效用 oor Viëtnamees
效用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
Thỏa dụng
zh
衡量偏好在某些商品(包括服务:满足人类需要的东西);它代表了消费者的满意度
thỏa dụng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• 夸张法有什么效用? 耶稣怎样运用这种修辞法教导人?
Tôi biết là hắn còn muốn thứ khác Chúng ta là bạn bè màjw2019 jw2019
当然,这样的话说得多,就会失去效用,甚至变得毫无意义了。
Chào Quý tòajw2019 jw2019
乙)耶稣的教诲有多大的效用?
Chó ngoan!Lạiđây!jw2019 jw2019
当然,他不是说这张纸会是你住的地方。 他的意思是,这份文件具有法律效用,持有它就等于 拥有房子。
Được rồi, thành thật mà nói đây mới là lần thứ hai tôi dùng nójw2019 jw2019
没错,一个组织起来、团结合一的群体所发挥的效用,是个人力量无可比拟的。 这确是一个有力的明证!
Sách này không phải của tôi.- Lại nhầm à? Không saojw2019 jw2019
在对抗失明方面,抗生素和外科手术固然有若干效用,但永久根治失明的希望却与差不多两千年前所发生的一件事有莫大关系。
Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúcjw2019 jw2019
公安局 甚麼事? 我這裡是_____公安局,我是值班警官XX,你是說你有個銀行貸款的問題是不是? 現在有人冒用你的名義在咱們______盜辦了一個銀行貸款在使用是不是? 請旁邊的人去問銀行的 你這情形,警官剛剛幫你聯繫咱們_______銀行_____支行了解 了一下,待會會把材料傳送到咱們公安局. 警官這邊問你一些問題. 你說這個銀行貸款不是你辦的,那會是你家人幫你辦的呢? 那過去身份証有丟失過? 有填寫一些個人身份材料或提供複印件辦理房屋買賣,汽車買賣,證卷公司,買過基金,銀行有留過個人的資料?那這情形有可能是你個人材料外流: 好!這個銀行貸款欠費金額是1億元,如果你肯定銀行貸款不是你辦的,必須經由咱們公安單位調查,才能幫你取消這個銀行貸款還有人民法院執行處也才可以在幾點停止對你做司法程序訴訟動作 你本人現在方便來咱們____公安局製作一份筆錄? 如你不方便的話,警官這可以先透過電話錄音的方式幫你製作一份筆錄,這樣你同不同意? 透過電話等同你本人到公安局製作筆錄備案一樣,都是俱有法律效用的,清不清楚? 因為你現在是電話錄音的方式,依照公安廳規定,民眾要在電話中製作筆錄必須先讓民眾知道
Anh hỏi tôi có cảm nhận những người này sẽ đau đớn thế nào không?l...9@gmail.com l...9@gmail.com
启示录7:9,14;约翰福音10:16)当然,一个征兆要发挥效用,就得瞩目而与别不同。
Nhà thơ không ký kiến nghịjw2019 jw2019
本部分内容并未涵盖可供您使用的各类报告,而是提供了一些可实现效用最大化的提示。
Chỉ cần đặt nó xuống trên mái của khoang sĩ quan như hôm quasupport.google support.google
根据您现有的帐号设置,Google Ads 可能会在统计信息表格中向您推荐某些列,这些列可以帮助您寻找有显著意义的数据,由此充分发挥广告系列、广告组、广告和关键字的效用。
Loại cá gì vậy nhỉ?support.google support.google
如今,当我们更充分地了解基督的光,幸福就会随之而来,但是,当我们看见基督的光在其他人身上发挥效用,像是我们的家人、朋友,或甚至是完全不认识的陌生人,内心所感受到的喜乐更是无可比拟。
Họ sẽ phải tốn sạch giấy mựcLDS LDS
其次,药品公司并不会研究真正复杂 并对精神起显著效用的药物。
Chúng ta có vệ tinh theo dõi và Bingham ở trườngted2019 ted2019
耶和华见证人对于上帝的这个应许满怀信心:“为攻击你而制成的武器,都没有效用。”——以赛亚书54:17,《新译》。
Rất vui được gặp cháujw2019 jw2019
以赛亚书60:22)这道生命水的河会在千年统治期间发挥最大的效用。 生命水也包括“书卷”展开时,人从“书卷”中所得的进一步启迪。( 启示录20:12;22:1,2)
Đây là Argentina # năm trướcjw2019 jw2019
你了解他们的能力与状况,可以改编这些分享时间的课程,让它们在你的初级会中发生效用。
các người cần tôi, các người cần tôi, các người cần tôi tại sao? sao lại cần hắn? chúng ta đã có cái chìa khóa. chúng ta sẽ tìm ra nó dùng để mở cái gì cô đúng rồi đấy nhưng tôi có thể nói nó dùng để làm gì ngay bây giờLDS LDS
有些人也许纳罕:祷告的效用是否仅限于人本身所能达致的效益,例如人祷告时会整理自己的思想,然后用言词表达出来。
Tôi kobiết, tôi.. tôi rất tiếcjw2019 jw2019
当你把具备了所有的要素 你有了一个适合传播的好笑话 一个来自真诚和正直、 精心安排的有力笑点 就能够拥有 改变对谈的真正效用
Hắn không bao giờ che giấu nóted2019 ted2019
雅各问道:“虚妄的人啊[这些人对上帝缺乏确切的认识],你愿意知道信心没有作为,是毫无效用的吗?”
Vậy họ của vợ sắp cưới của tớ là gì không?jw2019 jw2019
18还有,我实在告诉你们,如果一个男人娶妻,与她立下今生和全永恒的誓约,如果那约不是借着我或我的话语,那是我的律法,也不是经过我所膏抹和指定持有印证能力之人,借应许的神圣之灵印证,那么当他们离开这世界时,那誓约就没有效用或效力,因为他们不是借着我也不是借着我的话语结合的,主说;当他们离开这世界时,那里不能接受那誓约,因为被指定的众天使和众神在那里,他们不能通过;所以,他们不能继承我的荣耀;因为我的家是秩序之家,主神说。
Tôi trông như thế nào?LDS LDS
(正常的隱形斗篷的效用只有2 ~ 3年)。
Tôi trốn thế đủ rồi, PhilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不过,有些人却怀疑这些药物的效用是不是可以持久。
Như thế đủ rõ cho ông chưa?jw2019 jw2019
两次研究调查的数据表明,在扭转危象[危象显示病人需要接受输血]方面,这种新出的PFC乳剂(Oxygent)比血液优胜,发挥效用的时间比自体血液来得持久。”
Chúng tôi sẽ tìm các bác sĩjw2019 jw2019
为了让您的广告系列充分发挥效用,您可以在适当的范围内为广告系列添加尽可能多的商品。
Ta không thích thế này, thưa chủ nhânsupport.google support.google
高強度密碼具有以下效用:
TôI thích anh bạn lắm đósupport.google support.google
萬一訂閱者的信用卡過期、使用預付卡進行訂閱,或是剪卡後尚未更新付款資訊,這項設定就能發揮效用。
Tòa nhà điều hành ngay ở dưới chỗ nàysupport.google support.google
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.