slaag oor Engels

slaag

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

succeed

werkwoord
Hoe het Absalom ander mislei, en het sy plan geslaag?
How did Absalom mislead others, and did his scheme succeed?
Afrikaans-English-dictionary

manage

werkwoord
Hulle slaag egter daarin om hulle skootrekenaars te gryp, wat hulle na die vlugtelingkampe saamneem.
However, they manage to grab their laptop computers, which they take with them to the refugee camps.
Wiktionnaire

get

werkwoord
Moenie net genoeg leer om te slaag nie.
Do not do only enough to get by.
Wiktionnaire

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

achieve · accomplish · find · strike · encounter · score · attain · hit · catch · reach · arrive at · run across · run up against · be successful · pass · come · arrive · occur · happen · come about · end up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Getroues met ’n aardse hoop sal die volheid van die lewe ondervind eers nadat hulle die finale toets geslaag het, wat direk ná die einde van die Duisendjarige Heerskappy van Christus plaasvind.—1 Kor.
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
Sommige daklose kinders het daarin geslaag om uit daardie toestand te kom.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
Sou “Jehovah se vriend” hierdie pynlike toets slaag? (Jakobus 2:23).
Is it clear to the hon. member?jw2019 jw2019
Teenstanders het die Koninkrykspredikingswerk probeer stopsit, maar het nie daarin geslaag nie.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
Haar hartklop daal tot minder as tien slae per minuut en haar metaboliese tempo neem af.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Het hy daarin geslaag?
I mean the lyricsjw2019 jw2019
In watter mate slaag jy daarin om God in hierdie opsig na te volg?
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
By ’n ander geleentheid het Getuies daarin geslaag om ’n hele bootvrag aartappels na hulle broers in Amsterdam te neem.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
Maar deur die tekste in hulle eie Bybel na te slaan, het hulle nietemin daarin geslaag om die waarheid te leer, en vyf van hulle het Getuies geword.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
Ek sallied uit vir ́n bietjie van kos meer om die tyd in beslag neem as, want ek wou dit te slaag.
They' re this indie rock band from the cityQED QED
Watter slinkse plan van Satan het geslaag?
Turbo power enabled.- Get off my face!jw2019 jw2019
Na baie gebede het ek uiteindelik daarin geslaag.”
Remain where you are with your hands in the airjw2019 jw2019
My pa het herhaaldelik na koerante gegaan oor die slae, die vernedering en die verdowingsmiddels wat hulle in die kos van die gevangenes in die spesiale wooneenheid gesit het.
Actually, I was the one who nudged her outjw2019 jw2019
Albert Weittstein, wat die feit betreur dat hulle slegs daarin geslaag het om handelaars en gebruikers van ver af te lok.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
en as ons lojaal bly, sal ons daarin slaag!
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Maar om te vergoed vir wat sy kake was natuurlik baie sterk, met die hulp wat hy daarin geslaag om die sleutel werklik beweeg.
Apologize to himQED QED
Namate hierdie eeu tot ’n einde loop, het tegnologiese ontwikkelings en mensefilosofieë nog nie daarin geslaag om wêreldwye stabiliteit tot stand te bring nie.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Stap 4: Kry die krag wat jy nodig het om te slaag
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
Een Engelse onderwyser wat voorheen daarin kon slaag om net 10 persent van sy matriekleerlinge ’n opstel te laat skryf, was 100 persent suksesvol toe hy hulle oor die onderwerp “My geliefkoosde wapen” laat skryf het.
lf the four of us cancorner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Bly dus wakker en doen te alle tye smeekbedes dat julle daarin sal slaag om te ontkom aan al hierdie dinge wat bestem is om te gebeur.”—Lukas 21:34-36.
Did you know about Formitz?jw2019 jw2019
Met hulle onblusbare gees het hierdie afstammelinge van die Inkas—waarvan talle nou van gemengde bloed is—daarin geslaag om hulle kleurvolle danse en kenmerkende huaino-musiek te bewaar.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
" Ek het deur sy tuin geslaag het, en gemerk is, met een oog,
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutQED QED
Op 17 Desember 1903, by Kitty Hawk, Noord-Carolina, VSA, het die Wright-broers daarin geslaag om ’n enjinaangedrewe prototipe te laat opstyg, wat 12 sekondes gevlieg het—dalk kort in vergelyking met hedendaagse vlugte, maar lank genoeg om die wêreld vir ewig te verander!
Sonia, come with mejw2019 jw2019
Hy het ondanks teenstand daarin geslaag om die sade van Koninkrykswaarheid te saai.
You' re up, Shanejw2019 jw2019
15, 16. (a) Beskryf die gesinseenheid wat in die hemel en op aarde sal bestaan. (b) Watter beloning sal die volmaakte mense wat in die toets geslaag het van Jehovah ontvang?
Separate technical unitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.