أَجْنِحَة oor Amharies
أَجْنِحَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies
ክንፍ
رغم ان الكثير من المخلوقات ذات الاجنحة يستطيع الطيران تحت المطر، فإن معظمها يحتمي في ملاذ آمن.
ክንፍ ያላቸው በርካታ ፍጥረታት በዝናብ ውስጥ መብረር ቢችሉም አብዛኞቹ ግን የሚጠለሉበት ቦታ ይፈልጋሉ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أجنحة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي ذات الوقت فإن أجنحة وفروع الكنيسة توفر الراحة والتجدد ووقتا ومكانا لطرح أعمال العالم جانبا--يوم الرب.
የሰው ዘር እናት የሆነችውን ሔዋን አስቧት።LDS LDS
٢٢ ويتحدث المزمور ١٤٨:١٠ ايضا عن «الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة».
ጥንካሬያችሁ፣ መለወጣችሁ፣ አቋማችሁ፣ የመምራት አቅማችሁ፣ ጥበባችሁና ድምፃችሁ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
ثم ظهر نمر له اربعة اجنحة وأربعة رؤوس.
የቲሂ እና ታራሬና ሙ ታምን እና የ10 ልጆቻቸውን ታሪክ ልንገራችሁ።jw2019 jw2019
‹يصنع اجنحة ويطير›
የእግዚአብሔር ፍጥረት በጣም ብዙ ሆነው፣ ንጉስ ቢንያም ህዝቡን “የእግዚአብሔርን ታላቅነትና የራሳችሁን ከንቱነት እንዲያስታውሱ” መምከሩ የሚያስደንቅ አይደለም። 6jw2019 jw2019
رغم ان الكثير من المخلوقات ذات الاجنحة يستطيع الطيران تحت المطر، فإن معظمها يحتمي في ملاذ آمن.
ስለእኛ ራሳችን የማናውቃቸውን ነገሮች ያውቃል።jw2019 jw2019
اننا الآن في كانون الاول (ديسمبر) من السنة ١٩٤٥، وها انا ممدَّد في احد اجنحة المستشفى مصاب بشلل عام لا يستثني سوى يديّ وقدميّ.
ለአለም አዋጅን መረዳት እንዴት እምነታችሁን በእግዚአብሔር እንድታዳብሩ እናም በጉብኝት ትምህርት በኩል የምትመለከትዋቸውን ሰዎች እንዴት ይባርካቸዋል?jw2019 jw2019
وفي ذلك الحين كان ان يهوه جاء بهم بسرعة، كما لو انه على اجنحة العقبان، الى الامان في صحراء سيناء.
በጉ ለመለኮታዊ መዳን ብቁ የሚሆነው በመልከካ እረኛ ስለሚወደደ ብቻ ነው።jw2019 jw2019
في بعض الأحيان ربما لا يكون ما تسمعونه الأُغرودة الحقيقية لصديقاتنا ذوات الأجنحة وانما مجرد علامة وجيزة تُقيم الاتصال بين قرينَين او تُبقي المجموعة معا.
ቅዱስ መጻህፍትን አንብቡjw2019 jw2019
وتذكر رواية سفر التكوين ايضا انه فيما كان الغلاف الجوي يصفو شيئا فشيئا، بدأت تظهر في «اليوم» الخامس مخلوقات طائرة، من بينها الحشرات والمخلوقات ذات الاجنحة الغشائية.
በአሁኑ ወቅት 144 በአገልግሎት ላይ ያሉ ቤተመቅደሶች በአለም ላይ አሉን፣ 5 እንደገና እየተገነቡ እና ሌላ 13 አዲስ እየተሰሩ ነው።jw2019 jw2019
وبسبب وجودهم في حضرة السيد المتسلط السماوي، يغطون وجوههم بزوج من الاجنحة؛ وبدافع الاحترام للمكان المقدس، يغطون ارجلهم بزوج آخر من الاجنحة.
አንድ ምሳሌን አውጥቶ ለመጠቆም አስቸጋሪ ነው፣ ግን ስለፈተና ሳስብ ሀሳቤ በልጅነቴ የሰንበት ትምህርት አስተማሪ ስለነበሩት ወንድም ብረምስ ይሄዳል።jw2019 jw2019
لذلك كانت كلمات يهوه الى الاسرائيليين ملائمة جدا: «انتم رأيتم ما صنعت بالمصريين وأنا حملتكم على اجنحة النسور [«العقبان،» عج] وجئت بكم الي.»
ከዚህ በፊት ከነበራችሁ በላይ በሆነ ታላቅ አላማ በወንጌሉ ለመኖር ስትወስኑ እና ቅዱሳን መጻህፍትን ስትፈትሹ፣ በልባችሁ እንደሀብት ስትይዙ፣ እነዚህን ቃላይ ለጥንት ነቢያትና ሐዋሪያት የገለጸው ያም መንፈስ ቅዱስ ስለእውነትነታቸው ይመሰክርላችኋል።jw2019 jw2019
وقد عالجت هذه المحطة كل النفايات المتولدة في الموقع بحيث تمكنت من امداد بعض الاجنحة بالكهرباء التي انتجتها.
ጸደይ የሚያነጣውን ዝናብ እና አረንጓዴ ለባሹን ህይወት አመጣ።jw2019 jw2019
(امثال ١٥:٣) وبثلاثة ازواج من الاجنحة — الرقم ثلاثة يُستعمل في الكتاب المقدس للتشديد — يمكن للكروبيم ان يتنقلوا بسرعة البرق ليذيعوا احكام يهوه وينفِّذوها.
