胃 oor Thai

胃

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ท้อง

naamwoord

它们的胃能容纳的重量可达体重的四分之一。
ที่จริง ท้องของมันอาจหนักถึงหนึ่งในสี่ของน้ําหนักตัว.

กระเพาะอาหาร

naamwoord

长期酗酒还会损害人的胃、脑、心脏和肝脏。
ในระยะยาว การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปยังทําลายสมอง หัวใจ ตับ และกระเพาะอาหาร.

พุง

naamwoord

กระเพาะ · กึ๋น · กระเพาะส่วนที่หนึ่งและสองของสัตว์เคี้ยวเอื้อง · กระเพาะส่วนท้าย · กระเพาะอาหารส่วนท้าย · ปากกระเพาะ · พระอุทร · พุงกะทิ

voorbeelde

这些细菌可使胃中的食物发酵,还可以分解纤维素和一些足以毒死其他动物的毒素。
แบคทีเรีย จะ หมัก อาหาร และ ย่อย สลาย เซลลูโลส รวม ทั้ง ทําลาย พิษ จาก พืช บาง ชนิด ด้วย ซึ่ง ถ้า สัตว์ อื่น กิน เข้า ไป คง จะ ตาย.

胃育蛙的繁殖方法
ระบบ สืบ พันธุ์ ของ กบ แกสตริกบรูดดิ้ง

在这种情况下 疫苗无法满足要求的时间 进入孩子的胃中 按他们需要的方式来保护他们
ในสถานการณ์เช่นนี้ วัคซีนไม่สามารถทํางานได้อย่างต้องการ ในท้องของเด็กๆ และป้องกันพวกเขาในแบบที่มันควรจะเป็น

它们的胃能容纳的重量可达体重的四分之一。
ที่ จริง ท้อง ของ มัน อาจ หนัก ถึง หนึ่ง ใน สี่ ของ น้ําหนัก ตัว.

然而,人又怎能从鱼的胃里出来呢?《
กระนั้น คน เรา จะ ออก มา ได้ อย่าง ไร?

鲍鱼要是察觉到体内有珠子,胃里的肌肉就会把珠子排出去。
หอย เป๋าฮื้อ มี กล้ามเนื้อ มัด หนึ่ง ใน ท้อง ของ มัน ซึ่ง จะ คอย ขจัด สิ่ง แปลกปลอม ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ถูก นํา ไป ใส่ ไว้ ใน ระบบ ย่อย อาหาร ของ มัน.

小牛需要喝很多水,这样瘤胃里的细菌和微生物才能大量繁殖,到小牛大一点开始吃草料时,就能加以消化。
กระเพาะ ผ้า ขี้ริ้ว ของ มัน ต้องการ น้ํา มาก มาย ที เดียว เพื่อ แบคทีเรีย และ จุลชีพ ที่ อยู่ ใน กระเพาะ ส่วน นี้ จะ ขยาย พันธุ์ ได้ และ พร้อม ที่ จะ ปฏิบัติการ เมื่อ เจ้า วัว น้อย เริ่ม กิน หญ้า.

只要学过生物学的人都知道 叶绿素和叶绿体 只通过光合作用产生氧气 如果你把菠菜吃下去,胃里肯定一片漆黑
แต่ใครก็ตามที่ได้เรียนชีววิทยาในโรงเรียนย่อมจําได้ว่า คลอโรฟิลล์และคลอโรพลาสท์ สร้างออกซิเจนได้เมื่อมีแสงอาทิตย์เท่านั้น และในท้องของเรามืดมากหลังจากที่เราได้ทานผักขมเข้าไป

例如,我们把多种不同的食物和饮料送进胃里,身体会处理这些食物,然后产生热能。
อะไร คือ แง่ มุม ที่ น่า ทึ่ง อื่น อีก ของ ร่างกาย มนุษย์?

它需要胃来产生能量。
มันมีกระเพาะไว้เพื่อสร้างพลังงาน

我 告诉 Viktor 钻石 困在 他 的 胃里 了
ฉันบอกวิคเตอร์ว่ามีเพชรตกลงไปในท้องเขา ซับโดย elderman แปลโดย Stranger29, k24101990, puffphish, ake111

但你头疼,这片药药效要到达你的头部, 它先要经过胃、肠和许多其它器官。
แต่ก่อนที่ยาจะไปยังสมองของคุณ ที่ซึ่งคุณมีความเจ็บปวด มันผ่านกระเพาะอาหาร ผ่านลําไส้ และตับ และอวัยวะอื่น ๆ ก่อน

处理这类病症的方法是每天吸收胰岛素,通常用打针注射的方式(如果口服,胰岛素会在胃里被消灭)。
ใน กรณี นี้ จํา ต้อง ได้ รับ อินซูลิน ทุก วัน ตาม ปกติ แล้ว จะ ให้ โดย การ ฉีด เข้า เส้น เลือด (ถ้า ใช้ วิธี รับประทาน อินซูลิน จะ ถูก ทําลาย ใน กระเพาะ).

