акы oor Sweeds
акы
Vertalings in die woordeboek Abkasies - Sweeds
en
Убасҵәҟьа еиԥш, аԥҳәыс лхаҵа ипланқәа ирықәымшәо акы идылгалозар, ма дылзыӡырҩыроуп.
Samtidigt bör en hustru inte dominera samtalet, utan bör lyssna till vad hennes man har att säga.
ett
Ажәахә аҿы угәы казыжьуа акы уалацәажәозар, уи хәарҭа злоу хықәкык амазар ауп.
Ta bara med negativa aspekter av ett ämne så länge de faktiskt fyller en funktion.
för det första
Акы, Руфь усҟантәи аҵасқәа инарықәыршәаны лхы мҩаԥылгон, уи иахьатәи ауаҩы изеилымкаар алшоит.
För det första följde hon bara de traditioner som var vanliga då, och många av dem känns helt främmande för oss i dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Ҳәынҭқаррақәак рҿы аԥара абас ииашаны аныхразы, иаԥсаӡам иуҭахым акы аахәаразы процентла аԥара агара (Ажәамаанақәа 22:7).
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i Rysslandjw2019 jw2019
Ахимиа апрофессор Девид Димер иажәақәа рыла, уи азы иаҭахын: 1) ацәа иеиԥшу ахьчара зылшо акы, 2) аенергиа аиуреи ахархәареи алшара, 3) агенетикатә информациа (ДНК), насгьы 4) уи аинформациа ахҩылааразы алшара.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.jw2019 jw2019
Мамзаргьы уи Анцәа игәыҟаҵаразы ҷыдала акы аҭахыуп иҳәоу?
Infektionen har nått in till blodvenernajw2019 jw2019
Убри азоуп иаргьы зеиԥш ҟамлац акы бзыҟаиҵарц зиҭахыу.
Artikel # Finansiell organisationjw2019 jw2019
Иоанн иҟнытәу Ажәабжь Бзиа аҟны Лазар иҧсҭалара атәы зҳәо ажәабжь аагоуп ҭоурыхла ииашоу акы акуны.
Det är lämpligt att ersätta rådets beslut om upprättande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete (Agis) med det här programmet från och med den # januari #, och med det nya särskilda programmet om förebyggande och bekämpande av brottslighet som omfattas av det allmänna programmet om säkerhet och skydd för friheterjw2019 jw2019
Аха Иегова иуаажәлар ирымоуп абри аҩыза ацхыраара, избанзар Анцәа иақәиргәыҕит: «Урҭ ирхасыргылоит ахьчацәа, еснагь ирхылаҧшло, даргьы уажәшьҭа акы иацәшәалом, рыгәгьы ҭҟьалом, ахаангьы иӡуам» (Иеремиа 23:4).
Ingen statinrelaterad rabdomyolys påträffadesjw2019 jw2019
Урҭ асаламшәҟәқәа иара иаб иҟынтә иоухьан: акы акыршықәса раԥхьа иара данқәыԥшыз, егьи ааскьа.
Och vad hade jag?jw2019 jw2019
Миллионла Ашаҳаҭцәа рхыҧхьаӡара аныҟоу аамҭаз дара 200 тәыла инреиҳаны рҟны ишынхогьы, урҭ еидҳәалоуп дара-дарала иузеиҟәымҭхо ҧахла акы еиҧш.
Identifikationsnummer: ...jw2019 jw2019
Иҟауҵозеи уара акы уанацәшәо? ~ Иҟалап уара уани уаби рахь уҩуазар.
Okej, Mystique- var är han?jw2019 jw2019
Са исҭахымызт иахуҭамыз, џьара акы ҟасҵазшәа сзырбоз, игуҧҵәагаз азҵаарақуа.
(DE) Herr talman!I dag vill jag tala om flygsäkerhet.jw2019 jw2019
Зны-зынла ҳгәы иаанагар алшоит адоуҳатә фатәы аҟынтәи акы ҳара иҳаҵанакуам ҳәа.
Var är Jackie?jw2019 jw2019
Нас илаԥш иҵашәоит хара аарла икәеицеиуа акы.
Förteckningen skall omfatta de sakkunniga som avses i punkt # och andra sakkunniga som identifierats direkt av sekretariatetjw2019 jw2019
Ҳара ҳхала акы ахәыцра ҳахәҭам.
Berikning genom chaptalisering får emellertid beviljas av de nationella myndigheterna som ett undantag i de ovannämnda franska departementenjw2019 jw2019
Акы, ҩба, ма еиҳаны?
Ta det som en manjw2019 jw2019
Ихадоу акы уаналацәажәо, уааҭгылала.
Vem behöver kniv i kärnvapenkrig?jw2019 jw2019
Усҟан иара иқәлацәа аниқәыӷәӷәо, насгьы дхызхуа акы данақәшәо, игәрахаҵара инақәыршәаны ахымҩаԥгара иҽазишәоит.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörsjw2019 jw2019
Усҟан ҳара иаҳбар ҳалшоит игәнаҳау агәазыҳәара цәырызго, насгьы ҳацқьаны ҳаанхарц азы иҟаҳҵо аҽазышәарақәа зегьы бжьызхуа акы.
Det avtal som förhandlats fram av kommissionen bör undertecknas och tillämpas provisoriskt av gemenskapen och medlemsstaterna i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunktjw2019 jw2019
10 Ирылаҵәахьоу аспиритизм аформақәа ируакыуп иҟалаша заа аҳәара. Ари иаанаго адоуҳақәа рымчала иҟалаша ма еилкаам акы заа аҳәара ауп.
Behandlade prover och kontrollproverjw2019 jw2019
Аха, иҟалап аус злоу уи акумзар: иахуҭам акы ҳамхаҳәар, ма акы ҳамхаҟаҵар ҳәа ҳшәоит ауп иҟалаз.
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kandin frujw2019 jw2019
Уи азоуп Абиблиаҿы ауаҩ ҿыц аҵыхәтәаны абас изихцәажәо: «Зегьы раҵкыс иеиӷьуп абзиабара аҽагәылаҳәара, уи акы згымкәа иҟоу ирыҩаӡароуп» (Кәал.
Jag ville visa dig den här platsenjw2019 jw2019
Убасҵәҟьа еиԥш, аԥҳәыс лхаҵа ипланқәа ирықәымшәо акы идылгалозар, ма дылзыӡырҩыроуп.
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!jw2019 jw2019
Уаҟа, иара убас, аманна акы иҭаҵаны иқәгылан.
Fysiska eller juridiska personer som uppfyller villkoren i reglerna för deltagande och som inte omfattas av något av de undantag som anges i reglerna för deltagande eller i artikel #.# i rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (sökande) uppmanas att till kommissionen lämna in förslag på indirekta FoTU-åtgärder, förutsatt att villkoren i reglerna för deltagande och i ansökningsomgången är uppfylldajw2019 jw2019
Аҿар, шәзыцәшәо акы ыҟазар шәҭаацәа ирзеиҭашәҳәала (Ажәамаанақәа 23:22).
Vi drar oss inomhusjw2019 jw2019
Онисим Колоссҟа даныхынҳәуа, арҭ аҩ-шәҟәык игоит: акы — колоссаа рахь, егьи — Филимон иахь.
Hej då, Derekjw2019 jw2019
ХӘБА, ԥшьба, хԥа, ҩба, акы!
Vi fick lite problem med de sista passagerarnajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.