公共汽车 oor Tataars
公共汽车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Tataars
автобус
我们回程时也遇到阻滞,公共汽车抛锚了。
Өйгә кайтканда да авырлыклар туды, чөнки автобус ватылды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鉴于人心诡诈,你们两人最好避免在屋内、停泊的汽车内,或其他任何让人有机会发生苟且行为的地方独处。(
21 Гирсәннән либнилеләр+ гаиләсе һәм шимгыйлылар гаиләсе барлыкка килгән.jw2019 jw2019
比方说,汽车是有用的交通工具,危急时甚至能救人一命。
в) Ни өчен Изге Язмаларның ике төрле язучысы бер үк вакыйга турында төрлечә яза?jw2019 jw2019
他说这些人“买两三所房子、一部汽车,花钱买许多东西。
13 Кабил Йәһвәгә җавап итеп болай диде: «Җинаятем өчен җәза күтәрә алмаслык авыр.jw2019 jw2019
8 当军官在对属下说话时,有两个陌生人靠近米兰一家,轻声地说自己是耶和华见证人,也说自己从公共汽车上的弟兄那里得知米兰一家的事。
Изге Язмаларның никахка һәм әхлакка кагылышлы нормаларын санга сукмау нәрсәгә китерде?jw2019 jw2019
乌莉负责带投影机,我则要吃力地提着一个12伏特的汽车电池上路。
6 Аннары алар Сохкәттән китеп, чүл кырыендагы Итамда+ чатырларын корды.jw2019 jw2019
为什么他们不准你在马路上玩呢?——因为他们不想让汽车撞到你。
21 Алар борылып, үз юлларын дәвам иттеләр. Балаларны, мал-туарны һәм байлыкны алар үзләре алдыннан җибәрде.jw2019 jw2019
以下比喻有助于说明发怨言的恶果:金属大都会生锈,如果有锈蚀的迹象出现而不加处理,金属最后就会锈坏变质,不能使用;许多汽车报废不是由于机件出现问题,而是汽车的金属锈坏,开车时会有危险。
Протестантларның төп чиркәүләре Изге Язмаларны тәнкыйтьләүдә катнашканjw2019 jw2019
我也成为了袭击的目标,有一次我的汽车还被人炸毁。
2 Аның алдында Йәһвә пәйда булды һәм болай диде: «Мисырга төшмә.jw2019 jw2019
这个弟兄就是一年前在汽车修理厂里其中一个接受了传单的人!
Кыш көне афәттән качып котылу турында әйткәндә, Гайсәнең нәрсә әйтәсе килгән?jw2019 jw2019
“那天晚上,我很不耐烦地等着,一有汽车经过,就马上竖起耳朵。
+ 11 Сак бул, Аллаһың Йәһвәне онытма, аның мин бүген сиңа үтәргә кушкан әмерләрен, хөкемнәрен һәм кагыйдәләрен үтәми калма.jw2019 jw2019
在乘公共交通工具、购物或上班时,何不带几份传单随时分发呢?
«Мин тагын бер төш күрдем,– диде ул.– Бу юлы кояш, ай һәм 11 йолдыз миңа иелде».jw2019 jw2019
我们最初从一位大家都信任的朋友获知她的死讯,后者说我们朋友的母亲站在街头等候公共汽车,被另一辆经过的公共汽车撞倒而受了致命伤,几分钟之后便死去了。”
Үлемсез җан, утлы тәмугта мәңге җәфалану, Троица (Аллаһы өч илаһтан тора) кебек тәгълиматлар Изге Язмаларда юк.jw2019 jw2019
箴言17:17,《新世》)特蕾莎的孩子在一场汽车失事中丧生,她解释说:“我们的朋友刻意使我们在晚上有人作伴,以免花太多时间独自在家里。
+ 13 Мәзбәхтә учак гел янып торсын, ул сүнмәсен.jw2019 jw2019
最后一天,他奉派打扫公司常务董事的私人汽车。 在车里,伟逊找到了一笔款项。
14 Шуннан соң Әбумәлик Ибраһимга сарыклар, сыерлар һәм хезмәтчеләр бүләк итте һәм хатыны Сараны кайтарды.jw2019 jw2019
我们回程时也遇到阻滞,公共汽车抛锚了。
Чүл аларны үз тозагына эләктергән“,– диячәк.jw2019 jw2019
所以,搭乘公共汽车后,我们就带着粮食、用具和其他物品,一个跟着一个,小心翼翼地沿着陡斜的山路前进。
+ 10 Аңа теләр-теләмәс түгел, ә мул итеп бурычка бир,+ чөнки Аллаһың Йәһвә шуның өчен сине һәр эшеңдә һәм һәр гамәлеңдә фатихалар.jw2019 jw2019
我们知道,没有公共汽车定时前往这样偏远的地区。
22 Килмешәккә дә, исраиллегә дә бер үк хөкем чыгарылсын,+ чөнки мин – сезнең Аллаһыгыз Йәһвә“».jw2019 jw2019
搭乘“公共交通工具”去参加大会
4 Һабил исә көтүеннән беренче булып туган+ бәрәннәрне һәм аларның маен китерде.jw2019 jw2019
我们看看他那辆苏联时代的汽车,破旧破旧的,还散发着难闻的汽油味,心里有点犹豫。
17 Аны Кәлебнең энесе Кына́з улы+ Өтнәи́л+ яулап алды.jw2019 jw2019
我开始从事分区探访时,那里汽车很少,电视机或打字机也不多,那年头也没有晶体管收音机或个人电脑。
19 Эволюция теориясенең дөреслеген ничек тикшереп була?jw2019 jw2019
在较富裕的国家,人可能想要有更大的衣橱,更宽敞的房子或更昂贵的汽车。
Ул Йәһвә Шаһитләре белән өйрәнү башлагач кына, Изге Язмалардагы төп хакыйкатьләрне, мәсәлән, Аллаһы Патшалыгы нәрсә ул һәм бу Патшалык кешеләргә нинди мул фатихалар китерәчәк икәнен аңлый башлаган.jw2019 jw2019
这个星期是公共汽车,那个星期是电车,有时是汽车,有时是摩托车。 坐摩托车时还要一手拿着行李,一手拿着传道袋保持平衡
Эчәсең килсә, барып, хезмәтчеләрем чумырып алган су чүлмәкләреннән эчә аласың».jw2019 jw2019
这个星期是公共汽车,那个星期是电车,有时是汽车,有时是摩托车。 坐摩托车时还要一手拿着行李,一手拿着传道袋保持平衡。
Сүзгә-сүз «җаны чыгып барганда».jw2019 jw2019
2 人发明汽车前大约二千年,使徒保罗说有些希伯来裔基督徒在一件事上分心,结果大祸临头。
30 Исраиллеләр өченче көнне дә биньяминлыларга каршы чыкты һәм башка вакытлардагы кебек үк Гибәгә каршы хәрби тәртиптә тезелде.jw2019 jw2019
在影片中,观众看到马车和早期的汽车,还有报童和买东西的人。
Шуңа күрә аның төп нөсхәсе инде күптән юкка чыккан.jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.