鋼筋水泥 oor Thai

鋼筋水泥

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

คอนกรีตเสริมแรง

naamwoord

voorbeelde

听起来可能有点怪, 我是个水泥砖的狂热爱好者。
นี่มันอาจจะฟังดูแปลกไปซักหน่อย แต่ฉันเนี่ยเป็นแฟนตัวจริงของบล็อกคอนกรีตเลย

我能 像 鋼鐵俠 一樣 飛
ฉันได้รับที่จะบินไปรอบ ๆ เหมือนคนเหล็ก

单单从河边呀 我们就搬走了123,000吨的水泥
เราเอาคอนกรีต 123,000 ตัน ออกไป จากชายฝั่งแม่นํ้า

對 全體 美國 人民 來 說 , 他將 是 個 鋼鐵愛國者
อีกไม่นานทุกคนจะรู้จักในนาม ไอรอน แพทริกอท

9我看到了他的a剑,就将剑从剑鞘中抽出来;剑柄是纯金制的,做工非常精致;我也看见剑刃是用上好的钢制成的。
๙ และข้าพเจ้าเห็นดาบกของเขา, และข้าพเจ้าชักดาบออกจากฝักของมัน, และด้ามของดาบนั้นเป็นทองบริสุทธิ์, และฝีมือที่ทําดาบนั้นประณีตยิ่งนัก, และข้าพเจ้าเห็นว่าตัวดาบทําจากเหล็กกล้าอันมีค่าที่สุด.

另一次,工作人员安装屋架,发觉钢杆不敷应用。
ใน อีก คราว หนึ่ง เมื่อ มี การ ติด ตั้ง คาน โครง หลังคา คน งาน ขาด คาน เหล็ก กล้า.

既然这项建筑工程需要用7500吨水泥、5万5000吨沙和3万5000吨碎石,有这些基本材料在手已很好了。
นับ ว่า ดี ที่ วัสดุ สําคัญ ๆ พอ จะ หา มา ได้ เนื่อง จาก งาน ก่อ สร้าง ใช้ ปูน ซีเมนต์ หมด ไป 7,500 ตัน, ทราย 55,000 ตัน, และ กรวด 35,000 ตัน.

在这个主要的键盘顶部,有多条钢线一直伸延到上一层的楼台去,四个半八度音阶上的每个琴键都有一根独立的钢线和一个精细的绷紧调音器连在一起。
เพื่อ จะ ดู ว่า เส้น ลวด ทั้ง หมด เหล่า นี้ โยง ไป ไหน เรา จึง พา กัน ขึ้น ลิฟต์ สู่ ชั้น ถัด ไป.

放这些东西的箱子是用一种像水泥的东西将石头砌在一起做成的。
หีบซึ่งของเหล่านี้วางอยู่ในนั้นประกอบขึ้นโดยการวางศิลาเรียงไว้ในปูนชนิดหนึ่ง.

11如此一来,他们就让北部地方的人得以用木材和水泥建造许多城市。
๑๑ และดังนั้นพวกเขาสามารถช่วยผู้คนในแผ่นดินทางเหนือให้สร้างเมืองหลายแห่ง, ทั้งด้วยไม้และด้วยปูน.

Gemma 根本 没有 开车 撞 到 水泥 墩 她 被 袭击 了
เจมม่าไม่ได้ขับรถชน สิ่งกีดกั้นบนถนน

這兒 的 鋼筋 混凝土 有 38 英尺 厚
คุกมีคอนกรีตเสริมเหล็กหนา 11 เมตร

我有你们需要的钢杆,让我免费送给你们吧。”
ผม มี เหล็ก กล้า ที่ พวก คุณ ต้องการ อยู่ พอ ดี และ ผม ยินดี จะ ให้ เหล็ก นี้ เป็น ของ ขวัญ แก่ พวก คุณ.”

