аиашьа oor Frans
аиашьа
Vertalings in die woordeboek Abkasies - Frans
frère
Павел ихы иаирхәон абырзен ажәа филаделфи́а, уи иаанагоит «аиашьа иахь абзиабара».
Le mot grec utilisé par Paul, philadélphia, signifie littéralement « affection pour un frère ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
frère
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аиашьа ус баша «Ахьчаратә бааш» аҵыхәтәантәи аҭыжьымҭа изныжьра адагьы, иӡбеит уи ажурнал аҿы иаагаз атема иаҵанакуаз ажәеинраала дизаԥхьарц.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
б) Иарбан библиатә жәеинраалақәоу аизара аиҳабы аиашьа иирбар илшо, насгьы избан?
Libérez les prisonniers!jw2019 jw2019
Хәыҷы-хәыҷла иара еиликаауа далагоит ари аиашьа Абиблиа аԥхьареи ҩнаҭацыԥхьаӡа ажәабжьҳәара аҽалархәреи шицәыцәгьоу.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
11 Аиашьа Расселл данԥсы ашьҭахь, ажәабжь бзиа аларҵәаразы алҵшәа змаз даҽа методк рхы иадырхәо иалагеит.
Ça fait # ans quejw2019 jw2019
Аконгресс аҿы ажәахә сҳәоит. Аиашьа асебуан бызшәахьы еиҭеигоит
Peg, une margarita au Tangjw2019 jw2019
Абар Австралиа инхо 15 шықәса зхыҵуа аиашьа ииҩыз: «Саб лассы-лассы зыгәра зго далацәажәоит, насгьы еиуеиԥшым атемақәа рызхәыцра дсыцхраауеит.
On est sauvéjw2019 jw2019
Шаҟа иџьысшьазеи уи аиашьа, аарлаҳәа ачҭа иакыз ашәи, иара убас афымцаприбори ахьирҽеиз!» (Иаҿырҧш Иаков 1:27.)
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le Ministrejw2019 jw2019
Уи аҭыԥан Абиблиа аҵара идызгалаз Крис зыхьӡу аиашьа Анцәа Иажәа дызлалацәажәаша даҽа знеишьак иԥшааит.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentjw2019 jw2019
Аиашьа Рутерфорд данаа угәы шьҭызхуаз ажәахәқәа ҩба, насгьы радиола хә-лекциак дрыԥхьеит, уи Иегова ишаҳаҭцәа даара ирыцхрааит.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesjw2019 jw2019
10, 11. а) Ишԥаилшо аизара аиҳабы аиашьа игәазыҟашьа аԥсахра дицхраар?
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousjw2019 jw2019
Аиашьа Стиуарт иажәахә анеиҭазгоз аҽны, иара аҭыԥантәи аизарахь ихы нарханы иреиҳәеит, афилиал ишаҭаху аӡәык-ҩыџьак пионерс амаҵ зуа аишьцәа.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURjw2019 jw2019
Ишԥаицхраауеи аиашьа Ажәамаанақәа 31:10—31 рҟны иану ажәақәа ҟәыӷарала аԥҳәыс лалхраҿы?
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsjw2019 jw2019
Аиашьа Альберт Шриодер иажәахә еиҭазгоит
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.jw2019 jw2019
Абиблиаҿы иҳәоуп: «Аҩызы есымшагьы абзиабара илоуп, аиашьа иеиҧш, дцәырҵуеит арыцҳара аҽны».
Je fais au mieuxjw2019 jw2019
6 Абар Еиду Аштатқәа рҿы инхо 19 шықәса зхыҵуа аиашьа хыхь зыӡбахә ҳҳәоз ҩ-брошиурак ирызкны ииҩыз: «Сара сзы урҭ даара хәы змам ракәхеит!
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationjw2019 jw2019
Избан аиашьа ҟазарыла азҵаарақәа ихы иаирхәеит ҳәа ҳҳәар зҳалшо?
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
Дышԥазыҟоу Австралиа инхо аиашьа ажәабжьҳәара?
T' es le meilleur, Dickjw2019 jw2019
Аиудаизм аҿы «аиашьа» ҳәа зны-зынла изарҳәоз ауацәа мацара шракәмызгьы, уи аиудеиаа роуп изҵазкуаз, егьырҭ ажәларқәа ракәымкәа.
On se parle ce soirjw2019 jw2019
АИАШЬА ИҞАИҴО:
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsjw2019 jw2019
Иаҳнарҵозеи араионтә хылаԥшҩыс амаҵ зуаз аиашьа иԥҳәыси иареи рыхҭыс?
J'ai du champagne en basjw2019 jw2019
7 Ишԥеихигеи уи аиашьа Диль?
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
Уи абахҭаҿы даанижьуеит Симеон зыхьӡыз аиашьа, егьырҭ афатә рыҭаны аҩныҟа ишьҭуеит.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlejw2019 jw2019
Раионтә хылаԥшҩыс амаҵ зуаз аиашьа иԥҳәыси иареи рымш зегьы амаҵзура иазкны икараха рыҩныҟа ихынҳәит.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.jw2019 jw2019
Ҳәарада, аиашьа даара игәы иахәоит гәык-ԥсыкала иара изы Анцәа шәахьиҳәаз.
Je te tuerai!jw2019 jw2019
Аиашьа иааркьаҿны абуклет аҵакы рзеиҭеиҳәеит, нас аҵыхәтәантәи адаҟьаҿы иаагаз асаит адрес дирбеит.
Je le trouve beau ton pistoletjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.