公交车 oor Tataars
公交车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Tataars
автобус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不羈青年張純(狄龍飾)與好友大衛(姜大衛飾)、瑪莉(于倩飾)乘車出遊,途中邂逅富家女溫柔(李菁飾),兩人一見鍾情,繼而深入交往。
+ 15 Мин инде күптән кулымны сузып, сиңа һәм халкыңа коточкыч кизү җибәрә алыр идем, һәм син җир йөзеннән юкка чыгар идең.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
耶和华见证人常常开车来接我们去聚会,聚会期间也帮忙看孩子。
Ул ай буе ата-анасы өчен кайгырып еласын,+ аннан соң аның белән якынлык кыла аласың; син аның ире, ә ул синең хатының булыр.jw2019 jw2019
及後至1994年4月,吉利進入摩托車事業。
Әмма XIX гасырда Гыйракның көнчыгышында казулар алып барылганда, берничә чөй язулы кечкенә цилиндр табылган.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
印度威力車隊從7月27日開始進入管理狀態。
Алар барып, Рәхә́б+ исемле фахишәнең йортына килде һәм шунда тукталды.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
假如有些人没有车,而传道地区又比较远,他就可能会让这些传道员跟有车的人一起传道。
+ 27 Мин шушы бала турында дога кылган идем, һәм Йәһвә үтенечемне үтәде.jw2019 jw2019
他后来写道:“带着满车的书刊、满满的油箱、和满怀信念的心,我就这样开始向苏门答腊的居民传道了。”
+ 40 Беренче яшь тәкә белән бергә бер хин* майның дүрттән бер өлеше белән катыштырылган бер ефа́* иң яхшы онның уннан бер өлешен китер һәм бер хин шәрабның дүрттән бер өлешеннән торган шәраб бүләге алып кил.jw2019 jw2019
4月6日:渝懷鐵路通車。
25 Әгәр якыныңның ашлык басуына керсәң, кулың белән өлгергән башакларны өзә аласың, ләкин якыныңның ашлыгын урак белән урма.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此為私有車輛最遠可以抵達的地區。
39 Моннан тыш анда дошман кулына эләгәчәк дигән балаларыгыз+ һәм бу көндә яхшылык белән яманлыкны белмәгән улларыгыз керер, һәм мин аларга аны биләмә итеп бирермен.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大会后的每个星期天,不论天气好坏,播音车都会到圣保罗市中心和附近的城镇,在公园、住宅区以及工厂播放圣经演讲。
Мәсәлән, палеонтологик мәгълүматлар ярдәмендә. Алар тереклек бер төрдән икенче төргә әкрен-әкрен генә үзгәрә барганмы икәнен күрергә булыша.jw2019 jw2019
在那裡認識了顯他們,也進而發現顯才是在車站救了自己的人。
14 Хәсрәт кичергәндә мин бернинди изге нәрсә ашамадым, нәҗес чагымда изге нәрсәгә кагылмадым һәм үлгәннәр өчен аннан бернәрсә бирмәдем.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
车厢里里外外有大概30人,有的躺在车顶,有的扒在车尾。
Андый акыллы киңәшләр җыентыгын кеше төзергә сәләтле түгел.jw2019 jw2019
1921年8月5日 - 基山車站正式設站。
49 Шунда Муса ле́вилеләрнең саныннан артыграк булганнарны йолып алу өчен бирелгән йолым акчасын җыеп алды.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
海费尔德认为这造成了他的车被撞的风险。
Шулай итеп алар үзләренең өч кабиләле төркемнәре белән чатырларын кордылар+ һәм һәрберсе үз гаиләсе һәм үз нәселләре белән кузгалып киттеләр. +LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月26日,俄羅斯承認轟炸車臣。
Изге Язмаларда ирле-хатынлыларга нинди киңәшләр бирелгән?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他有900辆战车。
+ Шунда Муса, Аллаһыга карарга куркып, йөзен качырды.jw2019 jw2019
一辆小型货车正开往那里,我们跟司机讲价后就上了车。
7 Әгәр берәү үз исраилле кардәшләренең берәрсен* урласа һәм аның белән үзен мәрхәмәтсез тотып, аны сатса,+ ул карак үләргә тиеш.jw2019 jw2019
他擅長腳踏車和攀岩。
Аларның һәрберсенә 12 кабиләнең берсенең исеме мөһер уелгандай уеп язылсын.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下比喻有助于说明发怨言的恶果:金属大都会生锈,如果有锈蚀的迹象出现而不加处理,金属最后就会锈坏变质,不能使用;许多汽车报废不是由于机件出现问题,而是汽车的金属锈坏,开车时会有危险。
Төньякта Михмита́т+ булды, чик көнчыгышка Тагана́т-шилога таба борылды һәм көнчыгышта Янухка кадәр дәвам итте.jw2019 jw2019
此外,有些迦南人的军队装备齐全,不单有战马,还有车轮装上了铁刀的战车。( 士师记4:13)
39 Ул аны, аның патшасын, аның янындагы бар шәһәрләрне басып алды, һәм исраиллеләр аларны кылычтан кичерде, андагы һәркемне* юк итте,+ беркемне дә исән калдырмады.jw2019 jw2019
激怒了遼將韓延壽,在沒有穿上裝備的情況下,被一槍挑死在車下。
+ 19 Шунда Йәһвә җил юнәлешен үзгәртте, һәм гаять көчле көнбатыш җиле исә башлады. Җил саранчаларны алып китте дә Кызыл диңгезгә ташлады.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界各地,有才干的传道员都纷纷造起活动房屋车来。
+ 25 Изге чатырның икенче ягы – төньякка караган ягы өчен ул 20 рам 26 һәм алар өчен ырмаулы 40 көмеш нигез ясады: беренче рам астына ырмаулы ике нигез һәм киләсе һәр рам астына ырмаулы икешәр нигез ясады.jw2019 jw2019
巴西的传道员善用这辆播音车向成千上万的人传讲好消息
28 Һәр өч елның азагында шул ел уңышының уннан бер өлешен китер һәм аны үз шәһәрләреңдә сакла.jw2019 jw2019
当时大部分弟兄都没有车,不能来火车站接我。
+ Усал ниятле шаһиткә әйләнеп, явыз кешегә кушылмагыз.jw2019 jw2019
他迅速预备好战车和军队,带着600辆特制的战车和埃及其他所有的战车去追赶以色列人。
11 Шуңа күрә мин сезгә биргән әмерләрне, күрсәтмәләрне һәм хөкемнәрне үтәгез.jw2019 jw2019
黎明车解决了送书的难题
*+ 12 Шулай итеп алар үз аталарының Аллаһысын – аталарын Мисырдан чыгарган Йәһвәне калдырды.jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.