አሌክሳንደር oor Sloweens
አሌክሳንደር
Vertalings in die woordeboek Amharies - Sloweens
Aleksander
አሌክሳንደር ጃናየስ የቀድሞውን ፖሊሲ በመሻር ራሱን ሊቀ ካህንና ንጉሥ አድርጎ በይፋ አወጀ።
Aleksander Janej je prenehal prejšnjo politiko in se brez zadržkov razglasil za velikega duhovnika ter kralja.
Aleksánder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
የዕብራይስጥና የግሪክኛ ቋንቋ ምሁር የሆኑት አሌክሳንደር ቶምሰን እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል:- “ይህ ትርጉም ከፍተኛ ችሎታ ያላቸው ምሁራን የሥራ ውጤት መሆኑ ግልጽ ነው፤ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ሊገልጽ የሚችለውን ያክል በትክክል የጥንታዊውን የግሪክኛ ቅጂ ስሜት እንዲያንጸባርቅ ለማድረግ ሞክረዋል።” —ዘ ዲፈረንሺየተር ሚያዝያ 1952 ገጽ 52-7
Poglej, kdo je prišeljw2019 jw2019
“አባቴ በብዙዎች ዘንድ የሚታወቅ ሽማግሌ ስለሆነ ሁሉም ከእኔ ብዙ እንደሚጠብቁ ይሰማኛል፤ በዚህም ምክንያት ራሴን ሆኜ ለመገኘት ተቸግሬ ነበር።”—አሌክሳንደር
Trenutno poteka popoln pregled tega sistemajw2019 jw2019
መጽሐፉ በዚህች ደሴት ላይ ብቻውን አራት ዓመት ገደማ የኖረ አሌክሳንደር ሴልከርክ የተባለ ስኮትላንዳዊ ሰው ባሳለፈው አስገራሚ ገጠመኝ ላይ የተመሠረተ ይመስላል።
streliva, v smislu projektilov, pogonskih nabojev in vadbenega streliva, ki se uporabljajo v prenosnem, drugem strelnem in artilerijskem orožjujw2019 jw2019
ቀደም ሲል የተጠቀሱት አሌክሳንደር እና ቤነዲት የአ ምላክን ቃል መጽሐፍ ቅዱስን በጥንቃቄ ከመረመሩ በኋላ በዚህ ዘመን በሚከናወነው የእምነት ፈውስና መናፍስታዊ ፈውስ ላይ የነበራቸውን እምነት አቆሙ።
Odlična ideja za oddajojw2019 jw2019
“አባቴ አሌክሳንደር ኩሌዛ ቅንዓት በማሳየትና የመንግሥቱን ፍላጎቶች በማስቀደም ረገድ ሊከተሉት የሚገባ ጥሩ ምሳሌ ነበር።
Kaj dela ona tukaj?jw2019 jw2019
አሌክሳንደር ጃናየስ የቀድሞውን ፖሊሲ በመሻር ራሱን ሊቀ ካህንና ንጉሥ አድርጎ በይፋ አወጀ።
Vse si zasraljw2019 jw2019
በ1493 ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት አሌክሳንደር ስድስተኛ፣ የአትላንቲክ ውቅያኖስን ከላይ ወደ ታች የሚከፍል መስመር በመሳል ከዚህ መስመር በስተ ምዕራብ ያለውን አካባቢ በሙሉ የማስተዳደርን ሥልጣን ለስፔን ሰጡ።
meni, da je treba upoštevati, da se po zdaj veljavnih pravilih Evropskega sklada za regionalni razvoj odstranjevanje romskih naselij s sredstvi EU v praksi težko izvaja, kot v primeru držav članic, ki so pristopile po letu #, ko je bila spodnja meja števila prebivalcev za naselje, za katerega bi veljalo financiranje stanovanj, takšna, da ni zajela ljudi v najmanjših naseljih in v najslabših razmerahjw2019 jw2019
