擠 oor Viëtnamees
擠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
ép
這樣 的 生活 就 像是 在 擠 最 後 的 一點 牙膏 那樣 難過
Nó có cảm giác như chút kem đánh răng cuối cùng bị ép ra vậy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
這樣 的 生活 就 像是 在 擠 最 後 的 一點 牙膏 那樣 難過
Ra canh cửa điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 個 女孩 擠 一張 床會 倒霉 你們 12 個 人 先 走 吧
Tôi sẽ cho nổ rất lớn, ở ngay trên nó... sẽ là Lò phản ứng Hạt nhân, thế cũng không đủ mạnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们所乘的船,客舱非常挤迫,甲板经常都被水溅湿。
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đójw2019 jw2019
此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。
Không, chờ # chútjw2019 jw2019
警方把我们九个人通通挤进一个1.8米乘3.7米的监房里!
Thử đi mày. lại đây chơijw2019 jw2019
你們 這裡 都 排擠 新人 嗎 ?
Cháu kể chú điều này nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 推挤 不 咬 人 , 还有 , 不准 喷火
Được rồi, tôi sẽ nói với anh, trông biết điều hơn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬 德里 , 2004 年 , 一家 擁擠 的 通勤 列車 。
Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们一行22人,挤进了两辆四轮驱动的货车。
Ý ông là gì, không đeo kính?jw2019 jw2019
例如,耶稣曾经警告,“这个制度的忧虑、骗人的财富”可以把真理的话语挤住,妨碍属灵的进步。——马太福音13:22。
Khi tôi còn là một thằng bé, Những gì các vị nghe từ hàng xóm làjw2019 jw2019
我們 塊 頭太大擠 不 進去
Chúng em tinh khiết nhất. tinh khiết và cứng cỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 , 因为 公车上 太挤 , 你 看不见 别的 了
Đây là một bức điện tín cho bà KazukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 话语被挤死,是两个因素共同造成的,其中之一是“这个制度的忧虑”。
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiajw2019 jw2019
八個 律師 擠 在 我 辦 公室
Sarah, cứ nhìn tôi nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要 向 你 擠 我 的 面皰 而且 對 你 的 開門 要求 不屑 一顧
Chắc là gần hơn cháu thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些鱼尾纹是挤不出来的 如果你打了太多肉毒杆菌素 那就更挤不出来了
Nhưng rồi một con rắn đã lọt vào Địa Đàngted2019 ted2019
耶稣说过,“这个制度的忧虑、骗人的财富”可以把上帝的话语挤死,使人没法响应好消息而“结不出果实来”。(
Đúng rồi đấyjw2019 jw2019
「有落在荆棘里的,荆棘长起来,把它挤住了;
& Thanh công cụLDS LDS
乙)请用比喻说明,属灵的事可能怎样逐步被“挤死”。
Không, điệp vụ này hoàn toàn được giữ kínjw2019 jw2019
耶稣教导:“有落在荆棘里的,荆棘长起来,把它挤住了,就不结实”(马可福音4:7)。
Và muốn làm gì đóLDS LDS
结果,属灵的事务被世俗的事务遮蔽,“紧紧挤住”了。 *没有全心全意爱耶和华的人,下场多么可悲!(
Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúng trực thăng. vào đúng môngjw2019 jw2019
我们不需要担心 这房间里的空气不会挤到一处 并让我们窒息
Khít & vừa cỡ trangted2019 ted2019
在加拿大,該單曲首先登上2008年後半季排行榜第57名,雖然之後連續7週被擠出榜外,但在2009年又重回榜上並取得33名。
Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当然这衣服都不会挤进 我的小旅行箱。
Có lẽ nên chơi vài con số vào đầu hắnted2019 ted2019
在Phi Phi山度假村, 我被挤到了离电视机最远的角落里, 但是我一直在强迫自己听这些消息。
Vượt qua Hẻm núi khổng lồted2019 ted2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.