اجتماع oor Amharies

اجتماع

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies

metting

wikidata

ስብሰባ

وأعِدّ تعليقا لتقدّمه في الاجتماع التالي مستعينا بالشاهد الذي يدرس معك الكتاب المقدس.
በሚቀጥለው ስብሰባ ላይ የምትሰጠውን ሐሳብ መጽሐፍ ቅዱስን ከሚያስጠናህ ሰው ጋር ተዘጋጅ።
MicrosoftLanguagePortal

ውህድ ስብስብ

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومن المفرح ان إنڠر استعادت عافيتها وعدنا نحضر الاجتماعات المسيحية في قاعة الملكوت».
ብዙ ሀይሎች ሊስቡን እየሞከሩ፣ አስተያየታችንን ለታማኞች ቃል በተገቡት ግርማዊ ደስታዎች ላይ በማትኮር እንዴት ለመቆየት እንችላለን?jw2019 jw2019
وفي وقت ما قبل اجتماع الثلاثاء مساء، يلتقي ناظر الدائرة مع المنسِّق او شيخ آخر في الجماعة لمناقشة الاسئلة التي قد تنشأ لديه بعد مراجعة السجلات.
ስለ አዲሱ ትምህርት ቤቷ እና እንዴት በአብዛኛው ጓደኞቿ የቤተክርስቲያኗ አባል እንደነበሩ ነገረችኝ፣ ግን ከእኔ ጋር ምንም መንፈሳዊ ነገር አላወራችም ነበር።jw2019 jw2019
وعلاوة على ذلك، فإن فرقا من المتطوعين تحت توجيه لجان البناء الاقليمية يقدِّمون طوعا وقتهم، قدرتهم، وبراعتهم لإِعداد قاعات الاجتماع الجميلة للعبادة.
ሚስቶቻችንን እናልጆቻችንን የማገልገል አስፈላጊ ሀላፊነታችንን ማስወገድ፣ በቤተክርሰቴያን ውስጥ ጥሪን በቸልታ መፈጸም እና አለመቀበል፣ ካልተመቸን በስተቀር ለሌሎች አለማሰብ፣ እኛ መሆን ያለብን እንደዚህ አይደለም።jw2019 jw2019
١٢ وهذا النوع من التقدير لمبادئ يهوه البارة تجري المحافظة عليه ليس فقط بدرس الكتاب المقدس بل ايضا بالمشاركة قانونيا في الاجتماعات المسيحية وبالانهماك في الخدمة المسيحية معا.
እኛ የእግዚአብሔርን ልጅ መምጣት ግርማዊ መልእክትን የሰማነው፣ ስሙን በእራሳችን ላይ የወሰድነውና እንደ ደቀመዛሙርቱ የእርሱን መንገድ ለመራመድ ቃል የገባነው—ልቦቻችንን እና አዕምሮአችንን እርሲን ለማየት ሳንከፍት መቅረት አይገባንም።jw2019 jw2019
وقد منحهم الكثير من التشجيع الروحي وساعدهم على شراء شاحنات صغيرة تقلّهم الى الاجتماعات في قاعة الملكوت وتنقل منتجات مزارعهم الى السوق.
በተቀደሰ ህይወት መኖር እግዚአብሔር ለእኛ ካለው አላማ ጋር የሚስማማ ነው።jw2019 jw2019
يقول: «ادمان المخدِّرات مشكلة اجتماعية خلقها المجتمع، لذلك يجب ان نغيِّر المجتمع او على الاقل نغيِّر طريقة تفكير الناس».
መልሳ ስታስብ፣ እንዲህ አለች፣ “ምስክርነቴ እንደተጠራከመ አመድ ሆኗል።jw2019 jw2019
«الا ان ما سمعته في احد الاجتماعات، غيَّر موقفي تغييرا جذريا.
የምትጨነቀው ባለቤቱና ሁለቱ ልጆቻቸው በአጠገባችን ቆመው ነበር።jw2019 jw2019
وفي بعض الاحيان، نستعد سوية لأحد الاجتماعات ومن ثم نُعدّ طعاما لذيذا».
በወንድ ልጆች በተሞላ ቤተሰብ ውስጥ፣ ብዙየሚተኮሱልብሶች ነበሩ ነገር ግን እናታቸው ስትተኩስ በተደጋጋሚ በማቆም ወደ መኝታ ክፍል በመሄድ ህመሙ እስኪቀንስ ታለቅስ ነበር።jw2019 jw2019
ثم هنالك حضور الاجتماعات في قاعة الملكوت.
ይሁን እንጂ ጳውሎስ ፌበን አገልጋይ እንደሆነች ሲናገር ምሥራቹን እንደምታስፋፋ ማለትም በክርስቲያናዊ አገልግሎት እንደምትካፈል መግለጹ ነበር፤ ፌበን የክንክራኦስ ጉባኤ አባል የሆነች ሴት አገልጋይ ወይም ሰባኪ ነበረች።—ከሥራ 2:17, 18 ጋር አወዳድር።jw2019 jw2019
ذكر تقرير صادر عن مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي في هولندا: «يبدو ان بلدنا منذ عدة عقود يسير بخطى ثابتة نحو العلمنة.
በዓለም ላይ ከሚገኙት እውነተኛ የሴት ጀግኖች መካከል ወደ ቤተክርስቲያን የሚገቡ ሴቶች ራስ ወዳድ ከመሆን ይልቅ ጻድቅ መሆንን የሚመርጡ ናቸው።jw2019 jw2019
