Pos oor Portugees

Pos

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Portugees

Correio

Ander haal pos wat met jou geldsake te doen het, uit posbusse.
Outros interceptam correspondência financeira nas caixas de correio.
MicrosoftLanguagePortal

Email

Voeg by ' n web adres, e-pos adres of hiperskakel na ' n lêer
Inserir endereço Web, de email ou link para um arquivo
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pos

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Portugees

correspondência

naamwoordvroulike
Stygende tariewe, beskadigde artikels, vertraagde pos en moderne tegnologie het groter mededinging met staatsbeheerde dienste aangemoedig.
Tarifas crescentes, itens danificados, correspondência atrasada e tecnologia moderna promoveram incrementada competição com serviços controlados pelo governo.
Wiktionnaire

correio

naamwoordmanlike
Nadat jy die brief behoorlik geadresseer het, pos jy dit en begin so die brief se reis.
Depois de endereçar o envelope, você o coloca no correio, dando início à viagem da carta.
Wiktionnaire

lugar

naamwoordmanlike
Dag en nag, jaar ná jaar, dekade ná dekade het hierdie intelligente, kragtige skepsele op hulle pos gebly.
Dia e noite, ano após ano, década após década, aquelas poderosas criaturas inteligentes permaneciam no mesmo lugar.
Wiktionnaire

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

posto · adro · cargo · emprego · largo · local · ofício · paragem · praça · recinto · responsabilidade · sede · sítio · lançar · mensagem · postagem · postar · publicar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Notas Na My Ge-e-pos
Anotações Enviadas a Mim · Notas Enviadas para Mim
ongevraagde kommersiële e-pos
correio eletrónico comercial não solicitado · email comercial não solicitado
e-pos
correio electrónico · correio eletrónico · e-mail · email · enviar email
E-pos
E-mail
elektroniese pos
correio electrónico · correio eletrónico · email

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ek het glad nie ondervinding of opleiding op hierdie gebied gehad nie; tog het die opleiding wat ek as ’n Bybelonderrigter in die gemeente van Jehovah se Getuies gekry het, my vir die pos gekwalifiseer.
Ortodontiajw2019 jw2019
In die loop van die eeue het die Britse mag ’n ontsaglike ryk geword wat deur Daniël Webster, ’n beroemde 19de-eeuse Amerikaanse politikus, beskryf is as “’n mag waarmee, wat buitelandse verowering en onderwerping betref, Rome op die kruin van sy glorie nie vergelyk kan word nie, —’n mag wat sy besittings en militêre poste oor die lengte en breedte van die aarde uitgebrei het”.
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no Méxicojw2019 jw2019
Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die e-pos kliënt in ' n terminaal venster (bv. Konsole) moet oopmaak
O que significa " Wi- Fi "?KDE40.1 KDE40.1
Ek het ’n deeltydse pos by ’n hospitaal gekry.
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairjw2019 jw2019
Pos inkennis stelName
Olhe, essas coisas ainda não foram decididasKDE40.1 KDE40.1
Trouens, e-pos verteenwoordig ’n groot deel van al die Internet-verkeer en is vir baie mense die enigste Internet-funksie wat hulle gebruik.
Courtney também deve saberjw2019 jw2019
As jy graag ’n eksemplaar wil ontvang, vul asseblief die bygaande koepon in en pos dit na die adres op die koepon of na die gepaste adres op bladsy 5 van hierdie tydskrif.
Aquela miúda não lhe vai contar nadajw2019 jw2019
Die poskantoor vervoer hierdie pos direk oor land tot by posafleweringspersoneel.
Pode ter necessidade de o reler. − Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para sijw2019 jw2019
Maar voordat jy daardie teksboodskap of e-pos stuur, moet jy jou afvra: ‘Hoe seker is ek dat die inligting wat ek wil stuur, waar is?
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrentejw2019 jw2019
Die organisasie kon natuurlik nie ’n amptelike brief met hierdie instruksies stuur nie, aangesien die pos sorgvuldig gesensor is.
É realmente lindojw2019 jw2019
Daarna het ons die voltooide tydskrifte na die poskantoor geneem, hulle na die tweede verdieping gedra, die werkers gehelp om dit te sorteer en die seëls op die koeverte geplak sodat dit gepos kon word.
Espere um minutojw2019 jw2019
Ek het ’n laer pos by die werk aanvaar, wat beteken het dat my salaris 50 persent kleiner was, en het weer aan die predikingswerk begin deelneem.”
E se eu não fosse?jw2019 jw2019
In 1639 het die koloniale Amerikaanse posstelsel amptelik buitelandse pos begin hanteer en in 1673 binnelandse pos tussen Boston en die stad New York.
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagojw2019 jw2019
Jy kan ’n eksemplaar aanvra deur die bygaande koepon in te vul en dit na die adres op die koepon of na die gepaste adres op bladsy 5 van hierdie tydskrif te pos.
Vou preparar a bombajw2019 jw2019
Jy kan jou eie eksemplaar van die boek aanvra deur die bygaande koepon in te vul en dit na die adres wat hier aangegee word of ’n gepaste adres op bladsy 5 van hierdie tydskrif te pos.
Fez o mesmo ao par do primeiro baile da Pamjw2019 jw2019
Hy het daarna gekyk en in ’n e-pos vir haar gesê: “Die deel oor ’n bose mag wat ’n invloed op die wêreld uitoefen, het veral my aandag getrek.
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosjw2019 jw2019
▪ Wees versigtig vir skakels of aanhegsels in e-posse of kitsboodskappe, veral as dit ongevraagde pos is en vra vir persoonlike inligting of die bevestiging van ’n wagwoord.
Só fingindo?jw2019 jw2019
Pos opsomming opstellingName
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioKDE40.1 KDE40.1
E-pos opsomming opstelling dialoog
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.KDE40.1 KDE40.1
Bagasie, goedere en pos word volgens daardie instruksies in die laairuimte gepak en noukeurige gewig-en-balans-berekeninge word met betrekking tot die vlug gemaak.
Equipamento de telecomunicações do Centrojw2019 jw2019
Oormatige gebruik van e-pos kan kosbare tyd in beslag neem wat nodig is vir skoolwerk en geestelike bedrywighede.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?jw2019 jw2019
Studies wys op oorsake wat wissel van “die nimmereindigende proses om te leer hoe om nuwe tegnologie te gebruik tot die feit dat die onderskeid tussen werks- en huislewe vervaag as gevolg van nuwighede soos e-pos, oproepomleiding en selfone”.
O que morreu durante o parto?jw2019 jw2019
Moet ek hierdie e-pos aanstuur?
Será que vos vi às duas a entenderem- se?jw2019 jw2019
Vul net die inligting wat hieronder gevra word in as jy van hierdie diens gebruik wil maak en pos dit aan die adres hieronder.
Juro, senhor agente, que foi engano!jw2019 jw2019
Jy kan hierdie brosjure aanvra deur die bygaande koepon in te vul en dit na die adres op die koepon of na die gepaste adres op bladsy 5 van hierdie tydskrif te pos.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, sefor necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.