اجتماعيات oor Amharies

اجتماعيات

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies

ማኅበራዊ

ويذكر علماء الاجتماع ان الناس يسمعون بطرائق مختلفة.
ስለ ማኅበራዊ ሕይወት የሚያጠኑ ሳይንቲስቶች ሰዎች የተለያየ ዓይነት የማዳመጥ ዘይቤ እንዳላቸው አስተውለዋል።
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

طلب اجتماع
የስብሰባ ጥያቄ
تحديث اجتماعي
ማኅበራዊ ዝመና
علم الاجتماع
የባሕል ጥናት
نوع اجتماعي
ፆታ
اجتماع
metting · ስብሰባ · ውህድ ስብስብ
رد مع اجتماع
በስብሰባ መልስ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومن المفرح ان إنڠر استعادت عافيتها وعدنا نحضر الاجتماعات المسيحية في قاعة الملكوت».
ከሁሉም በላይ መልካም የሆነ ያላችሁን ሁሉ፣ እንዲሁም እውቀታችሁን፣ ፈጣሪነታችሁን፣ እምነታችሁን፣ ታማኝነታችሁን፣ ጥንካሬአችሁን፣ ልበ ውሳኔአችሁን፣ እና ፍቅራችሁን ያስፈልግባችኋል።jw2019 jw2019
وفي وقت ما قبل اجتماع الثلاثاء مساء، يلتقي ناظر الدائرة مع المنسِّق او شيخ آخر في الجماعة لمناقشة الاسئلة التي قد تنشأ لديه بعد مراجعة السجلات.
የሰብዓዊ መብት ተሟጋች ድርጅቶች ያደረጓቸው አለምአቀፍ ስሞታዎች በጉዳዩ ላይ ተጽዕኖ አልነበረውም።jw2019 jw2019
وعلاوة على ذلك، فإن فرقا من المتطوعين تحت توجيه لجان البناء الاقليمية يقدِّمون طوعا وقتهم، قدرتهم، وبراعتهم لإِعداد قاعات الاجتماع الجميلة للعبادة.
እንዴት ትክክል ነች!jw2019 jw2019
١٢ وهذا النوع من التقدير لمبادئ يهوه البارة تجري المحافظة عليه ليس فقط بدرس الكتاب المقدس بل ايضا بالمشاركة قانونيا في الاجتماعات المسيحية وبالانهماك في الخدمة المسيحية معا.
4:9) አናሲሞስና ቲኪቆስ የሚባል ሌላ ክርስቲያን ከላይ ከተጠቀሱት ሁለት ደብዳቤዎች በተጨማሪ ጳውሎስ ለኤፌሶን ሰዎች የጻፈውን ደብዳቤ የማድረስ መብት አግኝተው ነበር።—ኤፌ.jw2019 jw2019
وقد منحهم الكثير من التشجيع الروحي وساعدهم على شراء شاحنات صغيرة تقلّهم الى الاجتماعات في قاعة الملكوت وتنقل منتجات مزارعهم الى السوق.
አሜሪካ 79 በመቶ የሚሆነውን የዜና ሸፋን ትይዛለችjw2019 jw2019
يقول: «ادمان المخدِّرات مشكلة اجتماعية خلقها المجتمع، لذلك يجب ان نغيِّر المجتمع او على الاقل نغيِّر طريقة تفكير الناس».
ወይም አራተኘው ፎቅ፣ የመጨረሻ በር እስክንደርስ ድረስ መፈለጋችንን እንቀጥላለን?jw2019 jw2019
«الا ان ما سمعته في احد الاجتماعات، غيَّر موقفي تغييرا جذريا.
በግለሰብ መብት የሚያምነው ካህሌድ አጃሴር ተወተ፡፡jw2019 jw2019
وفي بعض الاحيان، نستعد سوية لأحد الاجتماعات ومن ثم نُعدّ طعاما لذيذا».
ይሁን እንጂ በምሳሌያዊ መግለጫዎች በተሞላው በራእይ መጽሐፍ ውስጥ በአንዳንድ ቦታዎች ላይ ‘መላእክት’ የሚለው ቃል ሰብዓዊ ፍጥረታትን ለማመልከት ተሠርቶበታል።—ራእይ 2:1, 8, 12, 18፤ 3:1, 7, 14jw2019 jw2019
ثم هنالك حضور الاجتماعات في قاعة الملكوت.
ቢጫ ሸሚዙን ለብሶ ከጎኑ ቆሞ የነበረ አንድ የኋለኛው ቀን ቅዱሳን እርዳታ አቅራቢ ፈገግ ብሎ ምንም ምስጋና እንደማይፈልግ ለመግለፅ ትከሻዎቹን ከፍ አረገ።jw2019 jw2019
ذكر تقرير صادر عن مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي في هولندا: «يبدو ان بلدنا منذ عدة عقود يسير بخطى ثابتة نحو العلمنة.
እርሱን በሃላ በማሰብ ወደ ህይወቴ ከመጨመር ይልቅ ህይወቴን በጌታ ላይ ስመሰርት፣ ህይወቴ ተጨማሪ ሰላም እና ውጤታማነት አለው።jw2019 jw2019
