Goed en kwaad oor Frans
Goed en kwaad
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
bien et mal
fr
terme utilisé en religion, éthique et philosophie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sy het dus ’n onafhanklike weg ingeslaan en “soos God [probeer wees] deur goed en kwaad te ken”.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi Cjw2019 jw2019
Nie ’n volgehoue stryd tussen goed en kwaad nie
Et pas seulement au travailjw2019 jw2019
Hulle kan die vermoë verloor om te onderskei tussen waarheid en leuens, tussen goed en kwaad.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
Michelle: Ja, en dat sy “soos God sal word deur goed en kwaad te ken”.
Tu lui as dit que j' y étais?jw2019 jw2019
Die Encyclopædia Britannica beweer dat die “kennis van goed en kwaad” “’n klassieke uitdrukking vir alle kennis” was.
Vous avez un appeljw2019 jw2019
Net een boom was vir hulle verbode—“die boom van die kennis van goed en kwaad”.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesjw2019 jw2019
In die middel staan “die boom van die kennis van goed en kwaad”.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandejw2019 jw2019
Waarom is daar soveel probleme sonder oplossings as mense werklik tussen goed en kwaad kan onderskei?
Alors, la profane a été quelque peu initiéejw2019 jw2019
God se enigverwekte Seun het blykbaar kennis van “goed en kwaad” gehad.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque rosejw2019 jw2019
Eva wou soos God wees deur self te besluit wat goed en kwaad is
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etjw2019 jw2019
Hulle wou “soos God” wees en vir hulleself besluit wat op sedelike gebied “goed en kwaad” is.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieurejw2019 jw2019
♦ ’n stryd tussen goed en kwaad nie
À # ans, j' avais le choixjw2019 jw2019
Wat anders kan ’n invloed op ons hê in ons stryd tussen goed en kwaad?
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentjw2019 jw2019
Net een boom was verbode—“die boom van die kennis van goed en kwaad”.
Mon père n' a jamais été fier de moijw2019 jw2019
In nie een het die magte van goed en kwaad in absolute sin teen mekaar geveg nie.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
maar die grootste wonder is die mens se vryheid om te kies tussen goed en kwaad!
Je n' ai pas à faire ce choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jy kan self besluit wat goed en kwaad is.’
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Die Duiwel het ’n leuen vertel oor die boom van die kennis van goed en kwaad.
Recettes d'exploitationjw2019 jw2019
Het die kwaad werklik oorwin in die stryd tussen goed en kwaad?
Ca change quoi?jw2019 jw2019
Eva het God se bestaan erken; tog wou sy “soos God . . . wees deur goed en kwaad te ken”.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionjw2019 jw2019
Elkeen van die artikels help die jeug van vandag om duidelik tussen goed en kwaad te onderskei.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésjw2019 jw2019
Hulle stel nie hulle eie standaarde van goed en kwaad nie.
Quand la vérité éclaterajw2019 jw2019
Daar was net een verbod—hulle moes nie van die boom van kennis van goed en kwaad eet nie.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISjw2019 jw2019
Sommige godsdiensleiers glo dat Armageddon ’n langdurige stryd tussen goed en kwaad is hetsy wêreldwyd of in die verstand.
Fais attention à toijw2019 jw2019
Satan het toe hierdie valse belofte gemaak: “Julle [sal] sekerlik soos God . . . word deur goed en kwaad te ken.”
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirejw2019 jw2019
244 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.