9在北部地方的人住在帐篷及水泥房屋中,他们让在地面上发枝的各种树木成长,以备来日有木材可用来建造他们的房舍,是的,他们的城镇、他们的圣殿、他们的会堂、他们的圣所及种种建筑物。
๙ และผู้คนซึ่งอยู่ในแผ่นดินทางเหนือพํานักอยู่ในกระโจม, และในบ้านปูน, และปล่อยให้ต้นไม้ไม่ว่าชนิดใดที่ขึ้นอยู่ตามผืนแผ่นดินเติบโต, เพื่อในที่สุดพวกเขาจะมีไม้สร้างบ้านของตน, แท้จริงแล้ว, เมืองของตน, และวิหารของตน, และบรรดาธรรมศาลาของตน, และสถานศักดิ์สิทธิ์ของตน, และอาคารทุกชนิดของตน.

为了便于理解-- 我在这里用钢作代表 因为它是最常用的金属-- 如果你可以进行回收利用 大约超过90%的金属 将会被回收利用同时会被用于其它用途
ในมุมมองนี้-- ผมใช้เหล็กเป็นตัวแทนของโลหะต่างๆในที่นึ้, เพราะว่ามันเป็นโลหะที่ธรรมดาสามัญที่สุด-- ถ้าสิ่งของนั้นไปถึงโรงงานรีไซเคิลได้, ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของโลหะ จะถูกนํากลับไปใช้ใหม่เพื่อวัตถุประสงค์ใหม่ๆ

每周都会有一、两款鞋发售, 每款鞋都有自己的故事 每个故事都像乔丹3代黑水泥一样精彩。
ทุกสัปดาห์จะมีการออกรองเท้าใหม่ หนึ่งหรือสองหรือสามแบบ และทุกคู่ก็มีเรื่องราวของมัน ที่น่าสนใจไม่แพ้เจ้าจอร์แดนทรีแบลคซีเมนต์

15我教导我的人民建造房屋,并用那里盛产的木、a铁、铜、黄铜、钢、金、银,和贵重的矿石,制造各种物品。
๑๕ และข้าพเจ้าสอนผู้คนของข้าพเจ้าให้สร้างอาคาร, และให้ทํางานทุกอย่างจากไม้, และจากเหล็กก, และจากทองแดง, และจากทองเหลือง, และจากเหล็กกล้า, และจากทอง, และจากเงิน, และจากบรรดาแร่มีค่า, ซึ่งมีอยู่มากมายเหลือล้น.

这 玩意儿 和 钢 一样 硬
นั่นมันกล่องเหล็กกล้า

那時 有 台 鋼琴.
เดี๋ยว!

它也非常坚固:拉伸力与钢铁相当, 耐压程度与水泥不相上下。
และมันก็แข็งแรง มันมีความทนทานอย่างเหล็กกล้า มีความแข็งแรงเทียบเท่ากับคอนกรีต

2千多年来,托莱多的铁匠都铸造钢剑,事实上,提起托莱多,人就联想到优质钢材。
เป็น เวลา กว่า สอง พัน ปี แล้ว ที่ ช่าง ตี เหล็ก เมือง โตเลโด ได้ ทํา ดาบ ขึ้น และ ชื่อ โตเลโด ก็ หมาย ถึง เหล็ก กล้า คุณภาพ เยี่ยม.

别致的钢剑,香甜的糖果
ดาบ คุณภาพ เยี่ยม และ มาร์ซิแพน รส เลิศ

有些弟兄从空的水泥袋剪下些纸来,以便作点笔记。
พวก เรา หลาย คน ได้ ตัด กระดาษ จาก ถุง ปูน ซีเมนต์ เปล่า และ จด คํา ตอบ ลง บน กระดาษ.

风靡全球的卡利普索歌曲,很受老少欢迎,节奏不但轻快,歌词也动听、易记。 说不定你也会陶醉于卡利普索歌曲之中,流连在钢鼓乐队的演奏里。
นอก จาก นั้น คุณ อาจ ชอบ วง ดนตรี ที่ ใช้ กลอง เหล็ก และ เพลง คาลิปโซ—เสียง เพลง ที่ มี ชีวิต ชีวา และ สะดุด หู ซึ่ง ทํา ให้ คน หนุ่ม และ ผู้ สูง อายุ ตลอด ทั่ว โลก ประทับใจ มา แล้ว.

水泥砖实质上已经成为 我们这个时代的积木。
ในที่สุดบล็อกคอนกรีตก็ได้กลายเป็น เสาหลักของการก่อสร้างของยุคของเรา