goed oor Frans
goed
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
bon
fr
Dans l'intérêt d'un but positif.
Gister het ons 'n fantastiese aand met my broers en my vriende deurgebring, en die braai was ook baie goed.
Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
bonne
Gister het ons 'n fantastiese aand met my broers en my vriende deurgebring, en die braai was ook baie goed.
Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
bien
Maar jy weet goed dat hierdie negatiewe gevolge sou hê.
Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
beau
Dit maak nie saak hoe hard ek werk nie, dis nooit goed genoeg nie.
J’ai beau travailler dur, ça ne suffit pas !
bonté
fr
qualité appartenant au domaine de la morale
Maar as ons vrede en geluk wil geniet, moet daar een standaard van goedheid wees.
Cependant, pour être en paix et heureux, nous avons besoin d’une norme en matière de bonté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hulle het ook goed omgesien na ’n groep van 22 wat uit Jehovah se Getuies en hulle kindertjies bestaan het.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
8 Die Bybel sê aangaande alles wat God voorsien het: “Toe sien God alles wat Hy gemaak het, en—dit was baie goed” (Genesis 1:31).
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?jw2019 jw2019
Vrugte en groente is goed vir jou
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursjw2019 jw2019
Ons kan ons goed voorstel dat ’n reis van hierdie aard kommer en onsekerheid kon wek, maar Epafroditus (wat nie met Epafras van Kolosse verwar moet word nie) was bereid om daardie moeilike sending uit te voer.
Un salaud de phallocratejw2019 jw2019
As ons dus ‘die een of ander misstap begaan voordat ons daarvan bewus is’ en die nodige raad uit God se Woord ontvang, sal dit goed wees as ons Barug se volwassenheid, geestelike onderskeidingsvermoë en nederigheid navolg.—Galasiërs 6:1.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensjw2019 jw2019
Gedurende die sewentigerjare het die paar plaaslike Getuies so goed moontlik voortgegaan om die predikingswerk te doen en saam te vergader.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionjw2019 jw2019
“Soek wat goed is, en nie wat sleg is nie . . .
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationjw2019 jw2019
Met hierdie ruim en ideaal geleë gebou is Jehovah se knegte in Liberië goed toegerus om na die toenemende belangstelling om te sien.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?jw2019 jw2019
My beskouing verander vir goed
Aucun système n' est impénétrablejw2019 jw2019
Nog ’n byeenkoms wat ek goed onthou, is die een wat in 1935 in Washington, DC, gehou is, waar ’n geskiedkundige toespraak gelewer is wat die “groot menigte” van Openbaring geïdentifiseer het (Op.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesjw2019 jw2019
Waarom is dit goed om ons voor te stel hoe dit sal wees wanneer God sy beloftes vervul?
ll faut le rapporter à la policejw2019 jw2019
Miskien kan ’n vrou dit voorkom deur vooraf goed na te dink oor hoe sy die onderwerp sal aanroer.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moijw2019 jw2019
Hulle het ontdek dat kakaobome goed daar aard, en vandag is Ghana die wêreld se derdegrootste vervaardiger van kakao.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsjw2019 jw2019
In die geval van vigs was verandering ook nie ten goede nie.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationjw2019 jw2019
Die dwelmhandel het in die laaste dekade opvallend toegeneem in Afrika aangesien dit geografies goed geleë is vir besendings vanaf Colombia en Asië.
Je reste ici ce soirjw2019 jw2019
God kan jou deur die lewe se beproewinge en strikke help as jy hom goed leer ken en leer om sy wil te doen.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéejw2019 jw2019
Die woord “mooi” bevat ook die betekenis van “goed, gepas, geskik”.
les recettes à un montant de #.# Fjw2019 jw2019
Hoop kan jou baie goed doen
Un peu de confort incite un homme à parlerjw2019 jw2019
Goed so, dokter
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gevoelens van hierdie ywerige werkers word goed uitgedruk deur Erica, wat in 2006 op die ouderdom van 19 na Guam getrek het.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
Het jy goed aandag geskenk aan onlangse nommers van Die Wagtoring?
Et c' est chaudjw2019 jw2019
Mercutio Nee, dit is nie so diep as ́n goed nie, en so wyd as ́ n kerk deur; Maar " dit is genoeg, " keper dien en vra vir my môre, en julle sal vind vir my ́n graf man.
Demandes de vote séparéQED QED
Ja, misdaad verkoop goed!
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existencejw2019 jw2019
Hoe mooi jy is, hoe goed jy ruik en ́n pragtige lippe en oë en... volmaak, Jy is perfek.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionQED QED
Wanneer hierdie pap goed gemeng en sag is, word bolletjies daarvan gevorm.
Bon, je vais y allerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.