brons oor Sweeds
brons
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds
brons
Daar het ek, dikwels voor ’n gehoor, beeldhouwerke uit brons of lood geskep.
Där kunde jag — ofta inför publik — skapa skulpturer i brons och bly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brons
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds
brons
Daar het ek, dikwels voor ’n gehoor, beeldhouwerke uit brons of lood geskep.
Där kunde jag — ofta inför publik — skapa skulpturer i brons och bly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gauguin het ’n bron van inspirasie in die Stille Suidsee gevind.
Gemenskaperna skall tilldelas egna medel enligt bestämmelserna i följande artiklar i syfte att, ienlighet med artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, nedan kallat EG-fördraget, och artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, nedan kallat Euratomfördraget, säkerställa finansieringen av budgetenjw2019 jw2019
Jehovah se Getuies beskou dit as ’n bron van vreugde om mense te help wat gunstig reageer, hoewel hulle besef dat min mense die weg na die lewe sal volg (Matteus 7:13, 14).
Förbättringar av tjänsternas kvalitet inom persontrafiken gör att detta transportsätt blir mer attraktivt, vilket i sin tur främjar den europeiska transportpolitikens mål om ett hållbart transportsystemjw2019 jw2019
As ’n gewillige werktuig van die Filistyne neul sy by hom totdat hy onthul dat sy toegewydheid aan Jehovah as nasireër, wat deur sy lang hare gesimboliseer word, die ware bron van sy groot krag is.
Jag tar också ett glasjw2019 jw2019
Wie is die werklike bron van wreedheid?
Han väntar säker på oss uppe vid vägenjw2019 jw2019
Jesus het herhaaldelik die Skrif as ’n gesaghebbende bron aangehaal en het dikwels dinge wat hy gesê het, laat voorafgaan deur die woorde: “Daar staan geskrywe” (Matteus 4:4, 7, 10; Lukas 19:46).
Jag vill bara hemjw2019 jw2019
JEHOVAH is die Bron van lig.
Jag vet hur hårt jag träffade hennejw2019 jw2019
Die inskripsie maak nie die bron van hierdie rykdom bekend nie, maar argeoloog Alan Millard sê in sy boek Treasures From Bible Times dat “baie daarvan die goud was wat Sisak van Salomo se tempel en paleis in Jerusalem weggevoer het”.
Skulle jag, som betraktat omgivningen som en personlig förolämpningjw2019 jw2019
Dit bevat inligting wat onmoontlik uit ’n menslike bron kon kom.
Följderna av att inte samarbeta framgår av punktjw2019 jw2019
ONS ouers—ons vader en moeder—kan ’n waardevolle bron van aanmoediging, ondersteuning en raad wees.
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "jw2019 jw2019
Die Skrif is ’n onontbeerlike bron van geestelike krag om geteisterdes te help om depressie te verduur.
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # – # # #) eller per post med referensnummer COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, tilljw2019 jw2019
Deur menslike genetiese patrone regoor die aarde te vergelyk, het hulle duidelike bewys gevind dat alle mense ’n gemeenskaplike voorouer het, ’n bron van die DNS van alle mense wat nog ooit gelewe het, met inbegrip van elkeen van ons.
N #/#) – Påstått statligt stöd till Novoles Straža – Uppmaning att inkommamedsynpunkter enligt artikel #.# i EG-fördragetjw2019 jw2019
Hier kan Christen- ouere manne ’n bron van onskatbare hulp wees.
Och sagt adjö till drömjobbet?jw2019 jw2019
Die Vader is die allerhoogste; die Seun is ondergeskik: Die Vader is die bron van mag; die Seun die ontvanger: die Vader bring voort; die Seun, as sy dienaar of instrument, volbring.
De ändrade produktspecifikationer som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande den beteckning som anges i bilagan till den här förordningen godkännsjw2019 jw2019
As elkeen daarna streef om te fokus op die goeie eienskappe en dade van hulle maat, sal die huwelik ’n bron van vreugde en verkwikking wees.
Jag har mycket att göra i L. Ajw2019 jw2019
Maar soms is die besonderhede in selfs ’n oënskynlik betroubare bron nie voldoende gestaaf nie.
Rådet har gjort oss besvikna: Hittills har man överhuvud taget inte beslutat något alls, utan uppträder som en oxe som skall lägga ägg.jw2019 jw2019
Een daarvan is die volledige Bybel—’n onuitputlike bron van leiding en bemoediging (Psalm 119:105; Romeine 15:4).
Varför har ni lagt den upp och ned?- Hon var så fet, vi var tvungnajw2019 jw2019
Dit is beslis ’n bron van bevrediging en vreugde wanneer ons God se Woord gebruik om ander te help om hulle lewe te verbeter.
Strunta i demjw2019 jw2019
In plaas van hulle grootouers as ’n bron van verryking en stabiliteit te ag, beskou kinders en kleinkinders hulle dus dikwels as ’n groot las, wat nie met die vinnige maatskaplike veranderings kan tred hou nie.
Har ni sett bröllopsfotot?jw2019 jw2019
Ons enigste bron van lig was paraffienlampe.
Du slutar aldrig attförvånajw2019 jw2019
Let daarop dat Jesus gesê het dat God die bron van “elke uiting” is wat noodsaaklik is vir ons lewe.
Vad som än händer, håll skölden framför digjw2019 jw2019
(Sien die venster: “Bron van Bybelbegrip.”)
Översyn av systemet för ekonomisk förvaltning (ändring av den aktuella betalningsgången) så att det blir mer harmoniserat och effektivt för akademins olika verksamhetsgrenarjw2019 jw2019
Hierdie spesiale vergadering was beslis ’n bron van groot aanmoediging vir almal, “’n oase in die woestyn” soos een suster dit beskryf het.
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåretjw2019 jw2019
Hy is die immeroorvloedige, onuitputlike bron van krag.
Vid bedömningen av darbepoetin alfasfarmakokinetikhos barn (#– # år) med CRF, som antingen fick eller inte fick dialysbehandling, bestämdes de farmakokinetiska profilerna för provtagningsperioder om upp till # vecka (# timmar) efter en subkutan eller intravenös enkeldosjw2019 jw2019
Wat is die bron van godvrugtige vreugde?
Finns det en roll för mig i den?jw2019 jw2019
As gevolg hiervan sou die verkondiging van die Koninkryk wêreldwyd soos die geluid van ’n trompet uit ’n bomenslike bron weerklink.
Förvaras i kylskåp Får ej frysasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.