Rockmusiek oor Frans
Rockmusiek
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
rock
fr
style de musique et de danse
Nou geniet ek baie ander soorte musiek, insluitende ballades, ligte rockmusiek en party soorte klassieke musiek.
J’apprécie maintenant quantité d’autres styles musicaux, comme les ballades, le soft rock et certains morceaux classiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar op 15-jarige ouderdom het ek heavy metal-rockmusiek ontdek.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxjw2019 jw2019
Dit het een studie aangehaal en gesê dat “rockmusiek wat een uur lank op sy hardste op klein draagbare laserplaatspelers gespeel word die meeste van die tyd harder as 100 desibel was en partykeer tot om en by 127 desibel bereik het”.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
Toe my oudste seun in [standerd sewe] was, het ek harde rockmusiek in sy kamer hoor speel.
Est- ce que ça va?jw2019 jw2019
Wel, harde rockmusiek kan 120 desibel bereik en artillerievuur 130 desibel.
On devrait fumer le cigare plus souventjw2019 jw2019
Baie van die rockmusiek bevorder in der waarheid ook slegte dinge—geslagsonsedelikheid, dwelms, opstandigheid, spiritisme.
Elle etait charmante mais parfois un peu irrantejw2019 jw2019
Dié wat verderflike musiek verdedig, sal stry om die skadusy van rockmusiek te regverdig.
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
Daar word geraam dat die gemiddelde jongmens in die Verenigde State gedurende sy laaste ses jaar op skool meer as vier uur per dag na rockmusiek luister!
Je vous passe un inspecteurjw2019 jw2019
Volgens The World Book Encyclopedia is “rockmusiek nie meer net die musiek van jong Amerikaners nie.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESjw2019 jw2019
5 As jy jonk is, weet jy beslis hoe belangrik musiek—veral verskillende vorme van pop- of rockmusiek—vir talle jongmense van jou ouderdom is.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
Vandag is enige van die talle vorme van rockmusiek gewoonlik jongmense se gunstelingmusiek.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.jw2019 jw2019
Deur die jare heen het baie soorte rockmusiek ontstaan.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
Hoewel daar dikwels gesê word dat rockmusiek net ’n geraas en ’n geskreeu is, het baie gewilde liedjies tog melodieuse wysies en aangename bewerkings.
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
Hy skryf: “Na die sewentigerjare het openlike Satanisme vinnig afgeneem, maar elemente van kulturele Satanisme het tot in die tagtigerjare voortbestaan in die vorm van ‘heavy metal’-rockmusiek waarin die Duiwel soms by name aangeroep word sowel as in aansienlike eerbied vir die Sataniese waardes van wreedheid, dwelms, lelikheid, depressie, genotsug, geweld, geraas en verwarring, en vreugdeloosheid.”—Ons kursiveer.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
Rockmusiek het ook ’n slegte invloed op my gehad.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierjw2019 jw2019
Die woord “rockmusiek” word in hierdie artikel gebruik vir enige van die verskeie musiekstyle wat onder jongmense gewild is.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommejw2019 jw2019
Nou geniet ek baie ander soorte musiek, insluitende ballades, ligte rockmusiek en party soorte klassieke musiek.
Dieu a- t- il fermé boutique?jw2019 jw2019
’n Christenman in Denemarke onthou die dae toe hy ’n liefhebber was van heavy metal, ’n vorm van rockmusiek.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionjw2019 jw2019
Daarom kan jou ouers tereg baie bekommerd wees as jy graag na rap of ander uiterste vorme van rockmusiek luister.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesjw2019 jw2019
Daar is egter ’n wesenlike verskil tussen ’n luide lofbetuiging aan God en oorverdowende rockmusiek.
Oui, à plus tard, Brianjw2019 jw2019
Waarom is rockmusiek so gewild?
Retourne à tes tâchesjw2019 jw2019
The Journal of the American Medical Association sê: “Die gemiddelde tiener luister tussen standerd vyf en tien na 10 500 uur se rockmusiek, net ’n bietjie minder as die totale ure wat hy van kindertuin tot standerd tien in die klaskamer deurbring.”
Tu ne l' as jamais laissé tomberjw2019 jw2019
Rockmusiek se aantrekkingskrag
Quand on était enfants, je te suivais partoutjw2019 jw2019
Soos aangehaal in die tydskrif Maclean’s, het ’n Kanadese gesinsraadgewer gesê dat al hoe meer bekommerde tieners erken het dat hulle “satanisme, dikwels gepaard met dwelms en die beklemmender soorte ‘heavy metal’-rockmusiek”, beoefen.
Vincent m' a ditjw2019 jw2019
Volgens die tydskrif American Health het die AMA gesê: “Die boodskappe wat deur sekere soorte rockmusiek oorgedra word, kan ’n wesenlike bedreiging vir die fisiese gesondheid en emosionele welsyn van besonder kwetsbare kinders en adolessente inhou.”
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesjw2019 jw2019
Trouens, net die name van sommige van die gewilder groepe getuig van die verdorwenheid van hierdie soort rockmusiek.
Les gosses ont été calmesjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.