١٠ دق: ماذا يجب ان اعرف عن مواقع التواصل الاجتماعي؟ — الجزء ١.
ወደ ሌሎች እርዳታ ለመሄድ የገዛ ፈተናቸውን ችላ አሉት።jw2019 jw2019
منذ وطِئت قوات هتلر ارض النمسا، اضطرّ شهود يهوه الى عقد الاجتماعات والقيام بعمل الكرازة سرًّا.
የብርዶባንድ ኢንተርኔትም የግድ አይደለምjw2019 jw2019
يعزّ خدام يهوه فرص المعاشرة في الاجتماعات المسيحية.
በረከትን እንዴት እቀበላለሁ?jw2019 jw2019
قادت مريما الاجتماع بمحبة، وكياسةٍ، وثقة لدرجةِ أنه كان من السهل الاعتقاد بأنها كانت عُضوةً مُخضرمةً في الكنيسة.
በሟች ህይወት ውስይ የሚያጋጥሙን ቅያሬዎች፣ እናም በዚህ የሚመጡት ፈተናዎች፣ በተለያዩ መንገዶች እና አይነቶች ይመጣሉ እናም እያንዳንዳችንን በተለያዩ መንገዶች ይነኩናል።LDS LDS
ثم يعملون هم تدريجيا على عقد اجتماعات الجماعة الاسبوعية الخمسة كلها.
ከጊዜም በኋላ፣ እነርሱ በእኔ እና በቤተክርስቲያኗ ላይ ቂም ይዘው እንደነበር አወቅኩኝ።jw2019 jw2019
* كما يعقد الشهود في عدد من السجون اجتماعات مسيحية اسبوعية. — عبرانيين ١٠: ٢٤، ٢٥.
እናንተን ማናገር ይፈልጋል።jw2019 jw2019
٣- لماذا يلزم ان نستعد للاجتماعات؟
ልጆቼ ያንን በረከት ተቀብለዋል።jw2019 jw2019
وفي كل مرة ارى هذه العائلة في الاجتماعات، اشعر ان التضحية التي قمت بها للمجيء الى هذا المكان تستحق العناء».
ስጨርስ፣ የደረጃዎቹ መጀመሪያ ላይ ቁጭ ብዬ አዋራው ነበር።jw2019 jw2019
وغالبا ما تُعقد هذه الاجتماعات في بيوت خاصة او اماكن مناسبة اخرى.
የዩረስሬ ቤተሰብ አባላት በትግል የሚዋኙትን ለማዳን ወደ ውስጥ ዘለው ገቡ፣ እናም ወዲያውኑ ዘጠኝ ሰዎች በወጀቡ ተያዙ።jw2019 jw2019
وهذه المحاضرة، «ملايين من الاحياء الآن لن يموتوا ابدا»، اقنعت امي بأنها وجدت الحق فبدأت تحضر الاجتماعات المسيحية بانتظام.
የእኔ ተራ ሲደርስ፣ ትክክል እንዳልሆነ የማውቀውን ነገር እንዳደርግ ገፋፉኝ።jw2019 jw2019
وقد علقت ببراعة مقالة في ذا نيويورك تايمز (بالانكليزية) على الوضع عندما تكلمت عن عاملة اجتماعية «طالما ادهشتها مقدرة الاولاد على النمو وحتى النجاح رغم الجرح النفسي الذي يسببه مرض احد الوالدين».
ከ ህጻናት ክፍል ለመመረቅ በሚያበቁን መስፈርቶች ላይ የአስራሁለቱን ሃዋሪያት አባላት ሰም እና የእምነት መሰረቶችን እንድንሸመድድ በማድረግ አዘጋጀችን።jw2019 jw2019
برنامج اجتماعات الخدمة
የነብሳችን ጠላቶች ወደ ንዴት መመራትን እንድንወስድ እና የነብያትን ከእግዚአብሔር መጠራት እንድንጠራጠር ለማድረግ ይጥራሉ።jw2019 jw2019
لذلك فيما يكون من الافضل لكما ان تعاملا واحدكما الآخر بمودة، فإن التحدث القانوني على الهاتف او قضاء الكثير من الوقت معا في التجمعات الاجتماعية لن يساهم على الارجح إلّا في زيادة ألمه.
የአለም አቧራ እና ቆሻሻ የውልድ መብታችንን እና አላማችንን እንዳንረዳ እና እንዳናውቅ በማድረግ ነፍሳችን ላይ እንከን ያደርግበታል።jw2019 jw2019
وأعِدّ تعليقا لتقدّمه في الاجتماع التالي مستعينا بالشاهد الذي يدرس معك الكتاب المقدس.
ለየቤት ለቤት አስተማሪዎች እርዳታዎችjw2019 jw2019
وحين تأسست الجماعة المسيحية بعد عدة قرون، ظلت الاجتماعات تشكِّل وجها مهما في العبادة الحقة.
በቤተሰቤ ታሪክ ውስጥ የሚገኘው ይህን መርሆ ለማሳየት ይችላል።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.