ingeboude styl
integrierte Formatvorlage
styl oor Duits
styl
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Stil
Selfs wanneer jy diep materiaal bespreek, kan ’n eenvoudige styl dit makliker maak om te verstaan.
Ein einfacher Stil trägt dazu bei, selbst schwierigen Stoff verständlich zu machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Alexandru Paleologu, ’n skrywer en filosoof”, het die koerant verlede Oktober berig, “het verwys na ’n gebrek aan vertroue in die kerkowerheid en gesê dat die styl en wese van die godsdiens deurmekaargeraak het.
Wovor hast du denn Angst, Partner?jw2019 jw2019
Die boustyle van hierdie antieke geboue wissel van die Romaanse styl van die Middeleeue—met sy kenmerkende breë mure en swaar, geronde boë—tot die ryk versierde en dramatiese barokstyl van latere eeue.
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtjw2019 jw2019
Die stad se poorte, kastele en brûe het nog almal hulle middeleeuse styl en lewer stille getuienis van die dae toe Toledo een van die belangrikste stede in Europa was.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenjw2019 jw2019
In onlangse tye het baie style en hibridiese vorme van kalipso ontwikkel wat byval vind by mense met verskeie musieksmake.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinjw2019 jw2019
Eenvoudige #Style name
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenKDE40.1 KDE40.1
Wat ’n genot is dit tog om te sien dat baie van julle jongmense op Jehovah se onderrigting ag slaan en die slordige style, giere, afgode en leerstellings van die wêreld verwerp.
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensjw2019 jw2019
Dit is geprys vir sy letterkundige styl, en talle hooggeleerdes heg groot waarde daaraan.
Mitberatend: FEMMjw2019 jw2019
Rasies verskil self in styl en inhoud.
Der Job war mein Lebenjw2019 jw2019
Stylblaaie Gebruik hierdie groep boks na bepaal hoe Konqueror sal interpreteer styl velle
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienKDE40.1 KDE40.1
Mode—die antieke Griekse styl
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?jw2019 jw2019
DIE kunstenaar se styl verander voortdurend, en tog is die effek aangenaam.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtjw2019 jw2019
Hoewel daar hanbok-style vir mans en vroue is, handel ons bespreking oor dié vir vroue.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf,von Gewalt verschont zu sein.jw2019 jw2019
God het die Bybelskrywers insgelyks toegelaat om hulle besondere styl en taal te behou, hoewel hy gesorg het dat hulle sy idees en pertinente feite noukeurig oordra.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.jw2019 jw2019
En hoewel talle tradisionele klerestyle uit Afrika nie meer in die mode is nie, het kaba tot dusver daarin geslaag om voort te bestaan as ’n styl wat die kultuur en omgewing van Afrika op ’n aantreklike en elegante manier weerspieël.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEjw2019 jw2019
Wanneer ’n Christen vind dat ’n sekere styl ander pla of laat struikel, kan hy die apostel Paulus navolg deur die geestelike welsyn van ander bo sy eie voorkeure te stel.
Kam es ihm dabei?jw2019 jw2019
* Die voorwoord van ’n onlangser hersiening, die Revised Authorised Version, wat in 1982 uitgegee is, sê dat moeite gedoen is om die “liriese styl van die Authorised Version [van 1611], wat mense so hoog op prys gestel het, te behou”.
Soll das ' n Scherz sein?jw2019 jw2019
Eenvoudige woorde, eenvoudige styl.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenjw2019 jw2019
6. (a) Wat verklaar die verandering in styl vanaf hoofstuk 9 van Sagaria?
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernjw2019 jw2019
Hoewel Poseidon veronderstel was om die beskermgod van Korinthe te wees, is die indrukwekkendste gebou egter die tempel van Apollo met sy Doriese styl.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesenjw2019 jw2019
Die Marokkaanse uitstallokaal is in die styl van ’n Moorse paleis
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenjw2019 jw2019
Kies vertoon styl van boodskap opskrifteView-> headers
Neue zentralisierte AnträgeKDE40.1 KDE40.1
Wat skoonheid betref, is hierdie styl ongeëwenaard in ou geskrifte.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenjw2019 jw2019
Soos motte deur ’n kers gelok word, word bergklimmers gelok na die styl, ysbedekte pieke van die berg Oesjba.
Was ist hier los?jw2019 jw2019
Die derde hoofstuk handel oor Jehovah se glorie in die dag van die stryd, en die krag en lewendigheid van hierdie hoofstuk se dramatiese styl is sonder weerga.
ZULASSUNGSNUMMER(Njw2019 jw2019
Styl Bestuurder
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.