误导 oor Thai
误导
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai
นําไปผิดทาง
由于受到宗教偏见所影响,保罗的热心和努力都给误导了。
เนื่องจากอคติทางด้านศาสนา ความมีใจแรงกล้าและความพยายามของเปาโลถูกชี้นําไปผิดทาง.
ให้ข้อมูลผิด
今天,撒但的手段跟他在伊甸园所用的大同小异,离不开说谎、欺骗、误导等伎俩。(
แต่หลักใหญ่คือ ซาตานใช้วิธีการอย่างเดียวกันกับที่เคยใช้ในสวนเอเดน นั่นคือการโกหก, การหลอกลวง, และให้ข้อมูลผิด.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,有些人受到误导,抨击耶和华见证人,但也有些人看见耶和华见证人的好行为,就赞赏他们。
ปิดการใช้งานการจัดเก็บjw2019 jw2019
这些研究结果表明 当你向人们提供错误信息 误导他们经历过的事情时 你完全可以破坏、搅乱甚至改变他们的记忆。
เฮ้ แดเนียลส์ ได้ยินมั้ยเนี่ย?ted2019 ted2019
对于被传媒误导,像惊弓之鸟般的老百姓来说,耶和华见证人若不是怂恿人自杀的教派,就是纳粹党的同党!
ส่งเอกสารที่เปิดอยู่เข้าเป็นสิ่งที่แนบมาด้วยผ่านทางอีเมลjw2019 jw2019
“把这些孩子领回家去 因为他们被误导了。”
กึ่งโปร่งใสted2019 ted2019
有些宗教信条叫人只管信,不可怀疑。 这些信条误导人,使人受害。
ใช่วิคเตอร์ ผมไม่ใช่วิคเตอร์อีกต่อไปjw2019 jw2019
可是,二十四年之后,进化论学家迈克尔·鲁斯写道:“有越来越多生物学家......辩称,任何以达尔文定律为根据的进化理论,尤其以自然选择为进化过程要诀 的,都证据不足而有误导人的危险。”
ข้อมูลเข้าjw2019 jw2019
人类跟上帝疏远,也受到撒但误导。 他们建立的世界制度,不断制造更多痛苦,令人感到绝望。
ตําแหน่งของไดเรกทอรีดัชนีjw2019 jw2019
马太福音5:3,《新世》)商业世界企图误导我们,使我们以为买到奢侈品便可以享有快乐。
การถอดรหัสลายเซ็นของ CRL (รายการยกเลิกใบรับรอง) ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า มันจะไม่สามารถใช้ในการคํานวณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวังได้jw2019 jw2019
所以你可以看到, “平均”是多么误导人。
มีคํานี้อยู่ted2019 ted2019
富裕神学 让我客套地说一句话,我觉得“世闻点滴”内“富裕神学”(1999年6月22日刊)一栏的内容有很大的误导成分。
ข้อมูลภายนอกjw2019 jw2019
达尔文 , 我 误导 你 了
เอาล่ะ ลืมตาได้แล้วครับ คุณสบายดีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约翰一书4:1)他的话语透露,耶和华的大仇敌魔鬼撒但和他手下的邪灵,就是现今普遍误导人灵性的罪魁祸首。
อ้อ คุณดิทโควิทช์เอาส้มไม๊?jw2019 jw2019
在使徒行传20:29,30,同一个词则译做“凶暴的”,用来描述苛刻不仁的叛道者,他们“说歪曲的话”,设法误导别人。
ระดับเสียงสําหรับแฟ้มนี้jw2019 jw2019
哥林多后书11:13-15)船长和船员如果富于经验,保持警觉,就不那么容易被骗人的光所愚弄。 同样,如果基督徒的“理解力因常常运用而锻炼纯熟,能明辨是非”,他们就不会被那些鼓吹错误主张和有害的哲学理论的人所误导。( 希伯来书5:14;启示录2:2)
บันทึกประจําวันสําหรับ %jw2019 jw2019
微进化”这个词误导人,令人相信许多科学家所断言的另一件事:这些微小的改变能证明“大进化”确曾发生。
รักษาสัดส่วนภาพjw2019 jw2019
马可福音6:34)群众被宗教领袖忽视,受假牧人误导,既没有真理,也没有希望。
ปุ่มพิมพ์ลัดjw2019 jw2019
马太福音13:41)长久以来,假基督教的教士就像毒麦一样,误导了千百万人。
ไม่สามารถตรวจความถูกต้องต้นฉบับได้jw2019 jw2019
有专业操守的记者或报界人士也许受到不利耶和华见证人的传闻所误导,他们也许乐于知道事情的真相。(
ทําการทดสอบjw2019 jw2019
帖撒罗尼迦前书4:13)我们也不致给各种神话所误导,相信人有个不死的魂,或借着轮回转世而继续存在。
รูปแบบแฟนซีแบบวันที่ยาวjw2019 jw2019
有人指责这则广告误导年轻人,他们还未清楚了解吸烟怎样危害健康,就沦为尼古丁的奴隶了。
ใช้เฉพาะลูกวัวและวัวอินเดียหรือวัวแขก, สําหรับสัตว์ชนิดอื่นๆ ใช้jw2019 jw2019
哥林多后书4:4)撒但误导人,究竟用心何在呢?
บอกรัก ยังบอกไม่ได้เลยjw2019 jw2019
欺骗”的基本意思跟“误导”“迷惑”等词类似,所指的是用不诚实的方法使别人上当。
เหลือเชื่อสุดๆเลย ขอบคุณมากเลยโทนี่ สําหรับjw2019 jw2019
他说我必定会误导别人;如果我再一意孤行,他就会把我逐出疗养院,取消我接受治疗的资格。
ข้อความตัวอย่างjw2019 jw2019
事奉耶和华多年的安德烈曾被叛道者的见解误导。
พารามิเตอร์jw2019 jw2019
不但如此,许多教士犯了误导群众的罪,因为他们鼓吹人从低等动物进化而来的谬误理论,而非支持耶和华上帝创造万物的真确圣经记载。——使徒行传17:24-28。
เลือกลายเซ็นjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.