አሌክሳንደር ሜን የተባለ የኦርቶዶክስ ቄስ አምላክ ያህዌህ የተባለ ስም እንዳለው ጽፎ ነበር።
Z odstopanjem od točk #.# in #.# lahko plovila, namenjena ulovu osličev, uporabljajo zabodne mreže z velikostjo mrežnega očesa # mm na zadevnih območjih na mestih, kjer je zaznamovana globina manjša od # metrovjw2019 jw2019
አሌክሳንደር እንደተገነዘበው ሁሉ የመጽሐፍ ቅዱስ እውነት አንድ ሰው ሙስናን እንዲያሸንፍ ሊያነሳሳው ይችላል።
Začetek veljavnostijw2019 jw2019
ታዋቂው ሩሲያዊ ደራሲ አሌክሳንደር ሶልዠኒትሰን ዘ ጉላግ አርኪፔላጎ በተባለው መጽሐፋቸው ላይ እኛ ወኅኒ ቤት በነበርንበት ወቅት ስለተቀሰቀሰው ዓመጽ ጠቅሰዋል።
Enakomerno kaljena steklajw2019 jw2019
የቢያዎቪዛ ጫካ ወደ ሩሲያ ግዛት ከተቀላቀለ በኋላ ቀዳማዊ አሌክሳንደር የአውሮፓ ጎሾች ጥበቃ እንዲደረግላቸው የሚያዝዝ ሕግ አወጡ።
Predsednik Banks, moji stranki sta bili vec kot ustrezljivijw2019 jw2019
ስፔን ለዚህ ጉዳይ መፍትሔ ለማግኘት ወደ ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት አሌክሳንደር ስድስተኛ ዞር አለች።
Hočem da jo udarjaš v prsa toliko časa, da bo imela plave, in da ji odpadejojw2019 jw2019
በ1928፣ አሌክሳንደር ፍሌሚንግ የተባሉት ሳይንቲስት አረንጓዴ ሻጋታ ጀርሞችን የማጥፋት ኃይል እንዳለው በአጋጣሚ ተመለከቱ።
Včasih je res nočemjw2019 jw2019
በአንድ ወቅት ደራሲው አሌክሳንደር ሮስ “በሕይወታችን ከሚገጥሙን በጣም አስቸጋሪ ሁኔታዎች መካከል ግማሽ ያህሉ ከመጠበቅ ጋር የተቆራኙ ናቸው” ሲሉ ተናግረዋል።
Lahko si ga zatlačiš v uhojw2019 jw2019
በደሴቲቷ ላይ በተተከለ አንድ ከእንጨት የተሠራ ምልክት ላይ የተጻፈው ጽሑፍ በከፊል እንዲህ ይላል:- “ስኮትላንዳዊው መርከበኛ አሌክሳንደር ሴልከርክ ከገለልተኝነት ሕይወቱ የሚያላቅቀው ነፍስ አድን ጀልባ ለማግኘት በጭንቀት መንፈስ ተውጦ ቀን በቀን በዚህ ቦታ ላይ እየቆመ ዓይኑን ወዲያና ወዲህ በማንከራተት ከአራት ዓመት በላይ አሳልፏል።”
v merilih za kupca je določeno, da mora biti vsak morebitni kupec sedanji ponudnik finančnihinformacij ter da mora imeti spodbudo za distribucijo zadevnih podatkovnih zbirk prek tretjih oseb in potrebne finančne virejw2019 jw2019
በዓለም የጤና ድርጅት ሥር ለአረጋውያን የጤና እንክብካቤ ለማድረግ የተቋቋመው ቡድን መሪ የሆኑት አሌክሳንደር ካላቺ እንዲህ ሲሉ ገልጸዋል:- “አገሮች በዕድሜ የገፋውን የኀብረተሰብ ክፍል ልክ እንደ ችግር አድርገው ከመቁጠር ይልቅ ይህንን የኀብረተሰብ ክፍል ለችግሮች መፍትሄ እንደሚያስገኝ ኃይል አድርገው መመልከት ይኖርባቸዋል።”
Probenecid ovira izločanje ciprofloksacina skozi ledvicejw2019 jw2019
በ1815 ንጉሠ ነገሥቱ፣ የማኅበሩ ሊቀ መንበር የነበረው ልዑል አሌክሳንደር ግለየትሲን ለሲኖዶሱ አስተዳደር እንደሚከተለው የሚል ሐሳብ እንዲያቀርብ አዘዙ:- “የሩሲያም ሕዝብ የአምላክን ቃል በትውልድ አገር ቋንቋው በሩሲያኛ ማንበብ የሚችልበት አጋጣሚ ሊያገኝ ይገባል።”
