楮李 oor Thai

楮李

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ต้นบัคทอร์น

naamwoord

voorbeelde

5事情是这样的,正当摩罗乃这样准备与拉曼人作战的时候,看啊,从摩罗乃城、李海城和摩林安顿城聚集起来的尼腓哈的人民,遭到拉曼人的攻击。
๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือ ขณะที่โมโรไนกําลังเตรียมจะไปสู้รบกับชาวเลมันอยู่ดังนี้, ดูเถิด, ผู้คนของนีไฟฮาห์, ซึ่งรวมกันจากเมืองแห่งโมโรไนและเมืองแห่งลีไฮและเมืองแห่งโมริแอนทอน, ถูกชาวเลมันโจมตี.

26事情是这样的,尼腓和李海站前来,开始对他们讲话,说:不要害怕,因为看啊,这件奇妙的事,是神向你们显示的,这事是要向你们显明你们不能动手杀害我们。
๒๖ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือนีไฟกับลีไฮยืนขึ้นพูดกับพวกนั้น, มีความว่า : อย่ากลัวเลย, เพราะดูเถิด, พระผู้เป็นเจ้านั่นเองที่ทรงแสดงสิ่งอัศจรรย์นี้แก่ท่าน, ซึ่งในการแสดงแก่ท่านนี้เพื่อให้ท่านเห็นว่าจะจับเราไปสังหารไม่ได้.

30李海不打算在他们遇上摩罗乃和他的部队之前赶上他们。
๓๐ บัดนี้ลีไฮไม่ปรารถนาจะตามไปให้ทันพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับโมโรไนและกองทัพของท่าน.

李润成 博士 您 终于 来 了
Dr. ลียูนซอง ในที่สุดคุณก็กลับมา

20我是摩尔门,是李海的嫡系后代。
๒๐ ข้าพเจ้าคือมอรมอน, และเป็นผู้สืบตระกูลโดยแท้ของลีไฮ.

李海看见生命树的异象—他吃树上的果子并渴望家人也同样做—他看见一根铁杆,一条窄而小的路及笼罩世人的黑雾—撒拉亚、尼腓、赛姆都吃了果子,但拉曼及雷米尔拒绝了。
ลีไฮเห็นนิมิตของต้นไม้แห่งชีวิต—ท่านรับส่วนผลของต้นไม้นั้นและปรารถนาให้ครอบครัวท่านทําเช่นเดียวกัน—ท่านเห็นราวเหล็ก, ทางคับแคบและแคบ, และหมอกแห่งความมืดซึ่งปกคลุมมนุษย์—ซาไรยาห์, นีไฟ, และแซมรับส่วนของผล, แต่เลมันกับเลมิวเอลปฏิเสธ.

1事情是这样的,亚玛力人、艾缪伦人,以及在艾缪伦地、希兰地和a耶路撒冷地的拉曼人,总之,就是住在周围各地没有归信、没有接受b安太尼腓李海人之名称的拉曼人,都受亚玛力人和艾缪伦人煽动,恼怒自己的弟兄。
๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนและชาวเลมันที่อยู่ในแผ่นดินแห่งอมิวลอน, และในแผ่นดินแห่งฮีลัมด้วย, และผู้ที่อยู่ในแผ่นดินแห่งเยรูซาเล็มก, และท้ายที่สุด, ในแผ่นดินทั้งหมดโดยรอบ, ผู้ที่ยังไม่ได้เปลี่ยนใจเลื่อมใสและไม่รับชื่อแอนไท-นีไฟ-ลีไฮข, ถูกชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนปลุกปั่นให้เกิดโทสะต่อต้านพี่น้องของตน.

她 不是 李润成 你 的 妈妈 吗
เธอเป็นแม่ของคุณลียุนซองนะ

已故古生物学家路易斯·李奇 是他把我引上研究黑猩猩之路的
หลุยส์ ลีคีย์ นักศึกษาซากดึกดําบรรพ์ผู้ล่วงลับ เขาจุดประกายให้ฉันเดินบนเส้นทางศึกษาชิมแปนซี

人民的罪恶为该地招来诅罚—柯林德茂先后与基列、李勃和希士交战—遍地血腥和屠杀。
ความชั่วช้าสามานย์ของผู้คนนําคําสาปแช่งมาบนแผ่นดิน—โคริแอนทะเมอร์เข้าทําสงครามกับกิลิแอด, ต่อมาลิบ, และต่อมาชิซ—เลือดและการฆ่าฟันปกคลุมทั่วแผ่นดิน.