١٠ دق: ماذا يجب ان اعرف عن مواقع التواصل الاجتماعي؟ — الجزء ١.
ወንድሞቼ እና እህቶቼ፣ በህይወታችን ፈተናዎች ይኖሩብናል፤ መከራዎች እና አስቸጋሪ ሁኔታዎች ይኖሩብል።jw2019 jw2019
منذ وطِئت قوات هتلر ارض النمسا، اضطرّ شهود يهوه الى عقد الاجتماعات والقيام بعمل الكرازة سرًّا.
“ለሰዎች ትታዩ ዘንድ ምጽዋታችሁን በፊታቸው እንዳታደርጉ ተጠንቀቁ፣ ያለዚያ በሰማያት ባለው አባታችሁ ዘንድ ዋጋ የላችሁም።jw2019 jw2019
يعزّ خدام يهوه فرص المعاشرة في الاجتماعات المسيحية.
ብዙ ስራ ነበረብኝ እናም ጠቃሚ መሆንን እወድ ነበር።jw2019 jw2019
قادت مريما الاجتماع بمحبة، وكياسةٍ، وثقة لدرجةِ أنه كان من السهل الاعتقاد بأنها كانت عُضوةً مُخضرمةً في الكنيسة.
ከጉብኝት ረጂአችሁ ጋር ይህም መልእክት ለእያንዳንዷ እህት ጉዳዮች በጥንቃቄ ለማመሳሰል እንዴት እንደምትችሉ ተመካከሩ።LDS LDS
ثم يعملون هم تدريجيا على عقد اجتماعات الجماعة الاسبوعية الخمسة كلها.
በህይወቱ የቤተክርስቲያኑን መልካም ተጽእኖ ብቻ ነው ያየሁት።”jw2019 jw2019
* كما يعقد الشهود في عدد من السجون اجتماعات مسيحية اسبوعية. — عبرانيين ١٠: ٢٤، ٢٥.
ታናሹ ወንድ ልጃችን አራት አመት ሲሆነው፣ ወደቤት ገባ እና በደስታ ለቤተሰቡ በታላቅ ኩራት እንዲህ ብሎ አሳወቀ፥ “አሁን ሁሉንም ለማድረግ እችላለሁ።jw2019 jw2019
٣- لماذا يلزم ان نستعد للاجتماعات؟
* ሁልጊዜም፣ በቅንነት ጸልዩ እናም ጹሙ።jw2019 jw2019
وفي كل مرة ارى هذه العائلة في الاجتماعات، اشعر ان التضحية التي قمت بها للمجيء الى هذا المكان تستحق العناء».
በእርስ በራስ መካከል ያለውን የስሜት ልዩነት መፈወስ የእግዚአብሔር ፍቅርን ከፍጥረታችን ራስ ወዳጅነት እና የመፍራት ስሜታችንን በስማዕት ከማድረግ ጋር ማዋሀድ ያስፈልገዋል።jw2019 jw2019
وغالبا ما تُعقد هذه الاجتماعات في بيوت خاصة او اماكن مناسبة اخرى.
ለእነርሱ፣ ይሄ የእምነት ምክንያታዊ አለመሆን ማስረጃ ነው።jw2019 jw2019
وهذه المحاضرة، «ملايين من الاحياء الآن لن يموتوا ابدا»، اقنعت امي بأنها وجدت الحق فبدأت تحضر الاجتماعات المسيحية بانتظام.
ይህ ስራ እውነት እንደሆነ፣ አዳኝ ህያው እንደሆነ፣ እና በዚህች ምድር ላይ ቤተክርስቲያኑን እንደሚመራና እንደሚያስተዳድር እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
وقد علقت ببراعة مقالة في ذا نيويورك تايمز (بالانكليزية) على الوضع عندما تكلمت عن عاملة اجتماعية «طالما ادهشتها مقدرة الاولاد على النمو وحتى النجاح رغم الجرح النفسي الذي يسببه مرض احد الوالدين».
እግዚአብሔር ወንጌሉን ለማካፈል ፈቃደኛ በሆኑ አገልጋዮቹ መንገድ ፊት የተዘጋጁ ሰዎችን ያስቀምጣል።jw2019 jw2019
برنامج اجتماعات الخدمة
የመኪናውን ሞተር ካስነሳ በኋላ ወደፊት ቀስ በቀስ መሄድጀመረ።jw2019 jw2019
لذلك فيما يكون من الافضل لكما ان تعاملا واحدكما الآخر بمودة، فإن التحدث القانوني على الهاتف او قضاء الكثير من الوقت معا في التجمعات الاجتماعية لن يساهم على الارجح إلّا في زيادة ألمه.
ህመም ባለበት በጸጥተኛው፣ እና ለመናገር ደክሞ ጸጥ ያለ የሚያረካ ምስጋና በማሳየት በሚንቀጠቀጥበት ከንፈር ባለበት ቤት ውስጥ ቀስ ብዬ እገባለሁ።jw2019 jw2019
وأعِدّ تعليقا لتقدّمه في الاجتماع التالي مستعينا بالشاهد الذي يدرس معك الكتاب المقدس.
በሚቃረን ሁኔታም፣ ለራሷ መብት እንደምትቆም ይሰማታል።jw2019 jw2019
وحين تأسست الجماعة المسيحية بعد عدة قرون، ظلت الاجتماعات تشكِّل وجها مهما في العبادة الحقة.
ይሁን እንጂ ፈጽሞ ‘አናፈገፍግም’ ወይም ደግሞ “ተስፋ አንቆርጥም።”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.