مزح oor Deens
مزح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
spøge
المادة الداكنة ليست مزحه
Mørkt stof er ikke noget at spøge med.
le
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَزَحَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
spøge
المادة الداكنة ليست مزحه
Mørkt stof er ikke noget at spøge med.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هذه ليست مزحه.
Prøv med " makker "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, هذه ليست مزحة
Jarppi.VovehalsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ـ لا يوجد أي مزحة.
Du fortæller alle om SammyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أبي ، لقد كانت مزحة.
Ikke rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه مزحة جيدة
Beskyttelse af træ fra og på savværket eller træprodukter ved at bekæmpe organismer, der ødelægger eller skæmmer træOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا كانت هذه مزحة سخيفة فسوف اقتلكم
Sådan fungerer det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" فيرونيكا قد القت مُزحة جيدة اليوم "
Drop det gangsterpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد اختُصرت أكثر ذكرى ألماً لى فى مزحة سخيفة
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’enindikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي مزحة هاتف ؟
hvorvidt et bestemt produkt tilhører en fødevarekategori eller er en fødevare som omhandlet i bilag I eller bilag III, del BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك مزحة قادمة بعد 4 ثواني.
Hvad skete der med El Scorpio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّها مزحةٌ سيّئةٌ حقّـاً
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها مزحة...
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها مزحة ما, أليس كذلك ؟
Tilbage igen!.- Kom nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كانت مزحة
konstaterer, at Revisionsretten stiller sig overordentlig kritisk over for de finansielle korrektioner, som Kommissionen har anvendt, idet den anfører, at disse ikke tjener til sikring af, at fejl forebygges, konstateres og korrigeres i rette tid, ikke i tilstrækkelig grad tager højde for de påviste mangler ved de underliggende transaktioner, dvs. på støttemodtagerniveau, og at medlemsstaterne ikke tilskyndes til at bestræbe sig på at forebygge uregelmæssigheder eller forbedre deres forvaltnings- og kontrolsystemer (punkt #.# og #.# i Revisionsrettens årsberetningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أوه ، هذه مزحة لعينه
Ad hoc-finansieringen (betalinger fra FOR til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra CoBo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أربعة شرايين توقفت. ليست مزحة بيت
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسمع ، إن كانت هذه مزحةٌ ما
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو كنت مكانك ، كنت سأهتم بالمزحات
Beklager, han er optaget lige nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنها مزحة.
(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Med betænkningen om de kulturelle dimensioner af EU's optræden udadtil præciserer Parlamentet sin ambition om også at sætte sit eget aftryk på dette udviklingspolitiske område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مزحة يا عجوز مزحة
Du gjorde det svært for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، وإذا ذهبت إلى مزحة سيئة
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أنها كانت مزحة من طالب في المدرسة العليا.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløbfor en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهذه مزحة ما ؟
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهذِه مزحة ؟
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og#, er også tilladt til motorcyklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعرفين ، تلك المزحة التي قلتها قبل أيام ؟
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.