وردة
Definisie in die woordeboek Arabies
وردة
'warda
grammatika
وَرْدَة (wárda) f. (singulative), ورد (ward) m. (collective), ورود (wurūd) pl.
Declension of noun وَرْدَة (warda)
| Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | وَرْدَة warda | الْوَرْدَة al-warda | وَرْدَة wardat |
| Nominative | وَرْدَةٌ wardatun | الْوَرْدَةُ al-wardatu | وَرْدَةُ wardatu |
| Accusative | وَرْدَةً wardatan | الْوَرْدَةَ al-wardata | وَرْدَةَ wardata |
| Genitive | وَرْدَةٍ wardatin | الْوَرْدَةِ al-wardati | وَرْدَةِ wardati |
| Collective | basic collective triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | وَرْد ward | الْوَرْد al-ward | وَرْد ward |
| Nominative | وَرْدٌ wardun | الْوَرْدُ al-wardu | وَرْدُ wardu |
| Accusative | وَرْدًا wardan | الْوَرْدَ al-warda | وَرْدَ warda |
| Genitive | وَرْدٍ wardin | الْوَرْدِ al-wardi | وَرْدِ wardi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | وَرْدَتَيْن wardatayn | الْوَرْدَتَيْن al-wardatayn | وَرْدَتَيْ wardatay |
| Nominative | وَرْدَتَانِ wardatāni | الْوَرْدَتَانِ al-wardatāni | وَرْدَتَا wardatā |
| Accusative | وَرْدَتَيْنِ wardatayni | الْوَرْدَتَيْنِ al-wardatayni | وَرْدَتَيْ wardatay |
| Genitive | وَرْدَتَيْنِ wardatayni | الْوَرْدَتَيْنِ al-wardatayni | وَرْدَتَيْ wardatay |
| Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | وَرْدَات wardāt | الْوَرْدَات al-wardāt | وَرْدَات wardāt |
| Nominative | وَرْدَاتٌ wardātun | الْوَرْدَاتُ al-wardātu | وَرْدَاتُ wardātu |
| Accusative | وَرْدَاتٍ wardātin | الْوَرْدَاتِ al-wardāti | وَرْدَاتِ wardāti |
| Genitive | وَرْدَاتٍ wardātin | الْوَرْدَاتِ al-wardāti | وَرْدَاتِ wardāti |
| Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | وُرُود wurūd | الْوُرُود al-wurūd | وُرُود wurūd |
| Nominative | وُرُودٌ wurūdun | الْوُرُودُ al-wurūdu | وُرُودُ wurūdu |
| Accusative | وُرُودًا wurūdan | الْوُرُودَ al-wurūda | وُرُودَ wurūda |
| Genitive | وُرُودٍ wurūdin | الْوُرُودِ al-wurūdi | وُرُودِ wurūdi |
Declension of noun وُرْدَة (wurda)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | وُرْدَة wurda | الْوُرْدَة al-wurda | وُرْدَة wurdat |
| Nominative | وُرْدَةٌ wurdatun | الْوُرْدَةُ al-wurdatu | وُرْدَةُ wurdatu |
| Accusative | وُرْدَةً wurdatan | الْوُرْدَةَ al-wurdata | وُرْدَةَ wurdata |
| Genitive | وُرْدَةٍ wurdatin | الْوُرْدَةِ al-wurdati | وُرْدَةِ wurdati |
وَرْدة
وّرْدَة
وَرْدَة
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
رِد ) ، تعالَي إلى هنا )!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعتبر البعض الردة في الإسلام كشكل من أشكال الجريمة الدينية، على الرغم من أن البعض الآخر لا يفعل ذلك.WikiMatrix WikiMatrix
وأشارت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، في ردها المؤرخ 5 تموز/يوليه 2001، إلى أنها تعتقد أن للاتفاق دوراً هاماً في تحقيق إدارة فعّالة لمصائد الأسماك الدولية.UN-2 UN-2
لن تدفعنى لأى رد فعل أيها المحاميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيدة ماخودينا: قالت في معرض ردها على سؤال السير نايجل رودلي بشأن لجنة القضاء على التمييز العنصري إن اللجنة الثالثة دعت المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية إلى وضع تقارير ظلMultiUn MultiUn
غير أنه لوحظ أن من اللازم أن تعكس مشاريع المواد القول بأنه في حالة ارتكاب جناية ما أو انتهاك قاعدة من القواعد الآمرة لا يمكن للدولة المتضررة أن تتنازل عن الرد مقابل التعويض إذ إن المصالح الحيوية للمجتمع الدولي ككل تتعرض للخطر في مثل هذه الحالات.UN-2 UN-2
