画 oor Thai

画

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

วาด

werkwoord

之后,她们就可以用有一端是尖或圆的塑料棒或小木棒,沾一点塔巴吉,在脸上画图案。
จากนั้นเธออาจจะเอาไม้หรือพลาสติกแท่งเล็ก ๆ ที่มีปลายกลมหรือปลายแหลมจุ่มลงไป แล้วก็วาดเป็นลวดลายบนใบหน้าของเธอ.

ภาพวาด

naamwoord

没错,那就是刚刚经过的小卡车后窗上的画,上面画了亚当夏娃在伊甸园的情景。
ใช่แล้ว ภาพวาดบนกระจกด้านหลังของรถโดยสารคันที่เพิ่งผ่านไปนั่นปะไร.

ภาพ

naamwoord

在我还是个孩子的时候,我常常画漫画。
ก็อย่างที่บอก ตอนเด็กๆ ผมวาดรูปการ์ตูน และภาพอื่นๆ อยู่เสมอ

จิตรกรรม · รูปภาพ · เพนต์ · ภาพจิตรกรรม · ภาพเขียน · รูปวาด · วาดรูป

voorbeelde

如果他们画出的脸都差不多, 那么我们就能比较确信, 他们各自的文化背景 并没有影响到他们的画。
ถ้าเราทุกคนผลิตภาพที่มีหน้าตาคล้าย ๆ กัน เราก็จะเริ่มมั่นใจมากขึ้น ว่าพวกเราไม่บังคับให้เกิดความอคติทางวัฒนธรรม ในการวาดภาพจนเกินไป

你也可以在完成了的项目旁画个记号,以便看见自己的进展如何。
วิธี นี้ คุณ จะ ไม่ ลืม อะไร และ คุณ จะ เห็น ความ ก้าวหน้า เมื่อ คุณ ทํา เครื่องหมาย ข้าง ๆ รายการ ที่ ทํา เสร็จ.

他告诉我:“没人能指挥我该画些什么,
เขาบอกผมว่า "ไม่ต้องมีใครบอกหรอก ว่าผมควรจะวาดอะไร

Peter 相信 Isaac 能畫 出未來
ปีเตอร์เชื่อว่าไอแซคสามารถวาดอนาคตได้

如果想想其余95个画格的内容再下定论,不是更合理吗?
จะ มี เหตุ ผล มาก กว่า ไหม ที่ จะ ยอม ให้ ภาพ อีก 95 เฟรม เปลี่ยน ความ คิด เห็น ของ คุณ เสีย ใหม่?

这些美丽的插图每一幅都是根据上帝的话语圣经的应许画出来的。[
แต่ ละ ภาพ นี้ วาด ขึ้น โดย อาศัย คํา สัญญา ที่ กล่าว ไว้ ใน พระ วจนะ ของ พระเจ้า คือ คัมภีร์ ไบเบิล.

我们反复讨论,最终Joel画出了这幅作品
เราคุยเรื่องนี้กลับมากลับไป จนกระทั่งโจเอลเสนอสิ่งนี้

比如,這支影片的每一個畫格 都是由數十萬個像素所組成。
ยกตัวอย่างเช่น แต่ละฉากของวีดีโอนี้ ถูกสร้างขึ้นจากพิกเซลนับแสน

在你住的地方画一个记号,看看你家离萨尔瓦多有多远。
วง รอบ จุด นั้น แล้ว เขียน จุด บน ตําแหน่ง ที่ คุณ อาศัย อยู่ แล้ว ดู ซิ ว่า คุณ อยู่ ห่าง จาก เอลซัลวาดอร์ เท่า ไร.

画中的情景激起了我的想象力,心想锡兰必然是个景色迷人、多彩多姿的国家!
ภาพ ที่ จุด ประกาย จินตนาการ ของ ผม อยู่ ห่าง ไกล มาก จาก บ้าน ของ เรา ใน ที่ แห้ง แล้ง แห่ง รัฐ เซาท์ ออสเตรเลีย.