ለስልሳ አመት ያህል እኔ በዚህ ሁኔታ ተጨንቄ ነበር እናም ለሃትፊልድ ቤተሰብም አዝን ነበር።jw2019 jw2019
١٦ بَعْدَ ذٰلِكَ، تَظْهَرُ فِي ٱلْمَشْهَدِ ٱمْرَأَتَانِ لَهُمَا أَجْنِحَةٌ قَوِيَّةٌ كَأَجْنِحَةِ ٱللَّقْلَقِ.
በዚህ የጊዜዎች ፍጻሜ ዘመን ውስጥ የቤተክርስቲስያኗ ታሪክ ትግል ቢኖርባቸውም ቀጥተኛና ደስተኛ በሆኑት አጋጣሚዎች የተሞላ ነው።jw2019 jw2019
لا شك انكم انتم ايضا ترغبون ان تجدوا ملجأ تحت جناحَي العليّ، ان ‹ترفعوا اجنحة كالعقبان.›
ይህም ቢሆን፣ ጌታ እንደረሳኝ ወይም ሊያገኘኝ እንደሚችል አንዴም ቢሆን አልተጠራጠርኩም።jw2019 jw2019
طبعا، لا يزال هنالك امور كثيرة نجهلها عن ذوات الاجنحة.
አዳኝ እንዳስተማረው፥jw2019 jw2019
فبالنسبة اليهم، ليس السحر موجودا إلا في عالم الخيال — ساحرات مُسنّات بعباءات لها قبعات يضفن اجنحة الخفافيش الى قِدْر تغلي، يحوِّلن الناس الى ضفادع، ويطرن في سماء الليل على عصي المكانس فيما يقهقهن بخبث.
በሚያሳዝን ሁኔታ ግን፣ የምትናደደው እህት አስተሳሰብ ልዩ አይደለም።jw2019 jw2019
تأمل في ما يلي: خلال الطيران، ينعقف الريش عند طرف اجنحة هذه الطيور الكبيرة الى ان يصبح عموديا تقريبا.
በጥንት ጊዜ በአዳኙ የተመሰረተው አንድ አይነት ቤተክርስቲያን እንደገና በምድር ላይ በእርሱ በኋለኛው ቀን እንደተመሰረተ እናምናለን።jw2019 jw2019
ولكن توجد اسباب اخرى تجعل عبارة «اجنحة العقبان» ملائمة للاشارة الى الحماية الالهية.
አሁን፣ ትንሽ ልጅ ከሆንኩኝ ጊዜ ጀምሮ፣ መጽሐፈ ሞርሞን የእግዚአብሔር ቃል እንደሆነ፣ አብና ወልድ ለጆሴፍ ስሚዝ እንደተገለጡና እንዳወሩት፣ እናም የጥንት ሐዋርያቶች የክህነት ቁልፎችን ለጌታ ቤተክርስቲያን ለመመለስ ወደ ነብዩ ጆሴፍ ስሚዝ እንደመጡ ምስክነትን አግኝቻለሁ።jw2019 jw2019
يذكر كتاب مدن قديمة (بالانكليزية): «لقد عبدوا القوة، وكانوا يتلون صلواتهم موجّهينها فقط الى أصنام من حجر هائلة الحجم، في شكل أُسود وثيران لها اطراف ضخمة، أجنحة نسور، ورؤوس بشر، رمزا الى القوة والشجاعة والنصر.
መከተል የሚገባን መንገድ ሁሌም በእንዴ ግልፅ ላይሆን ይችላል።jw2019 jw2019
يقترح بعض العلماء ان عبارة «ارض حفيف الاجنحة» تشير الى الجراد الذي يطير احيانا في إثيوپيا.
በኢየሱስ በክርስቶስ ስም፣ አሜን።jw2019 jw2019
ولإظهار بعض التحسينات التي أُدخلت الى تكنولوجيا الانسان الآلي، توجه سبعة اشخاص آليين نحو منصة في وسط احد الاجنحة واستقطبوا بعزفهم حشود الزائرين.
ውድ የክህነት ወንድሞቼ፣ የዚህ ቀን አላማዬ በክህነት አገልግሎታችሁ እንደገና ለእናንተ ለማረጋገጥ፣ እና እናንተን ለማበረታታት ነው።jw2019 jw2019
ان الكوكابورّا ذا الاجنحة الزرقاء الموجود في شمالي اوستراليا لا «يضحك».
በየቀኑ ከሁለት ሰዓታት በላይ ቅዱስ መጻህፍትን ለማጥናት በማለዳ ከእንቅልፉ ይነሳ ነበር።jw2019 jw2019
فتصير الاجنحة اكثر امانا وتسهُل صيانتها.
የግል መስዋዕት መንፈስን አግኙ።jw2019 jw2019
نعم، انها «تتكلم»، لا بكلمات بل بإشارات مرئية كهزّ الذنب، نَفْض الاذن، او خفق الاجنحة.
ይሄ ሰላም የትኛውም ልብ ውስጥ ሊሰራጭ ይችላል—ማለትም የተረበሹ ልቦች፣ በሀዘን የተቃጠሉ ልቦች፣ ግራ መጋባት የሚሰማቸው ልቦች፣ ለእርዳታ የሚማፀኑ ልቦችም ቢሆኑ።jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.