حق الرد: يقتصر على ردين، الأول لمدة ثلاث دقائق والثاني لمدة دقيقتين.UN-2 UN-2
فلا يوجد دليل على أن هذه الأصول عرضة لسيناريو استهدافها بهجوم توهيني فضائي "من نوع بيرل هاربر"، وقال وهو يشير إلى كلمة "غريغو" إن الأسلحة المضادة للسواتل والأسلحة الفضائية الأخرى لا هي الرد الفعال على هذه الاحتمالات ولا هي الحل الوحيد للحد منهاMultiUn MultiUn
5-1 يدفع صاحب البلاغ في رسالتيه المؤرختين 6 تموز/يوليه 2012 و12 كانون الأول/ديسمبر 2013 بأن الدولة الطرف تجنبت عن قصد الرد على المسائل الموضوعية التي أثيرت في البلاغ الأصلي.UN-2 UN-2
وفي الوقت الذي تلقي فيه التحديات الجديدة بظلالها على عالمنا، ينبغي أن يتضمن رد المجتمع الدولي جهودا لتعزيز وتفعيل نظام عدم الانتشار عبر التنفيذ الجدي وغير الانتقائي لكل الأحكام المنصوص عليها في مختلف المعاهدات الرامية إلى نزع السلاح ومراقبة الأسلحة.UN-2 UN-2
ولذا يبقى الامتياز بدرجة كبيرة في يد المجلس في كثير من الحالات لتعزيز الإرادة السياسية اللازمة للرد على الإنذارات والتهديدات الموجهة ضد السلم والأمنMultiUn MultiUn
وللحصول على مزيد من التفاصيل بشأن التطور الوارد أعلاه، برجاء الاطلاع على الرد على السؤال 17.UN-2 UN-2
السيد مقداد (الجمهورية العربية السورية) (تكلم بالعربية): يود وفدي أن يمارس حقه في الرد على ممثل إسرائيلMultiUn MultiUn
الأولى، التي يتم بموجبها تقييم ضرورة اتخاذ التدابير المضادة في ضوء أي رد على مطالب الدولة المضرورةMultiUn MultiUn
بالرغم من القواعد المنصوص عليها في المادة 8 من مدونة قواعد السلوك (المرفقة بقرار مجلس حقوق الإنسان 5/2)، لم يُعطِ المقرر الخاص إيران سوى بضعة أيام للرد على الادعاءات والمزاعم العديدة الواردة في مشروع التقرير، الأمر الذي يشير بوضوح في حد ذاته إلى نهجه المتحيز وعدم قيامه بواجباته على النحو السليم.UN-2 UN-2
وينبغي لمجلس الأمن أن يكون مستعدا للرد على هذا العنف من خلال تصميم ولايات لدعم السلام وبضمان إدماج المنظور الجنساني في كل أعمال الأفرقة القطرية للأمم المتحدةMultiUn MultiUn
تدين بقوة العنف ضد النساء والبنات في حالات الصراع المسلح، كالقتل، والاغتصاب، بما فيه الاغتصاب المنظم على نطاق واسع، والاستعباد الجنسي، والحمل القسري، وتدعو إلى الرد رداً فعالاً على هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني الدولي؛UN-2 UN-2
ستكون ردة فعلي " اوه ياله من رائعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنك الرد على ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الهدف من وضع آلية للرصد والإبلاغ هو إتاحة التجميع المنتظم لمعلومات موضوعية ومحددة وموثوق بها عن الانتهاكات الجسيمة التي تُقترف في حق الأطفال في حالات النزاع المسلح، مما يؤدي إلى رد فعل يستند إلى معلومات مؤكدة ويتسم بالتضافر والفعالية ويكفل الامتثال للمعايير الدولية والمحلية لحماية الأطفال في النـزاع المسلح.UN-2 UN-2
فالشرق الأوسط بنوع خاص، يشكل منذ سنوات طويلة مسرح حروب بين الأخوة، حروب تبدو أنها تولّد بعضها البعض، كما لو كان الرد الوحيد الممكن على الحرب والعنف يتمثل بحرب جديدة وبعنف آخر.vatican.va vatican.va
وتقول الدولة الطرف إن صاحب البلاغ سحب من تلقاء نفسه طلب استعادة ملكيته الذي قدمه بموجب قانون رد الاعتبار خارج القضاء.UN-2 UN-2
وفي ظل هذه الظروف، تعتبر المقاومة التي يبديها الفلسطينيون رد فعل طبيعي جدا، لهم فيه حق مشروع.UN-2 UN-2
الردهات تبقي ضبّاطي سعداء.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرد: تلتزم الحكومة بكفالة تخصيص نسبة 33 في المائة للنساء في البرلمان والمجالس التشريعية للولايات.UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.