爸妈说我的胃好像无底洞!”——安德鲁,15岁
พ่อ แม่ ของ ผม มัก จะ บอก ว่า กระเพาะ ผม คราก ไป แล้ว!”—แอนดรูว์ วัย 15 ปี

我... 胃 不 舒服 想 找点 药 吃
หนูแค่หายาหน่ะค่ะ ปวดท้อง

做微生物燃料电池的胃。
เราได้แสดงให้คุณดูด้วยว่า คุณสามารถ สร้างกระเพาะเซลล์เชื้อเพลิงแบคทีเรียได้ จากกระดาษ

它有大脑、 有身体、 有胃。
มันมีสมอง มันมีร่างกาย และมันมีกระเพาะ

鲸鲨以浮游生物和磷虾为食。 这些生物“从食道滑进巨大而富于弹性的饭厅里,那便是它的胃”。
ปลา ฉลาม วาฬ กิน สิง มี ชีวิต เล็ก ๆ ที่ ล่อง ลอย ไป ตาม น้ํา ซึ่ง “ไหล ผ่าน หลอด อาหาร เข้า ไป สู่ ห้อง จัด งาน เลี้ยง ที่ กว้าง ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง เป็น กระเพาะ ที่ มี ปาก เปิด ได้.”

我才60岁,但我的胃却无法消化我吃的东西。
ผม อายุ หก สิบ ปี และ ระบบ ย่อย อาหาร ของ ผม ไม่ ค่อย ทํา งาน.

由于烟的热度、力量和所含的天然质素,它应该能够涤除头和胃的寒冷和不适。
เนื่อง ด้วย ความ ร้อน ฤทธิ์ และ คุณลักษณะ ตาม ธรรมชาติ ของ ควัน นี้ น่า จะ ช่วย ชะ ล้าง ทั้ง ศีรษะ และ กระเพาะ ให้ สะอาด ปราศจาก ไข้หวัด และ การ ปวด ท้อง.

想一想:母牛有四个胃,四个胃各自发挥不同的功用,帮助母牛一步步消化所吃的草和饲料。
ขอ พิจารณา: วัว มี กระเพาะ อาหาร สี่ ส่วน สําหรับ กระบวนการ หลาย อย่าง ที่ จําเป็น ต่อ การ ย่อย หญ้า.

此外,保罗知道酒能治病,就告诉提摩太,“你的胃不大好,你又常常生病,不要再喝水了,不妨用点酒”。(
เนื่อง จาก รู้ ถึง ประโยชน์ ของ การ ดื่ม เหล้า องุ่น ที่ มี ต่อ สุขภาพ เปาโล บอก ติโมเธียว ว่า อย่า “กิน แต่ น้ํา อย่าง เดียว ต่อ ไป, แต่ จง ใช้ เหล้า องุ่น บ้าง เล็ก น้อย, เพื่อ ประโยชน์ แก่ กะเพาะ อาหาร ของ ท่าน, และ เพื่อ บําบัด โรค ที่ บังเกิด แก่ ท่าน เนือง ๆ.”

母牛的瘤胃俨然是个生态系统,里面住着许多细菌、真菌和原生生物(见放大图)
ใน กระเพาะ ช่อง ที่ หนึ่ง ของ วัว จะ มี ระบบ นิเวศ ของ แบคทีเรีย, รา, และ โปรโตซัว มาก มาย (ภาพ แทรก เป็น ภาพ ขยาย)

起初,我们每次只能研读几分钟。 到研读的时间,她不是抱怨有胃痛,便是说有头痛。
ตอน แรก เรา สามารถ พิจารณา ด้วย กัน ได้ เพียง ไม่ กี่ นาที ลูก สาว มัก จะ บ่น ปวด ท้อง บ้าง ปวด หัว บ้าง เมื่อ ถึง เวลา ศึกษา.

不是吃草, 就像它们的胃所设计的那样, 而是被强迫食用大豆和谷物。
แทนที่มันจะใช้ชีวิตของพวกมันกินหญ้า ซึ่งเหมาะสมกับท้องของพวกมัน พวกมันโดนบังคับให้กินถั่วเหลืองและข้าวโพด