛子荆棘独特而美妙的音乐。
เสียง เหล่า นี้ เสริม ความ งาม และ ลักษณะ ที่ ไม่ เหมือน ใคร ให้ แก่ ต้น หนาม ผิว ปาก.

另一方面,当地的安灵歌、诗词、历史、音乐、鼓乐和舞蹈都在葬礼和节日里大放异彩。
ส่วน งาน ศพ อีก ทั้ง วาระ เฉลิม ฉลอง ต่าง ๆ เป็น โอกาส สําหรับ ซึม ทราบ ถึง เพลง ไว้ อาลัย, บท ร้อย กรอง, ประวัติศาสตร์, ดนตรี, การ ตี กลอง, และ การ เต้น รํา ของ ท้องถิ่น.

提示:请先播放音乐一次,之后大家一起唱新诗歌。
สิ่ง ที่ ต้อง ทํา เปิด เพลง บรรเลง ฟัง ก่อน หนึ่ง รอบ แล้ว หลัง จาก นั้น ให้ พี่ น้อง ทั้ง ประชาคม ร้อง เพลง ใหม่ ด้วย กัน

寂静的晚空,衬托着气派非凡的钟铃,传来的阵阵琴音就分外悦耳动听。 我们不禁为上帝赐人欣赏美妙音乐的能力而充满感激之心。
อากาศ ตอน เย็น ที่ เงียบ สงบ และ ความ สูง น่า ทึ่ง ของ ระฆัง ร่วม ประสาน กัน สร้าง เสียง ดนตรี พลิ้ว ไสว ประหนึ่ง เสียง สวรรค์ ทํา ให้ หัวใจ ของ เรา เต็ม เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก ขอบพระคุณ สําหรับ ดนตรี อัน เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า.

黄昏时分,小孩子在湖中玩得很开心,有的在玩水,有的在游泳。 男子在咖啡店里谈天说地,而悦耳的音乐穿过清凉的夜空。
ตอน เย็น ๆ พวก เด็ก ๆ จะ กระโดด น้ํา เล่น ใน ทะเลสาบ พวก ผู้ ชาย จะ นั่ง คุย กัน ใน ร้าน กาแฟ และ เสียง ดนตรี ดัง กังวาน ไป ทั่ว บรรยากาศ ยาม ค่ํา.

大卫是个出色的竖琴手,扫罗很喜欢听他弹奏音乐。
ดาวิด ดีด พิณ ได้ เก่ง มาก และ ซาอูล ก็ ชอบ ดนตรี ที่ ดาวิด เล่น นั้น.

有一个儿子在家里学习音乐时,梅丽莎告诉音乐老师:“我会时不时进来看看。”
เมื่อ ลูก ชาย คน หนึ่ง เรียน ดนตรี ที่ บ้าน เมลิสซา บอก ครู สอน ดนตรี ว่า “ใน ช่วง ที่ คุณ อยู่ ที่ นี่ ดิฉัน จะ คอย แวะ มา ดู ลูก อยู่ เรื่อย ๆ นะ.”

使吟快板音乐在商业上如此成功的秘诀看来就是它那强劲的节拍。
แต่ การ ให้ จังหวะ กระแทก แรง และ รัว ถี่ ๆ นั้น ซึ่ง ดู เหมือน เป็น องค์ ประกอบ สําคัญ แห่ง ความ สําเร็จ ของ ดนตรี แร็ป ใน เชิง การ ค้า.

1900年初,姨母埃玛到明尼苏达州的诺斯菲尔德学音乐,其间住在音乐老师米利厄斯·克里斯蒂安森的家。
ไม่ นาน หลัง ปี 1900 เอมมา น้อง สาว ของ แม่ ได้ ไป เรียน ดนตรี ที่ เมือง นอร์ท ฟีลด์ รัฐ มินนิโซตา.

所以我开始给音乐和人们的声音上色, 因为人声也是有频率的 我可以将其与颜色关联起来。
ดังนั้นผมจึงเริ่มระบายดนตรีและระบายเสียงของคน เพราะว่าเสียงของคนนั้นมีความถี่ที่ ตรงกับสี