李开复:或许用另一种语言来说?
ไคฟู ลี: แล้วถ้าเป็นภาษาอื่นล่ะ

布魯諾 我 只 想 知道 李斯特 老師 讓 你 看 什麼 書
บรูโน่จ้ะ แม่แค่อยากรู้ว่า แฮรร์ ลิสต์ เอาหนังสืออะไรให้ลูกอ่าน

李真彪 和 李润成 博士 李真彪 和 李润成
ลีจินเปียวและดอกเตอร์ลียูนซอง

是 看到 李润成 导航仪 上 显示 的 地址 过来 的
มันอยู่ในเครื่อง GPS ของคุณยุนซอง

艾摩龙继亚玛利凯为拉曼人的国王—摩罗乃、铁安肯和李海领导尼腓人大胜拉曼人—收复缪莱克城,卓伦人雅各被杀。
แอโมรอนสืบแทนอแมลิไคยาห์ในฐานะกษัตริย์ของชาวเลมัน—โมโรไน, ทีแอนคัม, และลีไฮนําชาวนีไฟไปสู่สงครามที่มีชัยเหนือชาวเลมัน—เมืองแห่งมิวเล็คถูกยึดกลับคืน, และเจคอบชาวโซรัมถูกสังหาร.

对 了 你 知道 李润成 辞职 不干 了 吗
ใช่สิ เธอรู้เรื่องที่คุณลียุนซองลาออกหรือยัง

我 代表 姐妹 們 感謝 你 李將 軍
ข้าและน้องทั้งสอง ขอขอบคุณท่านเป็นอย่างมาก

44尼腓和李海在他们当中;是的,他们被环绕着;是的,他们好像在一片熊熊烈火之中,但火并未伤害他们,也未烧着监狱的墙壁,他们充满了说不出来的和十足荣耀的a喜乐。
๔๔ และนีไฟกับลีไฮอยู่ท่ามกลางพวกเขา; แท้จริงแล้ว, พวกเขาถูกล้อมไว้; แท้จริงแล้ว, ราวกับว่าอยู่ท่ามกลางเปลวไฟ, กระนั้นมันก็ไม่ได้ทําอันตรายพวกเขา, ทั้งไม่ได้ลามติดกําแพงเรือนจํา; และพวกท่านเปี่ยมด้วยปีติกนั้นซึ่งสุดจะพรรณนาและเปี่ยมด้วยความยินดี.

2摩罗乃和李海到缪莱克城,将该城的指挥权交给李海。
๒ และโมโรไนไปเมืองแห่งมิวเล็คกับลีไฮ, และเข้าปกครองเมืองและมอบเมืองนี้ให้แก่ลีไฮ.

现在看另外一位指挥家李察史特勞斯.
เราลองมาชมวิธีการคุมวงดนตรีของนักไวทยากรท่านต่อไป ริชาร์ด สเตราส์

他们全家后来搬到美国犹他州的李海;他在那里和家中其他五个兄弟姊妹体验住在小农场的生活。
1965 ในเมืองโพคาเทลโล รัฐไอดาโฮ สหรัฐอเมริกา ครอบครัวย้ายไปอยู่เมืองลีไฮ รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา ที่นั่นท่านกับพี่น้องห้าคนใช้ชีวิตที่ฟาร์มเล็กๆ ของครอบครัว

为我们见证的这些事,不是记载于我们祖先李海从耶路撒冷带出来的铜页片上吗?
และเรื่องเหล่านี้ซึ่งเป็นพยานถึงผองเรา, มิได้เขียนไว้บนแผ่นจารึกทองเหลืองซึ่งลีไฮบรรพบุรุษเรานําออกมาจากเยรูซาเล็มหรือ ?

蒂姆‧伯纳斯-李: 那么,从 25 年, 回过头来思考, 你认为 基于现在的讨论, 关于想要怎样的网络环境, 我们能做到的最好状态是什么?
ทิม: ครับ เป็นเวลา 25 ปี ลองย้อนกลับไปคิดแล้ว อะไรที่คุณคิดว่า อะไรที่อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราได้ จากการอภิปรายทั้งหมดนี้ เกี่ยวกับเว็บที่เราต้องการ

李润成 博士 既然 要 做
ดร.ลียุนซอง ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทํายังไง

摩尔门经中伟大的先知李海作了一个梦,他在异象中知道自己的使命是要带领家人前往应许地。
ลีไฮ ศาสดาพยากรณ์ที่ยิ่งใหญ่ในพระคัมภีร์มอรมอน นิมิตฝันและในนิมิตของท่าน ท่านเรียนรู้ถึงพันธกิจของท่านในการนําครอบครัวท่านไปสู่แผ่นดินแห่งคําสัญญา