Brug oor Sweeds

Brug

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

bro

naamwoord
sv
byggnadsverk som leder trafik över ett hinder
Maar die werklike Brug van die Amerikas oorspan die beroemde Panamakanaal.
Men i Panama finns också bron Puentes de las Americas, som sträcker sig över den berömda Panamakanalen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

brug

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

bro

naamwoordalgemene
sv
En konstruktion som överbryggar och skapar en passage över en väg, järnväg, flod eller annat hinder.
Walter het besluit om van ’n brug af te spring om ’n einde aan sy ellende te maak.
För att göra slut på eländet bestämde Walter sig för att hoppa från en bro.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’n Brug oor die Groot Belt van Denemarke
Har jag något val?jw2019 jw2019
16 ’n Unieke brug wat ’n eiland verander het
Så olyckligtjw2019 jw2019
Dink jy dat enigiets gedoen kan word om daardie kloof te oorbrug?
Får jag låna den här för en stund, tack?jw2019 jw2019
7 Pogings om die kloof tussen amfibie en reptiel te oorbrug, lewer ander ernstige probleme op.
Han gav kanske upp för att slippa gå till sängs med blåmärkenjw2019 jw2019
Elk van die brug se enorme dele weeg ongeveer 1 200 ton en beweeg sywaarts weg van mekaar en swaai dan opwaarts tot ’n hoek van 86 grade.
tunna trådar (whiskers), antingen mono- eller polykristallinska av valfri längdjw2019 jw2019
Die brug was ’n wêreld op sy eie.
Vi är ett övervakande organ. Vi behöver sopa framför egen dörr först, och fundera över hur Europaparlamentet och dess ledamöter använder sina pengar.jw2019 jw2019
Soos dit vandag daar staan, strek die brug van Dawes-punt aan die suidekant van die hawe tot by Milsons-punt aan die noordkus—presies waar dit aanvanklik voorgestel is!
Ungen verkade tro att det här var en datejw2019 jw2019
Die welbekende Rialto-brug oor die Canal Grande—die stad se hoofverkeersweg—en die blink, swart gondels wat stilletjies onder die brug deur vaar ding mee om die besoekers se aandag.
Fiskar ska ges lämplig tid för acklimatisering och anpassning till förändrad vattenkvalitetjw2019 jw2019
Wel, hulle vorm ’n internasionale broederskap in meer as 200 lande en hulle oorbrug die grense van nasionaliteit, ras, taal en sosiale stand.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEjw2019 jw2019
Een van die eerste mense wat die aandag op die brug gevestig het, was die Oostenrykse geoloog Ami Boué, wat Lowetsj gedurende die eerste helfte van die 19de eeu besoek het.
Kommittén anser att det behövs ytterligare åtgärder som förhindrar att framställarna kastar de utövande konstnärernas verk i papperskorgen, t.ex. administrativa åtgärder eller någon form av böter eller straffjw2019 jw2019
Hierdie gapings word oorbrug deur chemikalieë genaamd neurohormone, waarvan 30 bekend is, hoewel die brein dalk veel meer bevat.
Inte länge tilljw2019 jw2019
Hierdie Westelike Brug, wat op betonpilare in die see rus, bestaan uit tientalle afsonderlike padsegmente, waarvan die meeste 110 meter lank is.
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradejw2019 jw2019
Skepe met ’n gewig van tot 10- 000 ton kan veilig onderdeur die brug vaar.
hematopoes hos avkomman.Effekterna i icke-kliniska studier observerades endast vid exponeringar som ansågs vara tillräckligt e mycket högre än den maximala humana exponeringen, vilket indikerar föga relevans för klinisk tjw2019 jw2019
Ek het vir hom gesê dat ek net nog twee weke se ondervinding op die brug van ’n skip nodig gehad het. Hy het dus gereël dat ek na Port Saïd, Egipte, vaar.
Jag skulle vilja framhäva den roll som spelats av er föredragande, Paulsen, som har gjort enorma ansträngningarför att föra förslaget till detta skede på så kort tid.jw2019 jw2019
Wys jou student watter wenke daarin gegee word om gesprekke te begin, Bybelvrae te beantwoord of besware te oorbrug.
Homogen blomningjw2019 jw2019
Hoe dit ook al sy, Lowetsj was weer eens sonder ’n brug wat sy oewers verbind het.
I de fall då exportförsäljningen till unionen skedde genom närstående handelsföretag utanför unionen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel #.# i grundförordningen på grundval av de priser som faktiskt betalades eller skulle betalas för produkten när den såldes av de närstående handelsföretagen till en oberoende köpare i unionenjw2019 jw2019
Die 17,2 kilometer lange Vasco da Gama-brug is op 29 Maart 1998 geopen.
Revisionsprogramjw2019 jw2019
Om die 84 meter lange en 10 meter breë brug te ondersteun, het hy ovaalvormige pylers ontwerp.
Jag hoppades inte på nåntingjw2019 jw2019
Hulle vorm ’n brug deur hulle bene inmekaar te haak
Nåt att dricka?jw2019 jw2019
Toe ’n storm die brug verwoes het, het Xerxes beveel dat die ingenieurs onthoof word en het hy sy manskappe selfs die Hellespont laat “straf” deur die water met swepe te slaan terwyl ’n beledigende verklaring hardop gelees is.
Det stämmer dock också att även ert förslag innehöll nedskärningar av konstruktiv politik – av utvecklingspolitiken, av politiken för landsbygdsutveckling och till och med av den heliga Lissabonstrategin – som inte är acceptabla för dagens Europa.jw2019 jw2019
WESTELIKE BRUG
Du misslyckades med din uppgiftjw2019 jw2019
Verder aan, by die Bambiorivier, is daar ’n drywende brug wat baie prakties is, aangesien dit tydens die droë en reënseisoen saam met die rivier kan styg of daal.
Kom igen, Stitch- hugg till!jw2019 jw2019
Twee broers bied ’n pamflet aan vir ’n verwer op die brug voor die Kaštilac-fort. Hierdie fort is in die 16de eeu gebou, naby die stad Split
Vet du vad, Rabbit?jw2019 jw2019
“Die lied van die see”—’n Manuskrip wat ’n gaping oorbrug
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagjw2019 jw2019
Ander oplossings: ’n telefoon wat eerder ’n stroom onderbreek as om dit te skep wanneer die knoppies gedruk word, ’n ink wat ná drie dae verdwyn sodat hospitale die beperking op onnodige skrywery (wat as ’n permanente merk gedefineer word) kan oorbrug, en ’n karton-“huis” vir doodskiste sodat hulle op vliegtuie vervoer kan word waarop ’n lid van die Kohanim (priesterlike kaste) reis, aangesien hulle verbied word om in dieselfde kamer of vertrek as ’n doodskis te wees.
Anhåller om att få återgå i tjänstjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.