公共汽車 oor Tataars
公共汽車
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Tataars
автобус
Автобус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不羈青年張純(狄龍飾)與好友大衛(姜大衛飾)、瑪莉(于倩飾)乘車出遊,途中邂逅富家女溫柔(李菁飾),兩人一見鍾情,繼而深入交往。
Нинди вәгъдәләрне истә тоту безне Аллаһы ихтыярын үтәп торырга этәрәчәк?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
耶和华见证人常常开车来接我们去聚会,聚会期间也帮忙看孩子。
27 Йәһвә Мусага: «Бу сүзләрне язып куй,+ чөнки шушы сүзләр буенча мин синең белән һәм Исраил белән килешү төзим»+,– диде.jw2019 jw2019
及後至1994年4月,吉利進入摩托車事業。
Шуңа күрә без аларны тикшереп чыгарга тиеш.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
印度威力車隊從7月27日開始進入管理狀態。
15 Һа́нна исә болай дип җавап бирде: «Юк, әфәндем, кайгыга баткан* хатын мин.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
假如有些人没有车,而传道地区又比较远,他就可能会让这些传道员跟有车的人一起传道。
Шуңа күрә без шуңа инанабыз: җир беркайчан да юк ителмәячәк һәм Зәбур китабындагы: «Гаделләргә мирас итеп җир бирелер, һәм алар анда мәңгегә яшәрләр»,— дигән пәйгамбәрлек үтәләчәк (Мәдхия 36:29).jw2019 jw2019
他后来写道:“带着满车的书刊、满满的油箱、和满怀信念的心,我就这样开始向苏门答腊的居民传道了。”
Ул үзенә җирәнеп караган һәм, үзе әйткәнчә, күп дога кылган һәм өйрәнгән.jw2019 jw2019
4月6日:渝懷鐵路通車。
11 Шулай ук төньяк якта урнашкан пәрдәләрнең озынлыгы 100 терсәк булды.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此為私有車輛最遠可以抵達的地區。
19 Сез гөнаһ йолу корбаны итеп яшь кәҗә+ һәм татулык корбаны+ итеп бер яшьлек ике сарык тәкәсе китерергә тиеш.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大会后的每个星期天,不论天气好坏,播音车都会到圣保罗市中心和附近的城镇,在公园、住宅区以及工厂播放圣经演讲。
Кәҗә бәтиенең итен анасының сөтендә пешермәгез.jw2019 jw2019
在那裡認識了顯他們,也進而發現顯才是在車站救了自己的人。
48 Исраил кешеләре кире кайтып, калган биньяминлыларга каршы чыкты һәм шәһәрләрдә булганнарны – кешеләрне дә, мал-туарны да кылычтан кичерде.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 当军官在对属下说话时,有两个陌生人靠近米兰一家,轻声地说自己是耶和华见证人,也说自己从公共汽车上的弟兄那里得知米兰一家的事。
2 Өч көннән соң җитәкчеләр+ тукталу урыны буйлап үтте 3 һәм халыкка болай диде: «Ле́виле руханиларның Аллаһыгыз Йәһвәнең килешүе сандыгын күтәреп барганын күргәч,+ үз урыныгызны калдырып, аның артыннан барыгыз.jw2019 jw2019
车厢里里外外有大概30人,有的躺在车顶,有的扒在车尾。
Палеонтологик мәгълүматлар эволюциянеме яки барлыкка китерүнеме раслый?jw2019 jw2019
1921年8月5日 - 基山車站正式設站。
+ 20 Изге чатырның икенче ягы – төньякка караган ягы өчен 20 рам 21 һәм алар өчен ырмаулы 40 көмеш нигез – беренче рам астына ырмаулы ике нигез һәм киләсе һәр рам астына ырмаулы икешәр нигез яса.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
海费尔德认为这造成了他的车被撞的风险。
33 Аннары ул, рамнарның беренчесеннән соңгысына кадәр уртадан буйга сузу өчен, урта колга ясады.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月26日,俄羅斯承認轟炸車臣。
Тегесе: «Әйе, хуҗам!» – диде.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他有900辆战车。
+ Мин боерган бар нәрсәне үтәсен».jw2019 jw2019
一辆小型货车正开往那里,我们跟司机讲价后就上了车。
22 Бу ләгънәт китерүче су эчеңә керсен һәм корсагыңны шештереп, ботыңны корытсын“.jw2019 jw2019
他擅長腳踏車和攀岩。
Әмма ахыр чиктә, хатын-кызның нәселе еланның башын ярачак һәм, беренче фетнәнең бар зыяны юк ителгәч, Аллаһының хакимлеге акланган булачак.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下比喻有助于说明发怨言的恶果:金属大都会生锈,如果有锈蚀的迹象出现而不加处理,金属最后就会锈坏变质,不能使用;许多汽车报废不是由于机件出现问题,而是汽车的金属锈坏,开车时会有危险。
13 Йосыф турында ул болай диде:+jw2019 jw2019
此外,有些迦南人的军队装备齐全,不单有战马,还有车轮装上了铁刀的战车。( 士师记4:13)
Аны сез коткарырга тиешме?jw2019 jw2019
激怒了遼將韓延壽,在沒有穿上裝備的情況下,被一槍挑死在車下。
+ Мин аларны үземә Мисыр җирендә һәр беренче баланы үтергән көнне изгеләндердем.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界各地,有才干的传道员都纷纷造起活动房屋车来。
12 Җирдә төрләренә карап үләннәр, орлык бирә торган үсемлекләр+ һәм орлыклы җимеш агачлары үсә башлады.jw2019 jw2019
巴西的传道员善用这辆播音车向成千上万的人传讲好消息
28 Шулчак Йәһвә Мусага болай диде: «Кайчанга хәтле сез минем әмерләремне һәм кануннарымны үтәүдән баш тартырсыз?jw2019 jw2019
当时大部分弟兄都没有车,不能来火车站接我。
28 Чөнки Хишбуннан – ут, Сихон шәһәреннән ялкын чыкты.jw2019 jw2019
他迅速预备好战车和军队,带着600辆特制的战车和埃及其他所有的战车去追赶以色列人。
15 Әмма Балак кабат мирзалар җибәрде, болары беренчеләреннән дәрәҗәлерәк һәм күбрәк иде.jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.