مِزْر oor Deens
مِزْر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
øl
من يريد بعض المِزر ؟
Hvem vil have øl?
lyst øl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مزر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
øl
من يريد بعض المِزر ؟
Hvem vil have øl?
bajer
lyst øl
øllen
ale
da
øltype
أحضرنا ثمانية براميل من المزر من السرداب.
Vi har hentet otte tønder ale op fra kælderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كنت في حالة مزرية
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدون بحالٍ مزرية.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدو في حالة مُزرية.
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til atfyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaveren havde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا في حال مزرية
Jeg støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens betydning for klimaforandringerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلا، في بعض انحاء العالم، تفشل الانظمة الاقتصادية والسياسية البشرية الناقصة في توفير الرعاية الصحية الملائمة والتعليم المناسب والتغذية الكافية للاولاد، كما انها لا تحميهم من مشكلة تشغيل الاولاد ومن الاوضاع المعيشية المزرية.
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.jw2019 jw2019
قلِيلاً مِن المزر ، ربمَا ؟
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلم تتجاوب إلا صحيفة واحدة، هي امستردام نيوز، وكتبت مقالةً عن الاحوال المزرية.
Jeg har herpes såjw2019 jw2019
لكنّ الطرقات التي تسلكها شاحنات نقل الاغذية من المزارع الى المدن في دول نامية كثيرة هي في حالة مزرية.
Fucking smilende maskejw2019 jw2019
إنه في حالة مزرية للغاية يا رجل
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أتيت في حالة مزرية ، ( ماكس
Jeg kaldte på dig i dine drømme.- Jeg vidste, du kaldte på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدو بحالة مزرية
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنك في حالة مزرية
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد قال ايوب، في وصفه لوضعه المزري، انه صار «اخا لبنات آوى».
Jeg har aldrig fejlet en opgave, kommandørjw2019 jw2019
ومنذ ابتدأنا نعيش في مدريد، وجدنا انفسنا في نُزل بحالة مزرية.
Det er til min hundjw2019 jw2019
كما لو أن بيننا علاقة مُزرية.
op til # % af de faktiske påløbne omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٩ ينطبق ما وصفه عاموس على الحالة الروحية المزرية للعالم المسيحي.
Psykolog om dagen, festdyr om nattenjw2019 jw2019
يعترف المالكون ان بيتهم في حالة مزرية، لكنهم يقررون ترميمه.
De vil opnå profit for enhver pris.jw2019 jw2019
يبدو ان وضع يونان مزرٍ حتى انه يقول: «قد اكتنفتني مياه الى النفس [معرِّضة حياته للخطر].
Sagsøgeren anfører i denne henseende, at Kommissionen med opfordringen til at fremlægge oplysninger foretager en efterfølgende kontrol uden anledningjw2019 jw2019
فكان على بولس وسيلا ان يتحملا ظلام مكان الحجز المزري هذا، حرارته، ونتانته.
Gi ' mig en forbindingjw2019 jw2019
إنه شعور مزرٍ.
på forlygter, der kun opfylder dette direktivs krav for så vidt angår nærlyset, bogstaverne »HC«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدو بحالٍ مزرية ، ( وين )
Kommissionen erkender, at støtten til Marokko har været fordelt på et større antal projekter end i Egypten og JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا كانت علاقتي معه مزرية لا يعني أنه علاقتك معه بنفس الشكل
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" تبدو بحاله مزريه يا " موريس
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكم تكون حالنا مزرية لو لم يكن كل هذا الطعام الروحي متوفرا لنا!
Synes du ikke, det er svært at gøre din gerning?jw2019 jw2019
تبدو بحال مزري!
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.