(您可以繼續在「內容規範」設定畫面執行下方的步驟 3)。
เปิดการปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหาค้างไว้เพื่อให้คุณทําขั้นตอนที่ 3 ด้านล่าง

然后二战同盟部队在查找他的收藏时 找到了这些画 然后去追查那些卖画给他的人
ฝ่ายพันธมิตรเข้าค้นดูของสะสมของเขา พบภาพวาดต่างๆ และตามล่าคนที่ขายให้แก่เขา

梵高 畫了些 什麼 啊?
อยากดูก็ดูไปสิ

我們 得 畫個 地圖 .
การที่เราควรจะทําแผนที่

真是 一幅 神奇 的 畫面
ภาพนี้เหมือนกับเล่นกลอยู่บ้าง

所以我决定——那是个凌晨两点的疯狂想法—— 我找来了我的朋友,在她们身上作画。
ผมก็เลยตัดสินใจว่า--ผมเกิดความคิดแปลกๆ นี่ขึ้นมาตอนตีสอง

另外,有一些画成这样的,比较差劲, 他们真的很糟糕, 因为你不知道他们想表达什么。
มันแย่มาก เพราะ คุณอ่านยังไม่เข้าใจเลยว่า พวกเขาจะสื่ออะไร

我 是 普魯特畫 廊 的 亞歷 克斯 · 普魯特
ผมชื่ออเล็กซ์ เพราท์ จาก เพราท์ แกลเลอรี่

每次我们到别人家吃饭后,都会写一张感谢卡,而且叫所有孩子都来签名,或在卡上面画一些东西。”
ทุก ครั้ง ที่ เรา ได้ รับ เชิญ ให้ รับประทาน อาหาร ร่วม กับ ครอบครัว หนึ่ง เรา จะ เขียน การ์ด ขอบคุณ และ เด็ก ทุก คน จะ ลง ชื่อ หรือ วาด รูป ใน การ์ด ใบ นั้น.”

再 按別 人 的 意思 畫我 自己 的 像 我付 過錢 了
ในฐานะลูกค้า ฉันอยากได้สิ่งที่ฉันต้องการ

如果你打算到巴西旅游,定要到风光如画的欧鲁普雷图逛逛啊!
ถ้า คุณ มี แผน จะ ไป เที่ยว บราซิล คุณ ต้อง วาง แผน ไป เที่ยว แถว ๆ เมือง โอรูเปรตู อัน งดงาม แห่ง นี้ ให้ ได้.

與 聯 繫 畫 廊 讓 他們 知道 他們 的 書 被 偷 了
เราติดต่อแกลเลอรี่ที่เราให้ พวกเขารู้ว่าหนังสือของพวกเขาถูกขโมย

他有一幅畢卡索的畫。
เขามีปิกัสโซ

虽然远离烦嚣,风光如画(游客誉之为第二座瑞士阿尔卑斯山),可是甚至在这里,生活也有了惊人的改变。
ถึง แม้ ที่ นี่ เป็น เขต ห่าง ไกล ที่ สวย จน น่า ตะลึง ซึ่ง เหล่า ผู้ มา เยือน เรียก ที่ นี่ ว่า เทือก เขา แอลป์ ของ สวิส แห่ง ที่ สอง แต่ ชีวิต ก็ เปลี่ยน ไป อย่าง น่า ทึ่ง แม้ แต่ ที่ นี่.

其中一幅画有豺狼、羊羔、小孩、豹子、牛犊和狮子;小男孩带着它们,所有动物都和睦共处。(
อัน หนึ่ง เป็น ภาพ สุนัข ป่า อยู่ กับ ลูก แกะ และ ลูก แพะ อยู่ กับ เสือ ดาว ลูก วัว อยู่ กับ สิงโต—สัตว์ ทุก ตัว ใน ภาพ อยู่ กัน อย่าง สงบ สุข มี เด็ก ผู้ ชาย เล็ก ๆ เป็น ผู้ เลี้ยง ผู้ นํา.