Zdravilo Humalog BASAL ima profil delovanja zelo podoben bazalnemu insulinu (NPH) v obdobju približno # urjw2019 jw2019
አሌክሳንደር ግራሃም ቤል በ1907 እንዲህ በማለት ተናግሯል:- “አሁን ባለንበት ሁኔታ አሜሪካ በመላው ዓለም በሚደረጉ ጦርነቶች ላይ ከፍተኛ ለውጥ ሊያስከትል የሚችል ግኝት ላይ ልትደርስ በጣም እንደተቃረበች የሚያውቁት ጥቂቶች ናቸው።
Vezani depoziti Jamstvenega sklada – profil nasprotnih strankjw2019 jw2019
የሩሲያ ሠራዊት የቀዳማዊ ናፖሊዮንን ወራሪ ኃይል ባባረረበት ዓመት በ1812 ታኅሣሥ 6 ቀን ዛር አሌክሳንደር ቀዳማዊ የሩሲያ የመጽሐፍ ቅዱስ ማኅበርን መቋቋሚያ ቻርተር አጸደቀ።
Bil sem vpoklican v svoj polkjw2019 jw2019
አሌክሳንደር ደግሞ እንዲህ ይላል:- “ምን ጊዜም ከሰው ትኩረት ማምለጥ እንደማልችልና ትንሽ ስህተት ብሠራ እንኳ ማንም እንደማያልፈኝ ይሰማኝ ነበር።”
Delala sem intervjuje in pisala v svoj notesjw2019 jw2019
አሌክሳንደር፣ ጆንና ማልኮም የተባሉት ሦስት ታላላቅ ወንድሞቹ የተወለዱት ጥቂት ዓመታት ቀደም ብሎ ስኮትላንድ ውስጥ ነበር።
Po teoriji sodeč obstaja nešteto drugih resničnostijw2019 jw2019
አሌክሳንደር ስድስተኛ ከእርሱ በፊትና በኋላ እንደነበሩት ጳጳሳት ጉቦኝነትና ወገናዊነት የተጠናወተው ሰው ከመሆኑም በላይ የተወሰኑ ሰዎችን እንዳስገደለ ይገመታል።
Odkar so me vpoklicali, še nisem bil z ženskojw2019 jw2019
የምሥራቅ አውሮፓ ተወላጅ የሆነው አሌክሳንደር የውትድርና አገልግሎቱን ካጠናቀቀ በኋላ ብዙም ሳይቆይ ማጭበርበር፣ ዝርፊያና ጉቦኝነት የሚያካሂድ የአንድ የወንጀለኞች ቡድን አባል ሆነ።
Člen #, zadnji stavek, ES je treba razlagati tako, da nacionalno sodišče ni dolžno naložiti vračila pomoči, ki je bila izvajana v nasprotju s to določbo, če je Komisija sprejela dokončno odločitev, da je navedena pomoč združljiva s skupnim trgom glede na člen # ESjw2019 jw2019
መነጠቁ የሚሆነው ከመከራው በኋላ ነው ብሎ ይከራከር የነበረ አሌክሳንደር ሪስ የተባለ ሰው ደግሞ “ምስጢራዊ መነጠቅ የሚለው ንድፈ ሃሳብ የክርስቶስን የመምጣት ተስፋ የሚያጨልም ነው” ይል ነበር።
Obstajajo prima facie dokazi, da so te subvencije za prestrukturiranje podjetij specifične v smislu člena #) Sporazuma o subvencijah in izravnalnih ukrepihjw2019 jw2019
አሌክሳንደር የ19 ዓመት ልጅ ነው።
Poleg tega ni nobenega veljavnega sistema ali postopka, ki bi potrdil, katere surovine se uporabljajo v procesu proizvodnje izvoznega izdelka, in ali je prišlo do presežnega plačila domačih posrednih davkov v smislu točke (h) Priloge I in Priloge # k osnovni uredbi ali uvoznih dajatev, nastalih v smislu točke (i) Priloge I ter prilog # in # k osnovni uredbijw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.