goedkoop oor Frans
goedkoop
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
bon marché
Hulle het kamers gehuur en by goedkoop hotelle plek bespreek.
Ils ont réservé des appartements et des chambres d’hôtel bon marché.
pas cher
Ken jy'n goedkoop losieshuis?
Vous connaissez une pension pas chère?
abordable
peu cher
Voordele: Die tegnologie is algemeen beskikbaar, ingreepsvry en betreklik goedkoop.
Les avantages : Cette technique est largement répandue, non invasive et relativement peu chère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In sy jaarlikse verslag State of the World’s Children voorspel UNICEF dat 100 miljoen kinders gedurende hierdie dekade aan siekte en wanvoeding sal sterf, tensy R6,5 miljard elke jaar aan goedkoop geneesmiddels bestee word wat tans beskikbaar is.
Es- tu prêt à payer?jw2019 jw2019
In oorloë, hetsy burgeroorloë of andersins, is lewe altyd goedkoop.
célébrer la diversité dans le sportjw2019 jw2019
DIT was nog altyd ’n uitdaging om goedere en mense goedkoop en vinnig oor land te vervoer.
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?jw2019 jw2019
Die lewe was so goedkoop.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définisau marginal # de ljw2019 jw2019
Skoorstene van metaal of selfs van bakstene en modder kan goedkoop gemaak word.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéjw2019 jw2019
Langafstandski is redelik goedkoop en kan deur mense van alle ouderdomme geniet word
Tu dis que tu attends quelque chosejw2019 jw2019
Ek kyk ́n kruising tussen ́ n musiek- saal komediant en ́n goedkoop Bookie.
Elle m' a embrasséQED QED
'n Goedkoop lading.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangesien hierdie metode taamlik goedkoop is, laat elke gesinslid gewoonlik vir hom ’n tjap maak.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéejw2019 jw2019
Aanvanklik was sulke brandstowwe oënskynlik goedkoop en volop; hulle het die wind dus maklik as ’n kragbron oorskadu.
Ellel’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.jw2019 jw2019
Hierdie voëltjies was so goedkoop dat die koper vir twee muntstukke nie vier nie, maar vyf mossies gekry het—’n ekstra een is gratis bygevoeg.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondejw2019 jw2019
Baie van hierdie sterfgevalle kan eweneens deur goedkoop entstowwe voorkom word.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierjw2019 jw2019
Vir my het dit gelyk na die maklikste en goedkoopste opsie.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, Rjw2019 jw2019
Stel jouself op hoogte hiervan, want opvoeding, beklemtoon die Peruaanse rampdeskundige Alberto Giesecke, “is ’n belangrike maatreël vir goedkoop verligting”.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!jw2019 jw2019
En alte dikwels word onwettige immigrante uitgebuit, moontlik as ’n bron van goedkoop arbeid.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesjw2019 jw2019
Aangesien die DOTS-strategie ’n behandeling is wat een van die mens se dodelikste aansteeklike siektes maklik en goedkoop kan uitroei, sou jy verwag dat dit algemeen in gebruik sou wees.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.jw2019 jw2019
Vandag het akkurate en goedkoop kwartshorlosies meeste van hierdie groot regopstaande meesterstukke vervang.
Je sais, je l' aimais moi aussi!jw2019 jw2019
Party hiervan is redelik goedkoop.
dette douanière: ljw2019 jw2019
Omdat ontwerpersdwelms byna oral goedkoop vervaardig kan word, kan die polisie dit feitlik nie beheer nie.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesjw2019 jw2019
mossies: Die Griekse woord strou·thiʹon is ’n verkleiningsvorm vir enige klein voëltjie, maar die woord is dikwels gebruik vir mossies, die goedkoopste van al die voëls wat as kos verkoop is.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°jw2019 jw2019
In talle groot Afrikastede is die goedkoopste en vinnigste manier om by die mark uit te kom, agter op ’n motorfiets.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséjw2019 jw2019
Die Watch Tower van 1 Desember 1924 het gesê: “Ons glo dat die radio die goedkoopste en doeltreffendste manier is wat tot nog toe gebruik is om die boodskap van die waarheid te versprei.”
Moi, je me barre!jw2019 jw2019
Verónica, ’n ervare pionier, verduidelik: “Op een plek waar ek gedien het, het ek goedkoop kitskos voorberei en verkoop.
Qui protégez- vous?jw2019 jw2019
Trouens, dit kan ’n vrou se voorkoms goedkoop maak en moontlik die verkeerde indruk oor haar sedelike karakter skep.—Vergelyk Esegiël 23:36-42.
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.jw2019 jw2019
Weens algemene protes het sommige kitskosrestaurante opgehou om goedkoop beesvleis van tropiese lande af in te voer.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.