شوكولاتة تغطية
Chocolat de couverture
شوكولاتي oor Frans
شوكولاتي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
chocolatier
ابني لن يكون مُصنّع للشوكولاتة.
Jamais je n'aurai un fils chocolatier!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ألديك رقائق الشوكولاتة ؟
Décision du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكعكة ( ماسوكا ) بالشوكولاتة ، وأخبرتني ( أستور ) بمقتها العيش هنا
Dan et moi, nous nous aimonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هنالك أيّة شوكولاته متناوله من تلك العلبة ؟
Donc, j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم ، يكفي الشوكولاته للجميع.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حيث الشوكولاته ؟
Vous êtes là pour nous tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: و فكرت في نفسي و قلت " يا إلهي ، آمل أن لا تكون لدي حساسيه للشوكولاته السويسريه "
On a notre objectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعنا 43 حبة نعناع صغيرة ، 30 شوكولاتة لولبية ، و18 شوكولاتة بالبندق.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أخذت 5 أنواع من الشوكولاته و قمت بتميعيها في هذه الحفاظات
Quand tu pries, tu pries pour quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
احضرت لي شوكولاته ؟
Désolée, mais je l' ai vueopensubtitles2 opensubtitles2
هَربَ مع الشوكولاته خاصتى أمس
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويُعطى دم الخنازير المجفَّف، المطيَّب بالشوكولاته، للعجول.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.jw2019 jw2019
ليتني أكون مسئولاً عن كل الشوكولاتة ولكن لا يمكن ذلك بسبب إلحادي
Je vais chercher un autre tournevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا احب الشوكولاتة
Par cet acte, il admet sa culpabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذه المأكولات شبه الهلامية البنيَّة التي تبدو كحلوى من الشوكولاتة انما هي مصنوعة من الفاصولياء المحلاّة وتدعى يوكان.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondiejw2019 jw2019
فطوال عقود حثَّت صناعة الشوكولاتة الناس على تقديم الحلوى كتعبير عن الحب في ١٤ شباط.
Monsecrétaire ici présent vous paierajw2019 jw2019
أكثر شوكولاته داكنة!
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيمكنني إستعادة 50 بنس من أجل لوح شوكولاته ؟
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في كثير من البلدان يمكن ان يقدِّم الرجل للمرأة الشوكولاتة تعبيرا عن حبه.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.jw2019 jw2019
إنها في الموسيقى والشوكولاتة والزهور و ـ ـ
Bonne chance avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أفكر بأن طبق نافورة الشوكولاته سيناسب مع أطباق الحلوى الأخرى في طاولة الحلوى
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" وانا أعي ان الحياة ستقدر عليها ذات يوم لذا سوف أدخر لها الشوكولاته وأحذية المطر المفيدة ، لانه لا يوجد حسرة قلب لا يمكن للشوكولاته إصلاحُها حسناً ..
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.ted2019 ted2019
أو شوكولاتة للكلاب.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أريدكِ أن تنسي أنني في الواقع أفضّل كعكة شوكولاتة مع مسحوق أبيض
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتعمل "آركور" في أربعة ميادين رئيسية هي: المواد الغذائية والحلويات والشوكولاتة والبسكويت ولكنها تكاملت رأسياً بمرور الوقت فصارت تعمل في التعبئة وتنتج مدخلات أخرى يحتاجها نشاطها الأساسي.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.