bruid oor Sweeds

bruid

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

brud

naamwoordalgemene
Nietemin laat Jesus sy bruid in party van hierdie voorregte deel.
Likväl låter Jesus sin brud få del av några av dessa privilegier.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Dit voel amper asof ek nie getroud is nie”, sê Meena, ’n jong bruid in Indië.
Jag trodde att du hade glömt migjw2019 jw2019
Verse 2 tot 4 sê: “Ek het ook die heilige stad, Nuwe Jerusalem, van God af uit die hemel sien neerdaal, toeberei soos ’n bruid wat vir haar man versier is.
Får jag sparken?jw2019 jw2019
„Met vreugde en gejuig” vergesel hulle die „bruid”-klas totdat die heel laaste lid van daardie klas met Christus in die hemel verenig is.
Jag kan inte minnas närjag sist kände så härjw2019 jw2019
Tina, ’n bruid, het gesê: “Party dinge wat ‘onontbeerlik’ gelyk het, was op die ou end onnodig.”
Det var inte meningenjw2019 jw2019
Hý moet die verantwoordelikheid dra vir wat by sy troue plaasvind. ’n Bruidegom moet natuurlik redelik wees en, indien moontlik, die wense van sy bruid, sy ouers en sy skoonouers in ag neem.
Jag vet att hans byxor inte kommer att falla ner dåjw2019 jw2019
Hierdie “dogter” van Jehovah sal, “toeberei soos ’n bruid wat vir haar man versier is”, na die bruidegom—die Messiaanse Koning—gelei word.—Openbaring 21:2.
Varför skulle han döda mig?jw2019 jw2019
Dit was die Betlehem waarheen Josef moes gaan, want dit was die voorvaderlike tuiste van die familie van koning Dawid—die familie waaraan Josef sowel as sy bruid behoort het.
Detta är den liberala gruppens budskap.jw2019 jw2019
14 Die opsluiting van Satan in die afgrond baan die weg vir die Duisendjarige Heerskappy van Christus en sy bruid, die 144 000
En liknande bestämmelse behövs beträffande uppgifter som överlämnats av ett gemenskapsorgan som övervakas av datatillsynsmannen för att säkerställa att Europol och detta gemenskapsorgan reagerar på samma sättjw2019 jw2019
Nietemin laat Jesus sy bruid in party van hierdie voorregte deel.
Jag måste göra det här ensamjw2019 jw2019
“Om lief te hê”: Die aanstaande man belowe plegtig om sy bruid “lief te hê en te koester”.
Din lemonad är utsöktjw2019 jw2019
11 Maar wat is hierdie toekomstige lede van Christus se bruid aangewys om te doen terwyl hulle nog op die aarde is?
Hur, det är omöjligt?jw2019 jw2019
Ná die seremonie het die bruid se ouers die gaste vir verversings na hulle huis genooi.
Var har du varit?jw2019 jw2019
18 Soos afgebeeld deur die vyf verstandige maagde het die gesalfde oorblyfsel die hemelse Bruidegom, vir wie die tyd van sy huwelik met sy gemeentelike bruid aangebreek het, met lig en blydskap verwelkom.
än den tidigare dosen. ärjw2019 jw2019
Die Lam se bruid sal sy lojale helper wees in die bestuur van ’n regverdige regering oor die hele mensdom.
En dag kommer de ha hemligheterjw2019 jw2019
Benewens die moontlikheid dat sy ’n buite-egtelike kind kon hê, het haar waarde as ’n bruid ook afgeneem omdat baie Israeliete nie met haar sou wou trou as sy nie meer ’n maagd is nie.
Man bör särskilt uppmärksamma att det offentlig-privata samarbetet har visat sig vara mycket effektivt för att hantera avmattning och kriser inom turistsektorn på etablerade turistmål som riskerar att förlora sin förmåga att skapa välståndjw2019 jw2019
In 1935 is die “groot menigte”, of “groot skare”—wat vroeër as ’n sekondêre geestelike klas beskou is wat “metgeselle” van die bruid van Christus in die hemel sou wees—as ander skape met ’n aardse hoop geïdentifiseer (Openbaring 7:4-15; 21:2, 9; Psalm 45:14, 15, NW).
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
Ons moet elke kerk wat beweer dat sy ’n rein maagd en Christus se bruid is, maar in werklikheid met die wêreld (dier) verenig is en daardeur ondersteun word, in die taal van die Skrif as ’n hoerkerk veroordeel.”
Detta argument motsägs emellertid av två saker.jw2019 jw2019
Terwyl die bestemde tyd vir Jehovah se voltrekking van finale oordeel nader kom, weerklink die uitnodiging met gebiedende dringendheid: “Die Gees en die bruid sê: Kom!”
Ja, hon är okejjw2019 jw2019
Die romantiese aspekte van die huwelikslewe is genotvol, maar dit alleen rus ’n bruid en bruidegom nie toe om die verdrukking wat elke huwelik meebring, die hoof te bied nie.—Lees 1 Korintiërs 7:28.
Jag kommer att sakna digjw2019 jw2019
Aangesien Paulus van haar praat as “daar bo”, en Johannes haar in die hemel sien, is dit duidelik dat sy nie ’n aardse stad is nie; en sy is ook nie dieselfde as “Nuwe Jerusalem” nie, aangesien daardie organisasie die bruid van Christus is, nie Jehovah se vrou nie (Openbaring 21:2).
Han jobbar åt Duvalljw2019 jw2019
In 1911, toe ’n jong Duitse egpaar, die Herkendells, in die huwelik getree het, het die bruid haar vader geld vir ’n ongewone wittebrood as bruidskat gevra.
Den här showen är vårt öde som bara väntar på att uppfyllasjw2019 jw2019
7 Christus berei sy toekomstige bruid al eeue lank vir die hemelse bruilof voor.
Jag var rädd att du sovjw2019 jw2019
In ander gee die bruid se familie geld aan die bruidegom se familie (bruidskat).
För en dag kommer du att stå där jag står nujw2019 jw2019
(b) Watter vraag kan met betrekking tot die gees en die bruid gevra word?
Enviage kan minska biotillgängligheten något för digoxinjw2019 jw2019
Die groep se toergids was vêrlangs familie van die bruid en het gedink dat hy die reg gehad het om die hele toergroep na die troue te bring sonder om eers die bruid of bruidegom se toestemming te vra!
Herregud, Marylin Nu är du utblottadjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.