broodwinner oor Sweeds
broodwinner
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds
familjeförsörjare
In hierdie bespreking sal daar gewoonlik na die man as die broodwinner verwys word.
I den här artikeln omtalas för det mesta familjeförsörjarna som män.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die man was die broodwinner; die vrou die versorger.”
Är något av det du berättat ens i närheten av sanningen?jw2019 jw2019
Die jong handelaar is dikwels die enigste broodwinner van die gesin, wat ’n groot deel van die winste gebruik om ’n sukkelende gesin te onderhou.
Tidsfristerjw2019 jw2019
My vrou was sonder ’n broodwinner om vir haar, ons vier kinders en haar bejaarde moeder te sorg.
Kai kanske vet någotjw2019 jw2019
TE MIN TYD: In baie lande is vaders die gesin se vernaamste broodwinner.
Jag dör inte för din skull, subba!jw2019 jw2019
Anders as sommige wat meen dat die man, omdat hy die broodwinner is, die grootste porsie moet kry en na hom die vrou, terwyl die kinders kry wat oorbly, het ons ouers dikwels sonder kos gebly en ons die bietjie wat daar was, laat deel.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av elektroniska butiksvågar, med en kapacitet på högst # kg, med digital skärmbild som anger vikt, styckpris och pris som skall betalas (oavsett om de har utrustning för att skriva ut dessa uppgifter eller ej) som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex# (TARIC-nummer # #) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea och Taiwanjw2019 jw2019
In sulke gemeenskappe kan diegene wat nie bereid is om oneerlik te wees of te steel nie, as slegte broodwinners beskou word.
Vi grundade våra överläggningar på de frivilliga avtal och riktlinjer om bästa praktik som överenskoms i Madrid 2003.jw2019 jw2019
Hierdie diskriminasie is veral ’n bitter pil om te sluk vir ’n moeder wat die gesin se enigste broodwinner is, ’n rol wat al hoe algemener word.
Favorite var vän till din mamma när hon bodde i New Yorkjw2019 jw2019
Aangesien mans volgens húlle mening die broodwinners is, behoort vrouens en kinders nie te kla nie.
Jennifer träffar kanske sitt framtida jag!jw2019 jw2019
En as gevolg van veranderinge in die wêreldekonomie is dit nou ironies dat baie mans wat broodwinners is en hulle gesinne in Australië gevestig het, nou na Asië terugvlieg om in China, Hongkong, Singapoer of Taiwan te gaan werk.
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?jw2019 jw2019
Maar in dié geval was die broodwinners, wat gewoonlik vir hulle gesinne gesorg het, in die tronk.
Tredje delen:Förenta staternajw2019 jw2019
Lees- en skryfvaardighede sal jou ongetwyfeld help om ’n beter moeder en broodwinner te wees.
Flera nycklar på en nyckelring!jw2019 jw2019
Dit is redelik om te glo dat Jesus ná Josef se dood die vernaamste broodwinner van die gesin geword het.
Marsch till markskolanjw2019 jw2019
Dit het natuurlik nie wêreldharmonie bevorder nie, en aangesien hul broodwinners en jeugdiges gesneuwel het, het dit ook nie huislike harmonie meegebring nie.
Jag fattar det inte hellerjw2019 jw2019
Vroue as broodwinners
Kopplingar till bolagets bokföringjw2019 jw2019
Dink so daaraan: Om vir sy gesin te sorg, word ’n vader ’n broodwinner, ’n raadgewer, ’n regter, ’n onderhandelaar, ’n beskermer en ’n onderrigter, na gelang van die gesin se behoeftes en omstandighede.
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.jw2019 jw2019
Baie van hulle het familielede verloor, asook broodwinners, vriende, werk, of watter veiligheid hulle ook al gedink het hulle het.
Ett prov som man vet är positivt för målmarkören och som produkten har felklassificeratjw2019 jw2019
Eerstens, die tradisionele rol van die man as broodwinner en die vrou as tuisteskepper het in baie lande verander.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanien; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanien; c) P.O. Box #, Amman #, Jordanienjw2019 jw2019
Wat kan ’n broodwinner help om ondanks hierdie uitdagings te volhard?
Olovlig inresa, vistelse eller bosättning skall fastställas med hjälp av den berörda personens resedokument, i vilka nödvändigt visum eller annat uppehållstillstånd för den begärande statens territorium saknasjw2019 jw2019
Hierdie soort voorkomende maatreëls kos geld, maar jy gaan selfs meer geld verloor as jy ’n kind hospitaal toe moet neem of as ’n broodwinner te siek word om te werk.—Afrika.
I september # öppnades konventionen om nukleär terrorism för undertecknande och i april # antog FN:s säkerhetsråd resolution # om massförstörelsevapen och icke-statliga aktörerjw2019 jw2019
Baie was daaraan gewoond om moeders en huisvrouens te wees, terwyl die man die broodwinner was.
När det gäller kandidatländerna är syftet att se till att både Genèvekonventionen från # och Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna efterlevsjw2019 jw2019
En selfs in die ontwikkelder lande moes al hoe meer vroue die vernaamste broodwinner word.
Det här ärjätteviktigtjw2019 jw2019
Volgens baie vaders is die rol van ’n goeie vader bloot om ’n goeie broodwinner te wees.
Gå upp på ditt rum!jw2019 jw2019
In hierdie bespreking sal daar gewoonlik na die man as die broodwinner verwys word.
De övriga delprojekten avser anpassning av andra produktionsanläggningar, så att de motsvarar de krav som ställs genom den ökade produktionskapaciteten och moderniseringen av varvetjw2019 jw2019
(b) Waarom moet Christenvaders meer as broodwinners wees?
Träningslägret är över... Nu är vi tillbaka i verkligheten, Bertierjw2019 jw2019
Die vader het die vernaamste verantwoordelikheid om die broodwinner te wees, aangesien God hom as die hoof van die gesin aangestel het.
Berätta...Vad fick du se?jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.